That skill set then becomes shared across the team, which is a fundamental value in agile culture.
Esas habilidades se comparten en todo el equipo, lo cual es un valor fundamental en la cultura ágil.
Friendship is a fundamental value for life and coexistence in society.
La amistad es un valor fundamental para la vida y convivencia en la sociedad.
September 2011: EL Research Institute study:Equity is a fundamental value of public education.
De septiembre 2011: Instituto de Investigación:La equidad, valor fundamental para la educación pública.
This is a fundamental value in all cognitive fields: theological, philosophical and scientific.
Este es un valor fundamental en todos los campos del conocimiento: teológico, filosófico y científico.
Respect for client privacy is a fundamental value in our business.
El respeto por la privacidad del cliente es un valor fundamental en nuestro negocio.
SAFETY- Safety is a fundamental value for Braskem Idesa and is one of the most important macro-objectives of sustainable development of the organization.
SEGURIDAD La seguridad es un valor fundamental para Braskem Idesa y es uno de los macro-objetivos de desarrollo sustentable más importante de la organización.
Commitment on both sides- including and especially with regard to joint agreements- is a fundamental value of a functioning social partnership.
El carácter vinculante para ambas partes- sobre todo en relación a acuerdos comunes- constituye un valor fundamental en la cooperación social.
We all agree that peace is a fundamental value and that war means catastrophe and destruction.
Todos estamos de acuerdo en que la paz es un valor fundamental y la guerra significa catástrofe y destrucción.
Multiculturalism Messaging Canada‟s approach to multiculturalism is premised on the principle that diversity is a fundamental value and characteristic of our country.
Mensajería multicultural El enfoque del multiculturalismo en Canadá está basado en el principio de que la diversidad es un valor fundamental y un aspecto característico del país.
As the Christian contact is a fundamental value that is easily noticeable.
De qué manera el contacto cristiano es un valor esencial, que es fácilmente perceptible.
This effective implementation of the experience and knowledge along with the performance of our excellent fleet,make that the EFFICIENCY is a fundamental value that sustains our company.
Esta puesta en práctica efectiva de la experiencia y el conocimiento, aunado al desempeño de nuestra excelente flota de vehículos,hacen que la EFICIENCIA sea un valor fundamental que sostiene nuestra empresa.
The right to equal treatment is a fundamental value of democratic system of law.
El derecho a la igualdad de trato es un valor fundamental de un sistema jurídico democrático.
The Enel brand is based on its strategy, it positions the Group as an innovative, sustain- able andprogressive Company which is active throughout its value chain for whom the concept of“Opening-Up” is a fundamental value in its strategic and operational focus.
Enel está basada en su estrategia, posiciona al Grupo como una Compañía innovadora, sostenible y avanzada,activa a lo largo de toda la cadena de valor y que hace del concepto de«Apertura» un valor fundamental de su enfoque estratégico y operativo.
For Carolina, social responsibility is a fundamental value for the progress of the communities.
Para Carolina la responsabilidad social es un valor fundamental para el progreso de las comunidades.
Involving the public in decisions affecting their lives is a fundamental value entrenched in health promotion charters(Ritsatakis& Järvisalo, 2006; Scutchfield, Hall& Ireson, 2006), and it is increasingly perceived as an ingredient of success in intersectoral initiatives for improving the health of communities(Ministry of Health, 2005), as well as an effective strategy to facilitate or trigger governance actions contributing to Health in All Policies(HiAP) Koivusalo, 2006.
Implicar a la sociedad en las decisiones que afecten a sus vidas es un valor fundamental consagrado en las cartas de la promoción de la salud( Ritsatakis y Järvisalo, 2006; Scutchfield, Hall e Ireson, 2006), y se percibe, cada vez más, como un ingrediente indispensable para alcanzar el éxito en iniciativas intersectoriales para mejorar la salud comunitaria( Ministry of Health, 2005), así como estrategia efectiva para facilitar o poner en marcha acciones de gobernanza que contribuyan a la STP Koivusalo, 2006.
From our employees to our technology, our business model to our pricing:transparency is a fundamental value that extends to all facets of your interaction with Bizagi.
Desde nuestros empleados hasta nuestra tecnología, desde nuestro modelo de negocios hasta nuestros precios:La transparencia es un valor fundamental que se extiende hacia todas las facetas de su interacción con Bizagi.
