My scan, andas a result my ability to trade well, has improved substantially.
Mi exploración, y comoconsecuencia mi capacidad de negociar bien, ha mejoradosubstancialmente.
My quality of life has improved substantially thanks to Fondo Esperanza.
Mi calidad de vida ha mejorado sustentablemente gracias a Fondo Esperanza.
The situation along the line of separation of forces has improved substantially.
Ha mejorado considerablemente la situación a lo largo de la línea de separación de las fuerzas.
My breathing has improved substantially, enabling me to invoke much healing energies.
Mi respiración ha mejorado sustancialmente, permitiéndome invocar muchas energías de curación.
The security situation has improved substantially.
La situación de seguridad ha mejorado sustancialmente.
Mr. Yahaya(Malaysia): My delegation is gratified that the general situation in Bosnia and Herzegovina has improved substantially.
Sr. Yahaya(Malasia)(habla en inglés): Mi delegación se complace ante el hecho de que la situación general en Bosnia y Herzegovina ha mejorado sustancialmente.
Access to primary education has improved substantially since 1990.
El acceso a la enseñanza primaria ha mejorado considerablemente desde 1990.
Access to basic sanitation(defined as access to a minimum of a pit latrine) has improved substantially.
El acceso al saneamiento básico(acceso como mínimo a una letrina de pozo) ha mejorado sensiblemente.
It is reasonable to conclude that the status of women has improved substantially since the submission of the previous report.
Podemos concluir que la situación de las mujeres ha mejorado de una manera sustancial, desde la publicación del anterior informe.
Cooperation across regional borders, including the sharing of information and customs cooperation, has improved substantially.
Se ha mejorado considerablemente en la cooperación a través de las fronteras regionales, por ejemplo en materia de intercambio de información y cooperación aduanera.
Without doubt, the situation in Central America has improved substantially in the last two decades.
Incuestionablemente, la situación de Centroamérica ha mejorado sustancialmente en las últimas dos décadas.
Access to education has improved substantially, in large part because of the concerted effort to achieve the Millennium Development Goals.
El acceso a la educación ha mejorado sustancialmente, en buena parte debido al empeño concertado de persecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The quality of the capital base has improved substantially.
La base de capital mejora sustancialmente su calidad.
The health care situation has improved substantially, with notable achievements in reducing child mortality and improving maternal health.
La situación en materia de atención de la salud ha mejorado considerablemente, con logros notables en la reducción de la mortalidad infantil y la mejora de la salud materna.
Three months on, the panorama has improved substantially.
A tres meses de distancia, el panorama ha mejorado sustancialmente.
Market monitoring has improved substantially through SYSCOCA, but DIGCOIN has only 50 inspectors to enforce controls over coca merchants nationwide.
El monitoreo del mercado ha mejorado sustan- cialmente a través de SISCOCA, pero DIGCOIN solo posee 50 inspectores para controlar a los comerciantes de coca a nivel nacional.
Since President Aristide's return,the human rights situation has improved substantially.
Desde el regreso del Presidente Aristide,la situación de los derechos humanos ha mejorado considerablemente.
Cooperation across regional borders has improved substantially, including sharing of information and customs cooperation.
Ha habido mejoras significativas en la cooperación a través de las fronteras regionales, entre otros en el intercambio de información y en la cooperación aduanera.
And thanks to the change,Elion's opportunity/visit conversion rate has improved substantially.
Gracias a este gran cambio,el ratio de conversión oportunidad/visita de Elion ha mejorado sustancialmente.
The quality of UNEP evaluations has improved substantially over the last few years as a result of improvements in the quality assurance process undertaken by the evaluation function.
La calidad de las evaluaciones del PNUMA ha mejorado sustancialmente a lo largo de los últimos años al mejorar el proceso para garantizar la calidad.
The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.
Los trámites aduaneros para autorizar la entrada de determinados artículos en el interior del Sudán han mejorado considerablemente.
The Special Representative observes that respect for human rights has improved substantially in terms of the behaviour of police.
El Representante Especial observa que el comportamiento de la policía ha mejorado considerablemente en lo que concierne al respeto de los derechos humanos.
The climate outlook forums are held in view of the level of understanding of the causes of seasonal to internal climate variables, which has improved substantially.
Estos se organizaron teniendo en cuenta el nivel de la comprensión de las causas de las variables climáticas, en una escala estacional a interanual y que ha aumentado considerablemente.
The Working Group commended the high standard of the research plans, which has improved substantially over the last few years.
El grupo de trabajo alabó la alta calidad de los planes de investigación, que ha mejorado mucho en los últimos años.
In recent years, the availability of data from the World Bank on public external debt andpublicly guaranteed debt has improved substantially.
En los últimos años la disponibilidad de datos del Banco Mundial sobre la deuda externa pública yla deuda con garantía pública ha aumentado de forma sustancial.
Resultados: 46,
Tiempo: 0.059
Cómo usar "has improved substantially" en una oración en Inglés
Horton's situation has improved substantially since then.
Horton’s situation has improved substantially since then.
Louis has improved substantially over the years.
Baseball equipment has improved substantially since then.
economy has improved substantially since the Great Recession.
secondary storage has improved substantially in recent years.
Her Amanar has improved substantially since those competitions.
Mail has improved substantially since the Consumer Preview.
Hybrid technology has improved substantially over the years.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文