Que es FUNDAMENTAL VALUE en Español

• valor fundamental
• valor esencial
• valores fundamentales
• valor fundacional

Ejemplos de uso de Fundamental value en Inglés y sus traducciones al Español

Many things are enemies of this fundamental value.
Muchas cosas son enemigas de este valor esencial.

Quality is a fundamental value of the Bodet Group.
La calidad es uno de los valores fundamentales del grupo Bodet.

The air we breathe at home has fundamental value.
El aire que respiramos en casa tiene un valor fundamental.

However, a company's fundamental value lies in its human capital.
Pero el valor fundamental de una empresa está en su capital humano.

In BAUMINAS, commitment to quality is fundamental value.
En el Grupo BAUMINAS, compromiso con la calidad es un valor fundamental.

A fundamental value and essential principle of the Republic, secularism is a… French invention.
Valor fundacional y principio esencial de la República, la laicidad es una… invención francesa.

In the study of languages the concept of operation has fundamental value.
La noción de operación tiene un valor fundamental para el estudio de los lenguajes.

As the Christian contact is a fundamental value that is easily noticeable.
De qué manera el contacto cristiano es un valor esencial, que es fácilmente perceptible.

It invests in a portfolio of company securities that trade below its long term fundamental value price.
Invierte en compañías cuyo precio de mercado se encuentra por debajo de su valoración fundamental a largo plazo.

We attach fundamental value to the strengthening of democratic practices and respect for human rights.
Otorgamos un valor esencial al fortalecimiento de las prácticas democráticas y al respeto de los derechos humanos.

Friendship and tolerance among nations is also a fundamental value that needs to be taught.
La amistad y la tolerancia entre las naciones eran también valores fundamentales que debían enseñarse.

This course focuses on determining the fundamental value of various securities and the function of these securities when setting effective and optimum investment strategies.
El curso se centra en la determinación de los valores fundamentales de las distintas garantías y la función de estos valores en la formulación de estrategias óptimas y eficientes de inversión.

During its 183 years of history, Baume& Mercier has made excellence its fundamental value, which is consistent day in and day out.
En sus 183 años de historia, Baume& Mercier ha hecho de la calidad un valor fundamental que cultiva día con día.

Fundamental value conflicts- stakeholders may have very different value systems, and stakeholder power analysis alone may identify little common ground.
Conflictos de valores fundamentales- las partes interesadas pueden tener sistemas de valores bien diferentes, y el análisis del poder de las partes interesadas por sí mismo puede identificar algún pocos puntos en común.

This happens because the effective value is related to the fundamental value by a prescription known as renormalization.
Esto puede ocurrir porque los parámetros medidos están relacionados a los parámetros fundamentales por una prescripción conocida como renormalización.

We feel that if the fundamental value of respect is applied by everyone to all situations we will have a community which everyone feels part of, safe and confident in, thus providing the optimum environment for learning.
Creemos que si todo el mundo aplica el valor fundamental del respeto en todas las situaciones, tendremos una comunidad de la que todos se sientan parte, en la que se sientan a salvo y seguros, proporcionando de este modo el ambiente óptimo para el aprendizaje.

We all agree that the human right to food is the greatest fundamental value and the basis of international relations in the twenty-first century.
Todos estamos de acuerdo en que el derecho humano a los alimentos es un valor fundamental y la base de las relaciones internacionales en el siglo XXI.

I cannot pretend to live up to his high standard of teaching, but from that experience I absorbed the lasting and fundamental value of a grade well-earned.
No puedo estar a la altura de sus altos estándares de enseñanza; pero de aquella experiencia absorbí el duradero y fundamental valor de una nota bien merecida.

Under the law, cultural heritage is defined as a fundamental value of the Government; its protection is of public interest and is carried out in the entire territory of The former Yugoslav Republic of Macedonia.
En la ley se define el patrimonio cultural como un valor esencial de la Administración; su protección reviste interés público y se efectúa en todo el territorio de la ex República Yugoslava de Macedonia.

