What is the translation of " FAILURE TO EXERCISE " in Swedish?

• underlåtenhet att utöva
• misslyckande att utöva
• underlåtenhet att utnyttja

Examples of using Failure to exercise in English and their translations into Swedish

Our failure to exercise or enforce any right
Vår underlåtelse att utöva eller framtvinga någon rätt

improper or unreasonable failure to exercise the said powers can be the subject of judicial review.
oskälig myndighetsutövning eller underlåtenhet att utöva dessa befogenheter kan bli föremål för rättslig prövning.

Our failure to exercise or enforce any right
Misslyckandet med EasyCMS att utöva eller hävda en rätt

of course, to the proviso that failure to exercise this responsibility will result in an imposed political decision,
anställda- med förbehåll givetvis för att underlåtenhet att utöva detta ansvar kommer att resultera i ett påtvingat politiskt beslut,

Failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement will not constitute a waiver of such right or provision.
Underlåtenhet att utöva en rättighet eller bestämmelse i detta avtal kommer inte innebära ett upphävande av en sådan rättighet eller bestämmelse.

Failure of the Company to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate,
Fel på Bolaget att verkställa någon av bestämmelserna i dessa allmänna villkor och avtal, eller underlåtenhet att utöva någon möjlighet att säga,

Failure to exercise or enforce any right
Underlåtenhet att utöva eller hävda en rätt

Failure of the Company to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate,
Underlåtenhet av företaget att genomdriva någon av de bestämmelser som beskrivs i dessa användarvillkor och alla avtal, eller underlåtenhet att utnyttja någon möjlighet att avsluta ett sådant,

Failure to exercise parental responsibility can be dealt with by application to the family court to address the specific issue in dispute, such as the obligation to maintain the child.
Vid försummelse att utöva föräldraansvar kan talan väckas antingen i Magistrates' Court eller grevskapsdomstol i den särskilda tvistefråga som det rör sig om, exempelvis skyldigheten att betala för barnets underhåll.

(Citizenship of the Union- Right of residence of nationals of third countries who are family members of Union citizens- Refusal based on the citizen's failure to exercise the right to freedom of movement- Possible difference in treatment compared with EU citizens who have exercised their right to freedom of movement- EEC-Turkey Association Agreement- Article 13 of Decision No 1/80 of the Association Council- Article 41 of the Additional Protocol-‘Standstill' clauses).
Unionsmedborgarskap- Uppehållsrätt för tredjelandsmedborgare som är familjemedlemmar till unionsmedborgare- Avslag på grund av att unionsmedborgaren inte har utövat sin rätt till fri rörlighet- Eventuell särbehandling i förhållande till unionsmedborgare som har utövat rätten till fri rörlighet- Associeringsavtalet EEG- Turkiet- Artikel 13 i associeringsrådets beslut nr 1/80- Artikel 41 i tilläggsprotokollet- Standstill-klausul”.

The failure to exercise, or delay in exercising,
Underlåtenhet att utöva, eller försening i att utöva,

Delay in our exercising or failure to exercise any right or remedy under these Terms of Sale,
Förseningar i våra åtaganden eller underlåtenhet att utöva någon rättighet eller gottgörelse enligt dessa Försäljningsvillkor,

Our failure to exercise or enforce any right
Vårt misslyckande att utöva eller hävda någon rätt

COM's failure to exercise or enforce any right
COM underlåtenhet att utöva eller hävda en rätt

Inc.' failure to exercise any right or provision of these Terms and Conditions shall not
Apples underlåtelse att genomdriva en rättighet eller bestämmelse i detta Avtal utgör inte ett avstående av dessa

Our failure to exercise or enforce any right
Undlåtelse av Radio Flyer att utöva eller hävda en rätt

Our failure to exercise or enforce any right
Vårt misslyckande att utöva eller verkställa någon rättighet

Our failure to exercise or enforce any right
Underlåtenhet från Yelps sida att utöva eller upprätthålla en rättighet

Our failure to exercise or enforce any right
Om vi låter bli att utöva eller genomdriva någon av rättigheterna

Our failure to exercise or enforce any right
Misslyckandet för bolaget att utöva eller hävda en rätt

The exercise or failure to exercise any remedy by the Supplier will not preclude the exercise of the same
Utövandet eller oförmågan att utöva någon gottgörelse från Leverantörens sida kommer inte att hindra utövandet av samma

Our failure to exercise or enforce any right or provision of this agreement will not constitute a
Vår underlåtenhet att när som helst kräva fullgörande av någon bestämmelse i dessa villkor eller att inte utöva någon rättighet däri ska inte anses vara ett avstående från en sådan bestämmelse

Our failure to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service will
SC Johnson underlåtenhet att utöva, genomdriva eller kräva strikt efterföljande av någon rättighet

Our failure to exercise or enforce any right or provision of the terms shall not constitute a waiver of such right or provision.
Mastercards underlåtenhet att tillämpa någon bestämmelse i dessa Användarvillkor eller några ytterligare villkor skall inte tolkas som ett upphävande av sådana bestämmelser eller av Mastercards rätt att tillämpa sådana bestämmelser.

SC Johnson's failure to exercise, enforce or insist upon strict performance of any right
SC Johnson underlåtenhet att utöva, genomdriva eller kräva strikt efterföljande av någon rättighet

THE COMPANY's failure to exercise or execute any right
FÖRETAGETS underlåtenhet att utöva eller utföra någon regel

COM failure to exercise any right under these Terms
SE: underlåtenhet att utnyttja någon rättighet enligt dessa Användarvillkor

Eurosport's failure to exercise or enforce any right
Eurosports underlåtenhet att utöva eller utkräva rättighet

UI's failure to exercise any right under these General Terms
UI: underlåtenhet att utnyttja någon rättighet enligt dessa villkor

How to use "failure to exercise" in an English sentence

Negligence is defined as failure to exercise due care.

Gross negligence is the failure to exercise slight diligence.

Gross negligence constitutes the failure to exercise slight care.

The failure to exercise reasonable care is called negligence.

A failure to exercise reasonable care under the circumstances.

Defendant’s failure to exercise reasonable care caused plaintiff’s injury.

Failure to exercise discretion could be challenged in court.

The failure to exercise this care is considered negligence.

Not with failure to exercise due care while driving.

Smith was charged with failure to exercise due care.

How to use "underlåtenhet att utöva" in a Swedish sentence

Med icke-utnyttjande menas underlåtenhet att utöva rätten att helt eller delvis utnyttja en sak, dvs.

Tillsyn är att betrakta som myndighetsutövning och underlåtenhet att utöva tillsyn kan ytterst leda till straffansvar för tjänstefel 4.

Detta för att en muslim kan te sig som underlåtenhet att utöva en religion.

HPs underlåtenhet att utöva en rättighet under detta avtal, utgör inget avstående av sådan rättighet.

Underlåtenhet att utöva några rättigheter i dessa Användningsvillkor ska inte betraktas som ett upphävande av sådana rättigheter.

Enligt rättspraxis anses underlåtenhet att utöva domarens frågerätt i allt högre grad som en "error in procedendo".

Genom sin underlåtenhet att utöva tillsyn har K-J.J.

Eftersom du inte var i närheten av din son kan du inte bli ansvarig för underlåtenhet att utöva uppsikt.

Föräldrar Föräldrar har ett självständigt ansvar för oaktsam underlåtenhet att utöva uppsikt över sina barn.

Jag övergår så till frågan om verkan av underlåtenhet att utöva en rätt, ur synpunkten av rättighetens fortbestånd.