Que es FAILURE TO EXERCISE en Español

• no ejercicio
• falta de ejercicio

Ejemplos de uso de Failure to exercise en Inglés y sus traducciones al Español

Failure to exercise or execute by DR.
No hacer ejercicio o ejecutar por DR.

Eίv's very important for people with heart failure to exercise.
MITO: es muy importante que las personas con insuficiencia cardíaca hagan ejercicio.

Now, the charges are… failure to exercise command… desertion, and cowardice.
Bien, los cargos son… fracaso en ejercer el mando… deserción y cobardía.

Individuals suffering from lack of care and of provision for their basic needs on account of failure to exercise parental powers;
Víctimas de falta de cuidados y de atención a sus necesidades básicas por no ejercicio de las potestades paternales;

The failure to exercise or enjoy the legal capacity is known as failure'.
La imposibilidad de ejercer o gozar de la capacidad legal se conoce como incapacidad'.

As a result of the[commander's][superior's] failure to exercise proper control where.
De resultas de que el[jefe][superior] no haya ejercido el debido control en caso de que.

And(3)"the failure to exercise all available peremptory challenges" is not a waiver.
Y(3)"el no ejercitar todos los retos perentorios" no es descargo.

All of this amounts to a striking and consequential failure to exercise a significant part of their remit.
Todo esto conduce a un consecuente y llamativo fracaso en el ejercicio de una parte considerable de su deber.

Art. 181"Failure to exercise parental authority or using it against the child's interests.
Art. 181"Omisión del ejercicio de la autoridad parental o ejercicio de esta en contra de los intereses del niño.

Mr. MARIÑO MENÉNDEZ said the point was in any case covered by the reference in paragraph 18 to failure to exercise due diligence.
El Sr. MARIÑO MENÉNDEZ señala que, en cualquier caso, este punto se incluye en la referencia del párrafo 18 a no ejercer la debida diligencia.

However failure to exercise this right/obligation, does not lead to prosecution on behalf of the State.
Sin embargo, no ejercer ese derecho/obligación no da lugar a enjuiciamiento en nombre del Estado.

Women lack knowledge of many of their rights, as reflected in their failure to exercise many rights, including political, economic, cultural and intellectual rights.
Las mujeres desconocen muchos de sus derechos, como queda patente en su falta de ejercicio de numerosos derechos, en particular los derechos políticos, económicos, culturales e intelectuales.

A failure to exercise that power could render the State, as a whole, in breach of its international obligations.
Si el Estado no ejerce esa potestad podría verse, en conjunto, en una situación de contravención de sus obligaciones internacionales.

Yet, despite the adoption of protective measures, inconsistencies in implementation and failure to exercise due diligence have sometimes resulted in the re-victimization of women who report instances of violence.
Sin embargo, pese a la adopción de esas medidas de protección, la irregularidad de su aplicación y la incapacidad de ejercer la debida diligencia a veces han tenido como resultado una nueva victimización de las mujeres que denuncian los casos de violencia.

Our failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not operate as a waiver of such right or provision.
Nuestra incapacidad para ejercitar o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de este acuerdo no funcionará como una renuncia a tal derecho o provisión.

Such was the case in Spain, whose courts, invoking a provision of the Constitution, had recognized that individuals had the right to ask the judge to grant them automatic indemnification for any violation of their rights as a result of a failure to exercise diplomatic protection.
Ese es precisamente el caso de España, donde la jurisprudencia de sus tribunales, aplicando una norma de la Constitución, ha reconocido a los particulares el derecho a obtener ante el juez indemnización patrimonial por la lesión sufrida en sus derechos a consecuencia del no ejercicio de la protección diplomática.

In no event shall CEDERROTH's failure to exercise its rights be construed as a waiver of those rights.
En ningún caso podrá interpretarse la falta de ejercicio de los derechos de CERREDOTH como una renuncia a los mismos.

In addition to other(types of complicity)(modes of participation) in crimes under this Statute, a commander is also criminally responsible(as an aider or abettor) for such crimes committed by forces under his command as a result of his failure to exercise proper control where.
Además de otros(tipos de complicidad)(modos de participación) en los delitos comprendidos en el presente Estatuto, tendrá también responsabilidad penal un comandante(en carácter de cómplice o encubridor) respecto de los delitos cometidos por las fuerzas a su mando como resultado de su falta de ejercicio del debido control cuando.

In other words, failure to exercise the option to request a refund does not mean the loss of the right to said refund.
Es decir, no ejercer la opción a la devolución no supone perder el derecho a la devolución.

Any person who is a military commander, whether official or de facto, by virtue of the fact that he is a guarantor of certain behaviors on the part of the individuals under his control, may be held criminally responsible for crimes committed by the forces under his effective command and control, as a result of the failure to exercise that control.
A la persona que sea comandante militar, oficial o de facto, en virtud de que son garantes por ciertas conductas de personas sometidas a su control, se le imputan los crímenes de las fuerzas que están bajo su mando y control efectivo, que se hayan cometido como consecuencia de la falta de desempeño de ese control.