Respecting the rights and freedoms of young people as integral part of the set of human rights and freedoms that are of fundamental value of the Macedonian society;
Respetar los derechos y las libertades de los jóvenes como parte integral del conjunto de derechos y libertades humanas que son un valor fundamental de la sociedad de Macedonia;

With the aim of upgrading the quality of culture as a fundamental value in the life of the citizens, the National Programme on Culture 2004 to 2008, as a strategic document for the development of culture, was adopted.
Con el fin de mejorar la calidad de la cultura como valor fundamental en la vida de los ciudadanos, fue aprobado el Programa nacional de cultura de 2004 a 2008 como un documento estratégico para el desarrollo cultural.

We regard the OSCE principles, including a country's right to choose its own security arrangements, to be of fundamental value to ensuring peace and security.
Consideramos que los principios de la OSCE, incluido el derecho de cada país a elegir sus propios arreglos de seguridad, tienen un valor fundamental para garantizar la paz y la seguridad.

The emergence of South Sudan as a sovereign State underscores the fundamental value and relevance of the theme of this year's General Assembly session, namely,"The role of mediation in the settlement of disputes by peaceful means.
El surgimiento de Sudán del Sur como Estado soberano subraya el valor fundamental y la pertinencia del tema del período de sesiones de este año de la Asamblea General, a saber,"La función de la mediación en el arreglo pacífico de controversias.

The volume of the raised triangular-shaped exposed concrete wall not only opens towards the heavens but simultaneously opens at the ground level, embodying the fundamental value of a church that exists for neighbors through this abstract maneuver.
El volumen de forma triangular de la pared de hormigón expuesta, no sólo se abre hacia los cielos sino que simultáneamente se abre a nivel del suelo, encarnando el valor fundamental de una iglesia, que existe para los vecinos, a través de esta maniobra abstracta.

ENDESA considers Occupational Safety and Health a prio- rity objective and a fundamental value to be upheld at all times for all those who work for the Company, without distinction between own staff and its collaborating compa- nies.
ENDESA considera la Seguridad y Salud Labo- ral un objetivo prioritario y un valor fundamental a preservar en todo momento para todos quienes trabajan para la So- ciedad, sin distinción entre el personal propio y el de sus empresas colaboradoras.

The fundamental value underlying Confindustria's activities is the belief that free enterprise and free economic activity, within the framework of a market economy, are key factors for the growth and development of society as a whole.
El valor principal que inspira la acción de esta organización de los empresarios es la convicción que libre empresa y libre ejercicio de actividades económicas, en un contexto de economía de mercado, son factores de desarrollo y de progreso para toda la sociedad.

Implementing environmental, safety and quality criteria in our services and activities and strengthening our staff's active participation in the application of the criteria so that our visitors and guests perceive that attitude as a fundamental value of the company.
Implementar criterios ambientales, de seguridad y de calidad en nuestros servicios y actividades para fomentar la participación activa del personal en su aplicación y que nuestros visitantes y huéspedes perciban esta actitud como un valor fundamental de la empresa.

Therefore, any system that facilitates such compliance has a fundamental value for the patient, as in the case of geriatric patients, and for relatives, which have a simple, secure and fast way to have a more control.
Por tanto cualquier sistema que facilite dicho cumplimiento tiene un valor fundamental, tanto para el paciente, como en el caso de pacientes geriátricos, para los familiares que cuiden de él, los cuales tienen de una manera sencilla, segura y rápida, un mayor control.

They also described as a fundamental value the equal rights and opportunities of women and men and resolved to combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Asimismo, describieron como un valor fundamental la igualdad de derechos y de oportunidades de mujeres y hombres y decidieron combatir cualquier forma de violencia contra las mujeres y aplicar la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer.

We recognize the wealth of our cultural diversity as a fundamental value of the Ibero-American community and stress the desirability of fully and freely promoting comprehensive and cross-cutting public policies that foster the production of cultural goods and services as sources of added value..
Reconocemos la riqueza de nuestra diversidad cultural como un valor fundamental de la comunidad iberoamericana y destacamos la conveniencia de fomentar, plena y libremente, políticas públicas integrales y transversales que fomenten la producción de bienes y servicios culturales como fuentes de valor agregado.