What is the translation of " CORE VALUE " in Romanian?

• o valoare fundamentală
• valoarea de bază
• valoare principală
• o valoare esențială

Examples of using Core value in English and their translations into Romanian

It's core value 1 of the U.S. Air Force….
Este nucleul valoarea 1 de US Air Force….

Transparency is the core value of MYC4.
Transparenţa este valoarea centrală a MYC4.

The core value of General Driver Motor is customer satisfaction.
Valoarea principală a General Driver Motor este satisfacţia clientului.

Transparency is a core value at Google.
Pentru Google, transparența este o valoare esențială.

Core value: honesty, quality-based, scientific and technological innovation.
Valoarea de bază: onestitate, inovații științifice și tehnologice bazate pe calitate.

Multilingualism is a core value in Europe.
Multilingvismul este o valoare esenţială a Europei.

Braun brand- the core value of our brand- and makes it accessible and tangible.
Braun, valoarea cheie a mărcii noastre şi o face accesibilă şi tangibilă.

Whereas gender equality is a core value of the EU;
Întrucât egalitatea de gen este o valoare fundamentală a UE;

Dignity: The core value we believe in is self-respect and the respect shown to others.
Demnitate: Valoarea fundamentala in care credem este respectul fata de sine si fata de ceilalti.

The CSR strategy a core value of Zeeland.
Strategia privind responsabilitatea socială e o valoare fundamentală pentru Zeeland.

AeroV is a company built with a concept of simplicity as its core value.
AeroV este o companie construită cu un concept de simplitate ca valoare de bază.

Innovation is a ZyXEL core value that leads the company to success.
Inovația este o valoare de baza a ZyXEL care susține succesul companiei.

In the musical subcultures of heavy metal and punk, authenticity is a core value.
În subculturile muzicale ale heavy metalului și muzicii punk, autenticitatea reprezintă o valoare fundamentală.

Safety of our employees is a core value and is always our first priority.
Siguranţa angajaţilor noştri este o valoare de bază pentru noi şi este întotdeauna o prioritate.

€œSpiral Dynamics†includes memetics or what are called different memes or core value systems.
 € œSpiral Dynamicsâ € include memeticii sau ceea ce se numesc diferite meme sau sisteme de valori de bază.

Free speech is a core value of our society and the cornerstone of our democracy.
Libertatea de exprimare reprezintă o valoare fundamentală a societății noastre și piatra de temelie a democrației.

Jordanians are well educated since education is considered a core value in Jordanian culture.
Deoarece educația este considerată o valoare de bază in cultura iordaniană, iordanienii sunt bine educați.

The core value that FIRST Tech Challenge promotes is embodied in the phrase"Gracious Professionalism.".
Valoarea de bază pe care o promovează FIRST Tech Challenge este încorporată în sintagma„ Gracious Professionalism”.

As Commissioner Rehn rightly stated here, freedom of the press is a core value in the European Union.
După cum a spus şi comisarul Rehn, şi pe bună dreptate, libertatea presei reprezintă o valoare de bază în Uniunea Europeană.

This patient focus is a core value for us, along with transparency, respect, and integrity.
Această orientare către pacient este o valoare de bază pentru noi, împreună cu transparența, respectul și integritatea profesională.

Angela's book has become a bestseller, and schools across the country, particularly charter schools, have become interested in citing"grit" as a core value.
Cartea ei a devenit best-seller, iar școli din toată țara, mai ales școli publice, au devenit interesate să facă din„grit” o valoare principală.

The core value of the company is the team itself, which contributes significantly to mission success.
Principala valoare a companiei o reprezinta insasi echipa, care contribuie in mod hotarator la succesul si indeplinirea misiunii GDC Telecom.

Firmly believes that protection of privacy constitutes a core value and that all users should have control over their personal data;
Este ferm convins că protecția vieții private reprezintă o valoare esențială și că toți utilizatorii ar trebui să aibă control asupra datelor lor personale;

This core value shows Panasonic's attitude towards its employees as its success is defined by their commitment.
Această valoare centrală demonstrează atitudinea Panasonic cu privire la angajaţii săi, pe măsură ce succesul său este definit de angajamentul pe care îl au aceştia faţă de firmă.

Years later we have a mature company, collaborations with talented translators, impressive names in our portfolio of clients and experience on our side, but the core value have remained unchanged.
Ani mai tarziu, avem o companie matura, colaborari cu traducatori talentati, nume impresionante in portofoliul de clienti si experienta de partea noastra, insa valorile de baza au ramas neschimbate.

Data sharing among scientists is a core value of the scientific endeavor, and it greatly facilitates the advancement of knowledge.
Schimbul de date între oamenii de știință este o valoare esențială a efortului științific și facilitează în mare măsură avansarea cunoștințelor.

This core value is reflected by our set of policies and Standard Operating Procedures, applicable to all Employees and Partners.
Această valoare esențială este reflectată de setul nostru de politici și proceduri standard de funcționare, aplicabile tuturor angajaților și partenerilor noștri.

On the substance of the matter, it is right and proper to protect the freedom and pluralism of information as a core value of all European Union countries, but freedom of the media must not contradict public morals and, above all, must not invade anyone's privacy.
În fond, este corect și adecvat să protejăm libertatea și pluralismul informațiilor, ca valoare fundamentală a tuturor țărilor Uniunii Europene, dar libertatea mass-mediei nu trebuie să contrazică morala publică și, mai presus de toate, nu trebuie să invadeze viața privată a nimănui.

These core value systems act as organizing principles and express themselves through “memes†or self-propagating ideas, cultures, habits or practices.
Aceste sisteme de valori de bază acționează ca organizarea principii și să se exprime prin â € œmemesâ € sau de auto-propagare idei, culturi, obiceiuri sau practici.

The company has established the strategic goal of“leading the industry and striving to provide core competitiveness and core value for foundry enterprises”, with“leading concept, advanced equipment, excellent quality control and perfect service” as its core competitiveness.
Compania și-a stabilit obiectivul strategic care este"Dezvoltarea de lider în această industrie, care se străduiește să ofere o întreprindere de turnătorie cu competitivitate și valoare de bază", confirmând cu competitivitatea sa principală că"Idei de conducere, Echipamente avansate, QC excelent și servicii perfecte".