Our failure to exercise or enforce any right or provision of this agreement shall not constitute a waiver of such right or provision exercise..
Nuestra falla en ejercer o aplicar cualquier derecho o provisión de este acuerdo no constituye una renuncia a ejercer tal derecho o provisión.

Such a waiver is effective, however, only as to injuries resulting from a negligent act or omission or from a failure to exercise due diligence to afford protection to the alien in question and not as to injuries caused by a wilful act or omission attributable to the State.
Sin embargo, dicha renuncia sólo es eficaz en relación con los daños dimanados de un acto u omisión culposos o de la falta de ejercicio de la diligencia debida a fin de otorgar protección al extranjero en cuestión y no en relación con los daños causados por un acto u omisión dolosos atribuibles al Estado.

Our failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not operate as a waiver of such right or provision.
Nuestra falta de ejercicio o de aplicación de cualquier derecho o estipulación de este Contrato no se considerará como una renuncia a dicho derecho o estipulación.

Any express waiver or failure to exercise promptly any right under the Terms will not create a continuing waiver or any expectation of non-enforcement.
Toda renuncia, expresa o no, a ejercer oportunamente algún derecho que se confiera en virtud de estos Términos y Condiciones no creará una renuncia continua ni expectativas de no aplicación.

Our failure to exercise or enforce any right or provision of the Terms and Conditions shall not constitute a waiver of that right or provision.
La omisión en el ejercicio o cumplimiento de cualquier derecho o disposición de los Términos y condiciones por nuestra parte, no constituye una renuncia a ese derecho o disposición.

This case deals with whether failure to exercise the right to refer a dispute to arbitration renders the agreement conferring that right'inoperative' under 8(1) MAL.
El presente caso trata de la cuestión de si el hecho de no haber ejercitado el derecho a someter una controversia a arbitraje deja sin efecto el acuerdo por el que se preveía tal derecho en virtud del párrafo 1 del artículo 8 de la LMA.

Failure to exercise your right to have discrepancies ratified within two working days from the receipt of this statement will be deemed your agreement that this statement is correct and ratified.
Si no ejerce su derecho de reclamación en dos días hábiles desde la recepción de la respuesta asumiremos que ha aceptado la solución propuesta.

The failure to exercise or enforcement by TURIECO of any right or provision of this legal notice shall not constitute a waiver, unless expressly stated in writing on your part.
El no ejercicio o ejecución por parte de TURIECO de cualquier derecho o disposición contenida en este Aviso legal no constituirá una renuncia al mismo, salvo reconocimiento y acuerdo por escrito por su parte.

The failure to exercise or execute any right or stipulation contained in these Terms and Conditions on the part of the CUN will not mean it renounces its right to do so, unless stated and agreed in writing.
El no ejercicio o ejecución por parte de CUN de cualquier derecho o disposición contenida en este Aviso Legal no constituirá una renuncia al mismo, salvo reconocimiento y acuerdo por escrito por su parte.

The Court's failure to exercise its discretion to refrain from giving an answer to the question posed by the General Assembly unfortunately entails serious negative implications for the integrity of the Court's judicial function and its role as a principal organ of the United Nations.
El no ejercicio por parte de la Corte de su discrecionalidad para abstener se de dar una respuesta a la cuestión planteada por la Asamblea General lamentablemente acarrea graves consecuencias negativas para la integridad de la función judicial de la Corte y para su papel como órgano principal de las Naciones Unidas.

Cómo usar "failure to exercise" en una oración en Inglés

Bob Turner: The failure to exercise together.

Negligence means failure to exercise reasonable care.

Negligence means the failure to exercise care.

Failure to exercise such care constitutes negligence.

Negligence is the failure to exercise ordinary care.

Negligence is the failure to exercise reasonable care.

Monopar’s Failure to Exercise the Monopar Validive Option.

His failure to exercise care was deemed recklessness.

A complete failure to exercise the discretion, i.e.

A failure to exercise such care constitutes negligence.

Cómo usar "falta de ejercicio, no ejercicio" en una oración en Español

Y, como efecto secundario, una falta de ejercicio cerebral importante.

con esa falta de ejercicio normal que se atocinen.?!

Consecuencias del no ejercicio para el socio y para la sociedad.

Pago de obligaciones de no hacer o no ejercicio de una activi-dad.

La falta de ejercicio físico se nota y pasa factura.

El no ejercicio o ejecución, por parte de FUTURE SPACE, S.

como consecuencia de su no ejercicio dentro de ciertos plazos legales.

La falta de ejercicio físico repercute negativamente en la salud.

° Por falta de ejercicio y paseos á fueraal campo.

Sin embargo, no ejercicio ideal para todos ellos.