Que es IMPLEMENTING JOINT PROJECTS en Español

• ejecución de proyectos conjuntos
• ejecutar proyectos conjuntos

Ejemplos de uso de Implementing joint projects en Inglés y sus traducciones al Español

We should also put more focus on implementing joint projects in concrete areas.
Asimismo, se debe dar más atención a la ejecución de proyectos conjuntos en ciertas esferas concretas.

Close partnerships with international donors and the Government of Haiti are also being enforced during 2007/08 with the overall objectives of developing and implementing joint projects.
Durante 2007/2008 se establecieron también estrechas alianzas con donantes internacionales y el Gobierno de Haití con el objetivo general de desarrollar y aplicar proyectos conjuntos.

It's necessary to“work toward implementing joint projects and partnerships,” he said.
Es necesario“trabajar para implementar proyectos conjuntos y las relaciones de colaboración”, dijo.

Our Members constantly exchange and learn from their respective experience and have the chance to find new partners(and friends!) for implementing joint projects.
Nuestros miembros constantemente intercambian y aprenden de sus respectivas experiencias y tienen la oportunidad de encontrar nuevos socios(y amigos!) para la implementación de proyectos conjuntos.

We commit ourselves to implementing joint projects, to be identified, in the areas of energy technologies and minerals.
Nos comprometemos a implementar proyectos conjuntos, que serán identificados, en el área de tecnologías energéticas y minerales.

Under the 2010- 2015 UNDAF programme, the Government and United Nations agencies are designing and implementing joint projects and programmes.
En el contexto del Marco de la asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo para el período 2010-2015 se elaboran y se ejecutan proyectos y programas conjuntos entre el Gobierno de Turkmenistán y los organismos de las Naciones Unidas.

Constructive cooperation has been initiated with 42 voluntary associations, which are implementing joint projects involving the provision of legal assistance, counselling, and social and psychological support to remand and convicted prisoners.
Se ha acordado una cooperación constructiva con 42 asociaciones civiles, mediante la ejecución de proyectos conjuntos de prestación de asistencia jurídica, asesoramiento y ayuda psicosocial a los presos preventivos y los condenados.

More recently, other African countries, including Ghana, Benin, the Democratic Republic of the Congo, Guinea, Kenya and Ethiopia, have signed technical cooperation agreements and begun implementing joint projects.
En fechas más recientes, otros países africanos, entre ellos Ghana, Benin, la República Democrática del Congo, Guinea, Kenya y Etiopía, han firmado acuerdos de cooperación técnica y han empezado a realizar proyectos conjuntos.

Israel was also convinced of the key role of cooperation: the very process of planning and implementing joint projects would increase confidence in peace while promoting greater regional cooperation.
Israel cree firmemente en el papel esencial de la cooperación; el mero proceso de planificación y ejecución de proyectos comunes reforzará la confianza en la paz, que, a su vez, favorecerá una mayor cooperación regional.

Reaffirm their commitment to strengthen economic cooperation within the South-Eastern European region, through increasing the volume of trade, promoting business partnerships and implementing joint projects with regional impact.
Reafirman su compromiso de reforzar la cooperación económica en la región de Europa sudoriental, mediante el aumento del volumen de comercio, la promoción de las asociaciones empresariales y la ejecución de proyectos conjuntos de repercusión regional.

The efforts of UNCTAD and the regional commissions in preparing, formulating and implementing joint projects for the promotion of regional economic integration could help avoid duplication and mobilize the required extrabudgetary resources.
La participación de la UNCTAD y de las comisiones regionales en la definición, formulación y ejecución de proyectos conjuntos para promover la integración económica regional contribuiría a evitar la duplicación de funciones y movilizar los recursos extrapresupuestarios indispensables.

In that respect, it was noted that the United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat) and UNODC had established close cooperation in formulating and implementing joint projects on crime prevention in urban areas.
En ese sentido, se señaló que el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(ONUHábitat) y la ONUDD habían establecido una estrecha cooperación para formular y ejecutar proyectos conjuntos de prevención del delito en las zonas urbanas.

By building strong partnerships and implementing joint projects with international agencies, the WLPGA continuously seeks new partners to grow the use of LP Gas and help countries make the transition to a more sustainable energy future.
Mediante la formación de alianzas importantes y la ejecución de proyectos conjuntos con organismos internacionales, la Asociación busca continuamente nuevos asociados para aumentar el uso del gas PL y ayudar a los países a efectuar la transición hacia un futuro más sostenible desde el punto de vista energético.

