Que es IMPLEMENTATION OF THIS APPROACH en Español

• aplicación de este enfoque
• implementación de este enfoque
• aplicación de ese criterio

Ejemplos de uso de Implementation of this approach en Inglés y sus traducciones al Español

However the implementation of this approach is far from uniform;
Sin embargo, la implementación de este enfoque está lejos de ser uniforme;

We urge all Member States to strive for the strict implementation of this approach.
Instamos a todos los Estados Miembros a luchar por la aplicación estricta de este enfoque.

Full implementation of this approach is planned for next biennium.
La aplicación completa de este enfoque está prevista para el próximo bienio.

UNMISS has established a mobility task force to oversee the implementation of this approach.
La UNMISS ha creado un equipo de tareas sobre cuestiones de movilidad para supervisar la aplicación de este enfoque gradual.

The results arising from the implementation of this approach are explained and presented in the last section of this Annex.
Los resultados obtenidos mediante la aplicación de este sistema se exponen y presentan en la última sección del presente anexo.

However, fundamental gaps in how the National Planning Commission conceived the implementation of this approach.
Sin embargo, la manera en que la Comisión Nacional de Planificación implementaría este enfoque presentaba algunas carencias fundamentales.

It quickly became evident, however, that the implementation of this approach did not mean any increase in political and economic rights for women.
Sin embargo, pronto se constató que la implementación de este enfoque no condujo a mayores derechos políticos y económicos para las mujeres.

Respect for the principle of the sovereignty of States could hinder the implementation of this approach.
El respeto al principio de la soberanía de los Estados puede obstaculizar la aplicación de este enfoque.

However, top-down implementation of this approach means that marginal population groups are not sufficiently considered.
Sin embargo, la implementación verticalista de este abordaje lleva a que no se tenga en cuenta lo suficiente a los grupos poblacionales marginales.

Twenty participants drawn from United Nations country teams and governmental partners of those countries shared their respective experiences in the implementation of this approach.
Veinte participantes procedentes de los equipos de las Naciones Unidas en los países y de los asociados gubernamentales de esos países intercambiaron información sobre su respectiva experiencia con la aplicación de ese enfoque.

Implementation of this approach is via adoption of the German Act to Fight International Terrorism and a supplementary act.
La aplicación de este enfoque se materializó en la aprobación de la Ley de lucha contra el terrorismo internacional y una ley que la complementa.

UNICEF was also sharing experiences of implementation of this approach to programming and development with other partners.
Además, el UNICEF compartía con otros colaboradores las experiencias de la aplicación de ese enfoque a la programación y al desarrollo.

Implementation of this approach will require substantial improvements in access to early infant diagnostic services, with three priority countries reporting diagnostic coverage of less than 5 per cent.
La aplicación de este planteamiento requerirá considerables mejoras en el acceso a los servicios tempranos de diagnóstico de lactantes; tres países prioritarios tienen una cobertura de diagnóstico inferior al 5.

For that reason, we will continue to contribute to the implementation of this approach, which the Secretary-General has so eloquently outlined in his report.
Por esa razón, seguiremos contribuyendo a la aplicación de este enfoque, que el Secretario General ha esbozado con tanta elocuencia en su Memoria.

The implementation of this approach will allow for an improved measure of cross-border exposures and domestic vulnerabilities of the sectors of the economy.
La adopción de ese enfoque permitirá medir mejor la exposición transfronteriza y la vulnerabilidad interna de los diversos sectores de la economía.

The Committee expects that the lessons learned in the implementation of this approach will be reported in the context of the proposed budget for 2008/09 para. 19.
La Comisión espera que en el contexto del proyecto de presupuesto para 2008/2009 se reseñe la experiencia resultante de la aplicación de este enfoque párr. 19.

The implementation of this approach resulted in costs to ICAO of approximately $1.5 million per year(approximately 2 per cent of the annual budget) for hedging and foreign exchange costs.
La aplicación de este enfoque produjo a la OACI costos de aproximadamente 1,5 millones de dólares de los EE.UU. por año(aproximadamente 2% del presupuesto anual) en concepto de cobertura del riesgo cambiario y costos de divisas.

The current section focuses on the new GEF strategic approach to enhance capacity building and the implementation of this approach based on GEF projects approved during the reporting period.
En esta sección se hace hincapié en el nuevo enfoque estratégico del FMAM para intensificar el fortalecimiento de la capacidad y en la aplicación de este enfoque, en base a los proyectos del FMAM aprobados durante el período incluido en el informe.

Phase II will focus on the implementation of this approach by including renewable energy projects within the national initiative to reach all Costa Rican households with modern sources of electricity.
En la Fase II se aplicará este enfoque mediante la incorporación de proyectos de energía renovable en el programa nacional para abastecer con fuentes modernas de electricidad a todos los hogares de Costa Rica.

It is important to promote greater convergence between economic, monetary, financial, social and environmental institutions, for this will help the implementation of this approach to development based on equity, social inclusion, human development and environmental sustainability.
Es importante fomentar una mayor convergencia entre las instituciones económicas, monetarias, financieras, sociales y ambientales, pues ello contribuirá a la aplicación de este enfoque del desarrollo, basado en la igualdad, la inclusión social, el desarrollo humano y la sostenibilidad ambiental.

However, it is important to note that the implementation of this approach in practice is highly dependent on the availability of resources both in terms of human capacity and logistical support.
Sin embargo, es importante señalar que la aplicación de este enfoque en la práctica depende en gran medida de la disponibilidad de recursos, tanto en forma de capacidad humana como de apoyo logístico.

