What is the translation of " FUNDAMENTAL VALUE " in German?

• Grundwert
• grundlegender Wert
• fundamentalen Wert
• Fundamentalwert
• elementarer Wert
• grundlegenden Wert
• grundlegende Wert
• Grundwerte

Examples of using Fundamental value in English and their translations into German

Quality is a fundamental value of the Bodet Group.
Qualität ist einer der grundlegenden Werte der Bodet-Gruppe.

That is a very important factor, for safety is a fundamental value.
Das ist ein sehr wichtiger Faktor, denn Sicherheit ist ein Grundwert.

Solidarity is the fundamental value at the heart of the European project.
Solidarität ist der grundlegende Wert im Herzen des europäischen Projekts.

The stress is therefore placed on innovation, a fundamental value within Europe.
Im Vordergrund steht also die Innovation, einer der wesentlichen Werte in Europa.

That is the fundamental value that guides us and provides the motivation of the European Union.
Das ist der grundlegende Wert, der uns leitet und der die Motivation der Europäischen Union darstellt.

This means which side to put the foil ona pan, has no fundamental value!
Dies bedeutet, auf welcher Seite die Folie aufgelegt wirdeine Pfanne, hat keinen fundamentalen Wert!

Love of man and woman is a fundamental value in Christ's behaviour.
Die Liebe zwischen Mann und Frau ist ein fundamentaler Wert christlichen Verhaltens.

Top quality Providing top quality products and services is our fundamental value.
Höchstqualität Die Zusicherung der Höchstqualität der Produkte ist unser grundlegender Wert.

Mountain viticulture has a fundamental value for the preservation of the environment in quite delicate zones.
Der Steillagenweinbau hat einen fundamentalen Wert für die Bewahrung der Landschaft in so sensiblen Gegenden.

He ended his speech by asking the meeting the following questions on the fundamental value of brotherhood.
Er schloss seine Rede mit der Frage zum grundlegenden Wert der Bruderschaft.

This is a fundamental value of our Union which we must defend publicly and often wherever possible.
Das ist ein grundlegender Wert unserer Union, den wir in der Öffentlichkeit und oft, wo immer dies möglich ist, verteidigen müssen.

All other values are merely instrumental or useful proxies for the actual fundamental value.
Alle anderen Werte sind lediglich instrumentell oder dienen als Proxy für den eigentlichen Grundwert.

As the consideration offered does not reflect the fundamental value and the future potential of VTG.
Nicht anzunehmen, da die angebotene Gegenleistung den fundamentalen Wert und das zukünftige Potential von VTG nicht widerspiegelt.

Addressing health inequalities is a key action of the EU Health Strategy(2008-2013) which identifies equity in health as a fundamental value.
Der Abbau gesundheitlicher Ungleichheit gehört zu den Kernaktionen der EU-Gesundheits­strategie(2008-2013), mit der Gleichheit in der Gesundheit als Grundwert genannt wurde.

In your arrogance, you are hurting the fundamental value of freedom only to save your little petty interests.
In Ihrer Arroganz, bist du verletzt die fundamentalen Wert der Freiheit nur für Ihre Kleinen kleinlichen Interessen zu speichern.

The period following collectivism, and then on social tasks sometimes forget to think about the fundamental value of the individual.
Die Zeit nach Kollektivismus, und dann auf soziale Aufgaben vergessen manchmal Ã1⁄4ber den fundamentalen Wert der einzelnen denken.

Economic incentive: TenXcoin will build fundamental value for the new currency by integrating TXC into its Apps and DApps.
Wirtschaftlicher Anreiz: TenXcoin wird durch die Integration von TXC in seine Apps und DApps einen grundlegenden Wert für die neue Währung schaffen.

In Cevian's view, the current valuation does not reflect the actual fundamental value of Demag Cranes AG.
Nach Auffassung von Cevian spiegelt die aktuelle Bewertung den fundamentalen Wert der Demag Cranes AG nicht angemessen wider.

A cooperation based on partnership and trust is a fundamental value in our company, which therefore also forms the basis of our customer relationships.
Partnerschaftliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit ist ein elementarer Wert in unserem Unternehmen und deshalb auch die Basis unserer Kundenbeziehungen.

I would remind the representatives of the Serbian Government that free movement of people and open borders are a fundamental value of the European Union.
Ich möchte die Vertreter der serbischen Regierung daran erinnern, dass der freie Personenverkehr und offene Grenzen Grundwerte der Europäischen Union sind.

Solidarity is a fundamental value of the EU with all members of society sharing the benefits in times of prosperity and the burden in times of difficulty.
Solidarität ist ein Grundwert der EU, wobei alle Mitglieder der Gesellschaft in guten Zeiten gemeinsam die Vorteile nutzen und in schwierigen Zeiten ebenfalls gemeinsam die Lasten tragen.

Improved cardiovascular well-being is maintained with a fundamental value addition in the physical function.
Ein verbessertes kardiovaskuläres Wohlbefinden wird mit einem grundlegenden Mehrwert in der körperlichen Funktion aufrechterhalten.

The other fundamental value at METU lies in the practical nature of our programs transmitting theoretical knowledge with a view to its potential ways of application and hands-on experience.
Der andere Grundwert bei METU liegt in der praktischen Natur unserer Programme übertragen theoretisches Wissen im Hinblick auf seine mögliche Anwendungsmöglichkeiten und praktische Erfahrung.

Perform with Integrity Performance with integrity is a fundamental value that supports all our corporate values..
Leistung mit Integrität Leistung mit Integrität ist ein grundlegender Wert, auf dem alle unsere Unternehmenswerte basieren.

To the real economic value a further haircut is applied for unexpected losses, leading to the so-called fundamental value, a theoretical fair price.
Auf diesen erfolgt ein weiterer Risikoabschlag für unerwartete Verluste, woraus sich der sogenannte Fundamentalwert ergibt, bei dem es sich um einen theoretischen, als angemessen angesehenen Preis handelt.

I am convinced that Sibanye-Stillwater offers tangible fundamental value and is strategically positioned to benefit from any further upside in precious metals prices.
Ich bin überzeugt, dass Sibanye-Stillwater einen greifbaren Grundwert bietet und strategisch positioniert ist, um von einem weiteren Anstieg der Edelmetallpreise zu profitieren.

We will also involve the European Parliament in the defense of democratic debate between citizens and institutions as a fundamental value of civil and political coexistence.
Wir werden gleichsam das Europa-Parlament involvieren im Hinblick auf die Verteidigung einer demokratischen Debatte zwischen Bürgern und Instituationen als einen fundamentalen Wert der zivilen und politischen Koexistenz.

Several large biotech companies are currently trading at well below their fundamental value, with pipeline successes and additional takeovers likely to boost key ratios and valuations.
Einige große Biotechnologieunternehmen werden aktuell deutlich unter ihrem fundamentalen Wert gehandelt, sodass Pipeline-Erfolge und weitere Übernahmen den Kennzahlen und Bewertungen Auftrieb verleihen dürften.

CS Ladies and gentlemen, human rights are inalienable rights, and I feel that this is a fundamental value on which the entire European project is based.
Die Menschenrechte sind unveräußerliche Rechte, und meiner Meinung nach ist dies ein Grundwert, auf dem das gesamte europäische Projekt beruht.

From our employees to our technology, our business model to our pricing: transparency is a fundamental value that extends to all facets of your interaction with Bizagi.
Von den Mitarbeitern und unserer Technologie über die Geschäftsmodelle bis zu unserer Preisgestaltung: Transparenz ist ein grundlegender Wert, der sich auf alle Aspekte Ihrer Beziehung mit Bizagi erstreckt.