In a three-way collaboration UN-Habitat, the World Health Organization(WHO) and the United Nations Children's Fund(UNICEF) are implementing joint projects, including an arsenic mitigation project in Nepal.
En el marco de una colaboración tripartita de ONU-Hábitat, la Organización Mundial de la Salud(OMS) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF), se ejecutan proyectos conjuntos, incluso un proyecto para la mitigación del arsénico en Nepal.

It encouraged its secretariat to look for synergies and to capitalize on those existing by implementing joint projects. This was considered essential in order to avoid duplication and achieve more efficient use of scarce resources available to the UNCITRAL secretariat and those organizations.
Exhortó a su secretaría a que hallara sinergias y aprovechara las ya existentes ejecutando proyectos conjuntos, lo que se consideraba esencial para evitar la duplicación de esfuerzos y utilizar de manera más eficiente los escasos recursos de que disponían la secretaría de la CNUDMI y esas organizaciones.

Despite financial constraint, most Parties are prepared to share their experiences with other countries by, among other things, organizing training courses for experts from affected countries, developing and implementing joint projects and study tours.
No obstante sus limitaciones financieras, la mayoría de las Partes están dispuestas a intercambiar sus experiencias con otros países, con miras, entre otras cosas, a organizar cursos de capacitación para expertos de los países afectados, elaborar y ejecutar proyectos conjuntos y realizar giras de estudio.

Advocate implementing joint projects in energy and transport infrastructure development in the region, such as the СASA-1000 project aiming to establish a system to transmit electricity from Tajikistan to Afghanistan and Pakistan, and support the participation of the Russian Federation in this project;.
Promueven la aplicación de proyectos conjuntos en materia de energía y desarrollo de la infraestructura de transporte en la región, como el proyecto СASA-1000, destinado a establecer un sistema para transmitir energía eléctrica desde Tayikistán hasta el Afganistán y el Pakistán, y apoyar la participación de la Federación de Rusia en este proyecto..

Cooperation with the League of Arab States and it subsidiary bodies continued in terms of holding joint meetings, making substantive contribution to meetings, implementing joint projects and following up on the recommendations of global conferences.
La cooperación con la Liga de los Estados Árabes y sus órganos subsidiarios prosiguió con la celebración de reuniones conjuntas, la participación sustantiva en las reuniones, la ejecución de proyectos conjuntos y el seguimiento de las recomendaciones de las conferencias mundiales.

UNFPA played an active role in coordinating health-related activities with key donors by sharing information and implementing joint projects, such as the project on the health of refugees, undertaken with the United Nations High Commissioner for Refugees and the United States Agency for International Development.
Participó activamente en la coordinación de actividades relativas a la salud con donantes clave mediante el intercambio de información y la ejecución de proyectos conjuntos, como el proyecto sobre la salud de los refugiados, que se llevó a cabo con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.

The SCO Member States will further develop their bilateral trade and economic cooperation with Afghanistan, engagement in international efforts to provide assistance in its economic recovery, and will explore opportunities for implementing joint projects aimed at social and economic rehabilitation of this country.
Los Estados miembros de la OCS seguirán desarrollando sus relaciones comerciales bilaterales y su cooperación económica con el Afganistán y participando en las iniciativas internacionales para contribuir a su recuperación económica, y analizarán las posibilidades de ejecutar proyectos conjuntos para la rehabilitación social y económica del país.

Implement joint projects and networking at site level By combining their expertise and outreach capabilities, the designating bodies should assist MIDAs in implementing joint projects of common interest at the site level, and in fostering twinning and networking arrangements among MIDAs.
Ejecutar proyectos conjuntos y crear redes a nivel de sitio Al combinar sus conocimientos y capacidades de promoción, los órganos de designación deberán ayudar a las ADIM a ejecutar proyectos conjuntos de interés común a nivel de sitio y fomentar acuerdos de hermanamiento y establecimiento de contactos entre las ADIM.

The programme will develop and implement joint projects.
El programa desarrollará y ejecutará proyectos conjuntos.