In this context, the Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General's staffing proposals, and requests that the impact and the results achieved from the implementation of this approach be analysed and reported in the next budget presentation.
En este contexto, la Comisión Consultiva recomienda la aprobación de las propuestas del Secretario General sobre dotación de personal y pide que, en la próxima presentación presupuestaria, se analicen los efectos y resultados derivados de la aplicación de este enfoque y se informe al respecto.

Nonetheless, because of the scale of the tasks, implementation of this approach is at various stages and some fundamental deficiencies have not yet been fully resolved.
No obstante, habida cuenta de la envergadura de las tareas, la aplicación de este enfoque se encuentra en etapas diferentes y aún no se han resuelto plenamente algunas deficiencias fundamentales.

Recognizes that the network of United Nations information centres, especially in developing countries, should continue to enhance its impact and activities, including through strategic communications support, and calls upon the Secretary-General to submit a report on the implementation of this approach to the Committee on Information at its twenty-ninth session;
Reconoce que la red de centros de información de las Naciones Unidas, especialmente en los países en desarrollo, debe seguir mejorando sus actividades y las repercusiones de éstas, incluso prestando apoyo estratégico a las comunicaciones, y exhorta al Secretario General a que presente al Comité de Información, en su 29º período de sesiones, un informe sobre la aplicación de ese criterio;

The imperative remains for the United Nations system to enhance the implementation of this approach and increasingly illustrate the impact of activities on the rule of law in the societies it serves.
Sigue siendo imperativo que el sistema de las Naciones Unidas mejore la aplicación de este enfoque y demuestre cada vez más la utilidad de las actividades de promoción del estado de derecho en las sociedades a las que presta asistencia.

The implementation of this approach prioritizes conservation processes for larger areas, which allows for landscape integrated management of areas along the Jaú and Unini rivers to the north, and the Bajo Río Negro to the south of the mosaic.
La implementación de este enfoque prioriza los procesos de conservación en porciones mayores de territorio, lo que permite la gestión integral de paisajes localizados a lo largo de los ríos Jaú y Unini, al norte, y el Bajo Negro al sur del mosaico.

In implementation of this approach, the Information and Communication Technologies Network(ICT directors of the entities of the United Nations system), in close collaboration with the Information and Communication Technologies Task Force, has developed a proposal on a United Nations system ICT strategy.
En la aplicación de este enfoque, la Red de las tecnologías de la información y las comunicaciones(los directores de las entidades del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con las TIC), en estrecha colaboración con el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones, ha formulado una propuesta de estrategia de las TIC para el sistema de las Naciones Unidas.

In implementation of this approach, a working group of strategic experts was formed to crystallize a unified Arab position on these issues, adopting a number of recommendations affirmed in a resolution of the 128th ordinary session of the Council of the League at foreign ministerial level.
En aplicación de este enfoque, se formó un grupo de trabajo de expertos estratégicos encargado de concretar una posición árabe unificada respecto de estas cuestiones, mediante la adopción de una serie de recomendaciones recogidas en una resolución aprobada en el 128º período ordinario de sesiones del Consejo de la Liga a nivel de ministros de asuntos exteriores.

Fast GPU-based implementations of this approach have won several pattern recognition contests, including the IJCNN 2011 Traffic Sign Recognition Competition and the ISBI 2012 Segmentation of Neuronal Structures in Electron Microscopy Stacks challenge.
Implementaciones de este método basadas en unidades de procesamiento gráfico rápidas, hechos por Dan Ciresan y sus colegas de IDSIA han ganado varios concursos de reconocimiento de patrones, incluyendo la Competición de Reconocimiento de Señales de Tráfico del 2011, el desafío de ISBI 2012 de segmentación de estructuras neuronales en series de imágenes de Microscopía Electrónica, y otros.

Cómo usar "implementation of this approach" en una oración en Inglés

The most common implementation of this approach is PRINCE2.

Nonetheless, implementation of this approach is associated with difficulties.

Initial implementation of this approach has produced encouragingly positive results.

General implementation of this approach is provided in above example.

The possible implementation of this approach is a vast subject.

I’ve begun a prototype implementation of this approach at kshlm/glusterd2-volgen.

Discuss the implementation of this approach with your business advisors.

One implementation of this approach can be seen at mymomentwiththerebbe.com.

General implementation of this approach is like the below class.

However, the implementation of this approach involves a number of problems.

Cómo usar "aplicación de este enfoque" en una oración en Español

El primer ejemplo de la aplicación de este enfoque va a ser la normalización de la función de onda.

Venezuela y Bolivia son campos de gran aplicación de este enfoque y la red Celso Furtado incluye a muchos simpatizantes de esa orientación (VVAA, 2007).

La novedoso de nuestro trabajo se encuentra en la aplicación de este enfoque gnoseológico a la Criminología y la Criminalística.

El ámbito de aplicación de este enfoque es tanto el sector público en general como las organizaciones y divisiones que lo componen.

Este curso proporciona el enfoque de salud pública a las enfermedades, y las complejidades particulares de aplicación de este enfoque a los trastornos mentales.

la experiencia de más de diez años de aplicación de este enfoque teórico.

Ejemplos prácticos de gestión empresarial por objetivos La aplicación de este enfoque se aprecia en la mayoría de los departamentos de las empresas.

La aplicación de este enfoque dará lugar a exámenes mejor orientados y a un uso más eficaz de los recursos humanos.

La aplicación de este enfoque les es tan indispensable a los investigadores del c o m p o r t a m i e n t o animal c o m o imprescindibles son las leyes de N e w t o n para los ingenieros mecánicos.

Es más, yo creo que luego de casi 20 de años de experiencia de aplicación de este enfoque en la educación básica hemos avanzado muy poco.