What is the translation of " CORE VALUE " in German?

[kɔːr 'væljuː]
Noun
[kɔːr 'væljuː]
Kernwert
core value
grundlegender Wert
zentrale Wert
Kernwerte
core value
zentralen Wert
Core Value

Examples of using Core value in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Quality is a core value for us.
Qualität ist eine unserer Kernwerte.
The core value of the companies like OCZSTEC and Fusion-io lies in.
Der zentrale Wert der Firmen wie OCZ, STEC und Fusion-io liegt in.
Quality Quality is our core value.
Qualität Qualität ist eine unserer Kernwerte.
Democracy is a core value of the United Nations.
Demokratie ist ein Grundwert der Vereinten Nationen.
This helps to enrich one other hence the core value of Fraternity.
Das hilft, sich gegenseitig zu bestärken, und damit auch den zentralen Wert der Brüderlichkeit.
Quality is a core value of medical services.
Qualität ist ein zentraler Wert medizinischer Leistungen.
For Hamas, on the other hand, the prisoner exchange embodied the core value of steadfastness.
Für die Hamas hingegen verkörpert der Gefangenenaustausch den zentralen Wert der Standhaftigkeit.
The core value of skillharbour will always stay in the foreground.
Der Grundwert von skillharbour soll dabei stets im Vordergrund bleiben.
Multilingualism is a core value in Europe.
Die Mehrsprachigkeit ist einer der Grundwerte Europas.
The core value of Confucianism is, firstly, the spirit of rationalism.
Der zentrale Wert des Konfuzianismus ist zunächst einmal der Geist des Rationalismus.
The art of creative education is the core value of our University.
Die Kunst der kreativen Bildung ist der zentrale Wert unserer Universität.
The core value of customer trust is shifting due to technological change.
Der zentrale Wert des Kundenvertrauens verschiebt sich durch den technologischen Wandel.
Quality: Quality, alongside economic efficiency, is a core value of technotrans products.
Qualität: Qualität ist neben der Wirtschaftlichkeit ein zentraler Wert der technotrans -Produkte.
A core value of our work is making people the focus of our activities.
Ein Kernwert unserer Arbeit ist es, den Menschen in den Mittelpunkt unseres Handelns zu stellen.
Healthy beauty, achieved by preventive skin treatment,has always been the core value of Institute Hyalual.
Gesunde Schönheit, die durch vorbeugende Hautbehandlung erreicht wird,war schon immer ein zentraler Wert des"Institute Hyalual.
The core value of light is determined furthermore by an authentic colour rendering.
Ein zentraler Wert guten Lichts besteht darüber hinaus in der authentischen Wiedergabe von Farben.
As a new concept, RRI explores possibilities of integrating responsibility as core value in research and innovation.
Als neues Konzept lotet RRI aus, wie Verantwortung als zentraler Wert in Forschungs- und Innovationskulturen verankert werden kann.
The core value of the Nordkette is clearly evident in another quote from Walter Klier.
Der zentrale Wert der Nordkette seit je her ist durch ein weiteres Zitat von Walter Klier klar ersichtlich.
With meticulousness the people behind this young brand create the core value that is the basis for this brand personality.
Mit Akribie schaffen die Menschen, die hinter dieser jungen Marke stehen, Grundwerte, die eine Markenpersönlichkeit begründen.
For me it is the most important core value of Brenntag that we should cherish and take care of on a daily basis and in each activity.
Für mich ist es der wichtigste zentrale Wert von Brenntag, auf den wir täglich und bei jeder Aktivität achten und ihn hochschätzen sollten.
Protecting data-personal data and intellectual property-is a core value for consumers and enterprises alike.
Der Schutz von Daten- also von persönlichen Daten und geistigem Eigentum- ist für Privatanwender und Unternehmen gleichermaßen ein Grundwert.
This time-saving new core value is continuously measured and trended, facilitating adjustment of ventilation parameters in all modes.
Dieser zeitsparende neue Grundwert wird kontinuierlich gemessen und Trends werden berechnet, was die Anpassung der Beatmungsparameter in allen Modi erlaubt.
We are joining thisdiversity platform because diversity is also the core value of our global startup team and of our success.”.
Wir schließen uns dieser Diversity-Plattform an, denn Vielfalt ist auch der Kernwert unseres globalen Startup-Teams und unseres Erfolgs.“.
Xingang will uphold its core value that is to be faithful and pragmatic, innovate, be harmonious and smart and pursue win-win outcome.
Xingang wird seinen Kernwert beibehalten, der darin besteht, treu und pragmatisch, innovativ, harmonisch und intelligent zu sein und Win-Win-Ergebnisse zu erzielen.
For example, perhaps you were raised to be self-effacing andnot take credit for your achievements, but a core value for you is Acknowledgement.
Vielleicht wurdest du zum Beispiel ja zu Zurückhaltung erzogen und dazu,für Erreichtes keinen Ruhm einzuheimsen, einer deiner Kernwerte ist jedoch Anerkennung.
Engaging in fraud is a fundamental breach of our core value of honesty and we treat it as a most serious breach of discipline.
Da Betrug ein grundlegender Verstoß gegen unseren Grundwert der Ehrlichkeit ist, behandeln wir ihn als schlimmsten Disziplinarverstoß.
Learn and Grow is a core value of the company, and we all receive very regular trainings, and are highly encouraged to work on our personal development.
Lerne und wachse ist einer der Grundwerte der Firma und wir alle erhalten regelmäßige Trainings und werden dazu ermutigt, an unserer persönlichen Entwicklung zu arbeiten.
For the Lenzing Group, sustainability is not only a core value of the corporate strategy but also a key business driver and stimulus for innovation.
Das Thema Nachhaltigkeit ist für Lenzing nicht nur ein Kernwert der Unternehmensstrategie, sondern auch ein wesentlicher Geschäftstreiber und die Triebfeder für Innovationen.
Data sharing among scientists is a core value of the scientific endeavor, and it greatly facilities the advancement of knowledge.
Datenaustausch zwischen den Wissenschaftlern ist ein zentraler Wert des wissenschaftlichen Arbeitens, und es stark Einrichtungen der Förderung des Wissens.
The design we crave for has to deliver the core value of the product, integrate functions into the exterior and weave through every single detail.
Das Design, die, dem wir für Sehnen, muss der Kernwert des Produktes zu liefern, das äußere Funktionen integrieren und durch jedes einzelne Detail zu weben.
Results: 127, Time: 0.0386

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German