Ejemplos de uso de Expanded functions en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Collapse All- collapse all expanded functions.
Expanded functions and new features for WhatsApp.
Servicing the LEG in undertaking expanded functions.
La prestación de servicios al GEPMA en sus funciones ampliadas.With these expanded functions, full automation is easy to fulfill.
Con estas funciones expandidas, es fácil de alcanzar la automización total.A licensed dental hygienist may also apply to perform expanded functions.
Un higienista dental con licencia también puede solicitar una licencia para realizar funciones expandidas.There also exists the title of Expanded Functions Dental Assistant in Puerto Rico.
También existe el título de Asistente Dental con Funciones Expandidas en Puerto Rico.It also recognizes the need for the Regional Centre to pursue effectively its new and expanded functions.
Asimismo, reconoce la necesidad de que el Centro Regional cumpla de manera eficaz sus nuevas funciones ampliadas.Expanded Functions include coronal polishing, administering and monitoring nitrous oxide or oxygen analgesia and sedation monitoring.
Las funciones ampliadas incluyen el pulido coronal, la administración y el seguimiento de óxido nitroso o analgesia de oxígeno y monitorización de la sedación.The Tiger Team was also tasked with filling additional posts to respond to the surge in requirements of the expanded functions.
También se le encomendó la tarea de cubrir puestos adicionales para hacer frente al acusado aumento de las necesidades derivado de las funciones ampliadas.Over the years, with the expanded functions of Ganokendra, there is an in creased role for the community in sharing management responsibility.
Con el tiempo, al ampliarse las funciones del Ganokendra la comunidad ha ido cumpliendo un papel más activo, llegando a compartir responsabilidades de gestión.Job satisfaction and client-responsiveness have increased as staff have grown into their expanded functions.
In order for the Unit to discharge its expanded functions in the course of 1996-1997, additional staff resources of two P-4 posts will be required.
Para que la Dependencia pueda desempeñar sus funciones ampliadas durante el bienio 1996-1997, será necesario aumentar la plantilla con dos puestos de categoría P-4.The DANB Certified Dental Assistant(CDA)certification will automatically qualify you to apply for state certification for each of these expanded functions.
La certificación DANB Certified Dental Assistant(CDA)le cualificará automáticamente para solicitar la certificación del estado en cada una de estas funciones expandidas.One is the lack of dedicated resources for reform, despite the expanded functions of the Office of Human Resources Management in this regard.
Una de ellas es In determining our position, we will take into account the lessons learned from the findings on how the Economic andSocial Council performs its expanded functions.
Para determinar nuestra posición tendremos en cuenta las lecciones aprendidas de las conclusiones sobre la manera en que el Consejo Económico ySocial desempeña sus funciones ampliadas.In addition, the report before the Committee had incorporated a description of the expanded functions and responsibilities assumed by the Section in the current biennium 1998-1999.
Además, el informe que se encuentra al examen del Comité contiene una descripción de las funciones ampliadas y las responsabilidades que ha asumido la Sección en el presente bienio 1998-1999.If however, you wish to involve yourself in dental procedures beyond the basic,you should look to become a dental assistant who is Board-qualified in expanded functions.
Sin embargo, si desea involucrarse en procedimientos dentales más allá de la básica,debe considerar convertirse en un asistente dental cualificado por el Consejo en funciones expandidas.However, in order to perform more advanced procedures- so-called"expanded functions"- you must be at least 18 years old, and demonstrate adequate clinical experience or training.
Sin embargo, con el fin de realizar los procedimientos más avanzados- los llamados"funciones expandidas"- es obligatorio tener al menos 18 años de edad, y demostrar experiencia clínica adecuada o formación.The expanded functions are coronal polishing, the application of sealants, the monitoring nitrous oxide, and the performance of expanded restorative and/or prosthetic functions. .
Las funciones expandidas son el pulido coronal, la aplicación de sellados, la monitorización de óxido nitroso, y el desempeño de las At the same time,a dissatisfaction is expressed with present capabilities to fully undertake these expanded functions because of perceived human, technical and material resource limitations.
Al mismo tiempo,se expresa insatisfacción con las presentes capacidades para llevar a cabo plenamente estas funciones ampliadas debido a que se tropieza con limitaciones a nivel de recursos humanos, técnicos y materiales.An RDA Qualified to Perform Expanded Functions is an RDA who has undergone specific training in an expanded function and has received a certificate from the Board in that function. .
Un RDA calificado para realizar funciones expandidas es una RDA que ha recibido una formación específica en una That did not mean that the existing corefunctions should be neglected, although there was no denying the fact that the end result had been a failure to increase the level of support to match the Committee's expanded functions.
Eso no significa que haya que olvidar las Supporting the LEG in undertaking expanded functions, including giving input to training activities and to strengthening national institutions as well as other elements of the LDC work programme.
El apoyo al GEPMA en sus funciones ampliadas, que incluirá la realización de aportaciones para las actividades de capacitación y para el fortalecimiento de las instituciones nacionales, así como para otros elementos del programa de trabajo en favor de los PMA.You must then obtain NM certification in radiography, rubber cup coronal polishing and application of topical fluoride and pit and fissure sealant expanded functions, pass a jurisprudence exam and complete a Board-approved CDHC program.
Se debe obtener la certificación NM en radiografía y en las funciones expandidas de pulido coronal con copa de goma y aplicación tópica de flúor y sellados de fosas y fisuras, aprobar un examen de jurisprudencia y completar un programa CDHC aprobado por el Consejo.Expanded functions may be performed under direction of a licensed dentist if they hold the DANB Certified Dental Assistant(CDA) certification, and have received instruction in the specific function they wish to practice.
Se puede pueden llevar a cabo las funciones expandidas bajo la dirección de un dentista con licencia si tienen la certificación DANB Certified Dental Assistant(CDA), y se ha recibido una formación en la Nigeria is pleased that Member States were able to reach consensus on that important resolution and hopes that speedy measures will be to taken to give effect to its broad provisions in order toenable the Council to perform its expanded functions.
A Nigeria le complace que los Estados Miembros hayan podido llegar a un consenso sobre esa importante resolución y espera que se adopten medidas expeditas para aplicar sus amplias disposiciones, a fin de queel Consejo pueda cumplir sus funciones ampliadas.To qualify as a an EDDA you must graduate from a CODA-accredited dental assisting program,that incorporates training in the expanded functions, complete a Board-approved radiography course, and hold a Board-approved CPR certificate.
Para cualificarse como EDDA se requiere graduarse en un programa de asistencia dental acreditado por la CODA, queincorpore una formación en las funciones expandidas, hacer un curso de radiografía aprobado por el Consejo, y poseer un certificado de RCP aprobado por el Consejo.The Committee was informed that the expanded functions would be absorbed through efficiency dividends from service line re-engineering and from anticipated efficiencies that would derive from the deployment of the Umoja extension.
Se informó a To become an Expanded Function Dental Assistant(EFDA) you must be a DANB Certified Dental Assistant(CDA) orhave successfully completed a formal program in each of the desired expanded functions on a CODA-accredited dental assisting program.
Para llegar a ser un Expanded Function Dental Assistant( EFDA)( Asistente Dental con To be certified to perform restorative and/or orthodontic expanded functions, you must complete a Board-approved course in the function, and gain clinical experience under a supervising dentist who then attests to your competence.
Para obtener la certificación para realizar funciones expandidas de restauración y/ o de ortodoncia, debe completar un curso aprobado por el Consejo en la 