Respect between players and match officials is a fundamental value of rugby, and one that is increasingly under pressure due to societal changes, the levels of television coverage and technology and the scrutiny that brings.
El respeto entre los jugadores y los referís es un valor fundamental del rugby y uno que está ante cada vez bajo mayor presión debido a los cambios en la sociedad, los niveles de cobertura televisiva y tecnología y el nivel de escrutinio que genera.
Throughout history, indigenous peoples have developed complex cosmologies in which respecting the interdependence of human beings and nature is a fundamental value, and community well-being, balance and harmony have been prioritized over growth and technology.
A lo largo de la historia, los pueblos indígenas han desarrollado cosmologías complejas en que el respeto de la interdependencia entre los seres humanos y la naturaleza es un valor fundamental, y en que el bienestar de la comunidad, el equilibrio y la armonía se han priorizado sobre el crecimiento y la tecnología.
The Court also stated that equality is a fundamental value in the Israeli legal system and that gender-based discrimination is one of the gravest forms of discrimination.
El Tribunal declaró asimismo que la igualdad es un valor fundamental en el sistema jurídico israelí y que la discriminación basada en el género es una de las formas más graves de discriminación.
We are aware that agility is a fundamental value for success Specialization.
Somos conscientes de que la agilidad es un valor fundamental para alcanzar el éxito Especialización.
According to the Law on the Protection of Cultural Heritage,the general principle is that cultural heritage is a fundamental value of the Republic of Macedonia, its protection is a public interest and it is protected according to its values, importance and level of endangerment, regardless of the time, place and manner of creation, the creator, owner or holder of the item, regardless of whether it is of a secular or religious nature and regardless of the religion to which it is related.
La Ley de protección del patrimonio cultural parte delprincipio general de que el patrimonio cultural es un valor fundamental de la República de Macedonia, cuya protección es de interés público y se aplica de acuerdo con sus valores, su importancia y su nivel de riesgo, independientemente de la fecha, lugar y forma de creación, del creador, del propietario o del titular de ese bien, así como de si es de naturaleza laica o religiosa y de la religión con la que esté relacionado.
EL Research Institute study:Equity is a fundamental value of public education(02 September 2011).
Instituto de Investigación:La equidad, valor fundamental para la educación pública(02 de septiembre 2011).
In AlphaSIP we believe Talent is a fundamental value in the creation of a competitive company for the Global Market.
En Alphasip creemos que el talento es un valor fundamental en la creación de una empresa capaz de competir en el Mercado Global.
Performance with integrity is a fundamental value that supports all our corporate values..
La actuación con integridad es un valor fundamental que respalda todos nuestros principios corporativos.
The origin of the Subscriber Lists is a fundamental value that contributes to the good practices of Email Marketing.
La procedencia de las Listas de Suscriptores es un valor fundamental que hace a las buenas prácticas del Email Marketing.
The fourth preambular paragraph is derived from a section of paragraph 6 of the Millennium Declaration regarding how tolerance is a fundamental value of international relations in the twenty-first century. The fifth preambular paragraph deals with interdependence and globalization, and the opportunity dialogue among civilizations provides to emphasize the cultural aspect of globalization.
El cuarto párrafo de el preámbulo tiene su origen en una parte de el párrafo 6 de la Declaración de el Milenio que alude a la tolerancia como un valor fundamental para las relaciones internacionales en el siglo XXI. En el quinto párrafo de el preámbulo se hace referencia a la interdependencia y la mundialización, y a que el diálogo entre civilizaciones brinda la oportunidad de subrayar el aspecto cultural de la mundialización.
The free expression of national affiliation was a fundamental value of Macedonia's constitutional system.
La libre expresión de afiliación nacional es un valor fundamental del sistema constitucional de Macedonia.
Resultados: 44,
Tiempo: 0.0537
Cómo usar "is a fundamental value" en una oración en Inglés
Respect is a fundamental value among the organization.
This is a fundamental value for radiation measurement.
Being service minded is a fundamental value for us.
Linguistic duality is a fundamental value for Parks Canada.
Individualism is a fundamental value in the United States.
Hospitality is a fundamental value for every human being.
Academic integrity is a fundamental value at Penn State.
those prices which is a fundamental value in marketing.
Reachability is a fundamental value to the coworking world.
individualism is a fundamental value in the united states.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文