Various stakeholders and United Nations bodies are keen to develop and implement joint projects further, and to scale-up successful initiatives.
Hay varios interesados directos y organismos de las Naciones Unidas que tienen intenciones de seguir elaborando y ejecutando proyectos conjuntos y de ampliar las iniciativas fructíferas.

To address this issue, the Ministry of Social Affairs, in cooperation with the Commissioner, has implemented joint projects.
Para solucionar este problema, el Ministerio de Asuntos Sociales, en colaboración con el Comisionado, había puesto en marcha proyectos conjuntos.

Facilitate development-related interactions among public and private organizations/academic institutions of developing countries to identify, negotiate, formulate and implement joint projects and programmes collectively agreed.
Facilitar las interacciones relacionadas con el desarrollo entre las organizaciones públicas y privadas y las instituciones académicas de los países en desarrollo para determinar, negociar, formular y ejecutar proyectos conjuntos y programas acordados colectivamente.

The Commission implements joint projects with the Ombudsman, the Commission for Protection against Discrimination, the National Council for Cooperation on Ethnic and Integration Issues(NCCEII) and non-governmental organizations(NGOs) and relevant media.
Esta Comisión desarrolla proyectos conjuntos con el Defensor del Pueblo, la Comisión de Protección contra la Discriminación, el Consejo Nacional de Cooperación en Asuntos Étnicos y de Integración y las organizaciones no gubernamentales(ONG) y los medios de comunicación pertinentes.

WFP implements joint projects with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), whereby UNHCR provides funds for the procurement of non-food items and WFP provides the food component.
El PMA ejecuta proyectos conjuntamente con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) en virtud de un acuerdo por el que la Oficina aporta fondos para la adquisición de artículos no alimentarios y el PMA proporciona el componente alimentario.

The Czech Probation and Mediation Service and the non-governmental non-profit organization Association of Civil Consulting Canters implement joint projects providing support and assistance to victims of criminal acts and domestic violence.
El Servicio Checo de Libertad Condicional y Mediación y la ONG sin fines de lucro Asociación de centros de consultoría civil ejecutan proyectos conjuntos de apoyo y asistencia a las víctimas de delitos y de la violencia doméstica.

In April 1999, the Partnership for Electoral and Democratic Development was created. Through a letter of intent, the signatories-- the Electoral Assistance Division, Elections Canada, the Federal Electoral Institute of Mexico, the International Foundation for Election Systems and the International Institute for Democracy and Electoral Assistance(IDEA)-- agreed to identify and implement joint projects.
En abril de 1999, se creó la Alianza para el Desarrollo Democrático y Electoral; en una carta de intención, los signatarios, esto es, la División de Asistencia Electoral, Elections Canada, el Instituto Federal Electoral de México, la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales y el Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral, convinieron en seleccionar y ejecutar proyectos conjuntos.

Cooperating with the United Nations and its bodies, in particular the United Nations Environment Programme and the specialized agencies, and with other relevant intergovernmental organizations, industry and non-governmental organizations, and, where appropriate, with any other institution, in order to coordinate activities and develop and implement joint projects related to the provisions of the Basel Convention and develop synergies where appropriate with other multilateral environmental agreements;
Cooperación con las Naciones Unidas y sus órganos, en particular el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y los organismos especializados, y con otras organizaciones intergubernamentales pertinentes, la industria y las organizaciones no gubernamentales y, según proceda, con cualquier otra institución, a fin de coordinar actividades y elaborar y ejecutar proyectos conjuntos relacionados con las disposiciones de el Convenio de Basilea;

Cómo usar "implementing joint projects" en una oración en Inglés

They will also cooperate drafting and implementing joint projects and programmes.

Experience in preparing and implementing joint projects with colleagues in remote areas.

Belarus is interested in implementing joint projects meant to effectively advance digital technologies.

You are all interested in implementing joint projects and strengthening trade and investment ties.

Russian companies are interested in implementing joint projects in agriculture, telecommunications, geological exploration and mining.

Sienit Holding is implementing joint projects together with foreign investors from Israel, Italy, UK, China.

We are busy implementing joint projects with a number of African states,” Valentin Rybakov said.

Implementing joint projects with regional businesses (Geo-Naturepark-gift basket containing regional products from all partners) .

The countries of the region are effectively implementing joint projects as part of the initiative.

NUST MISiS has been successfully implementing joint projects with major Russian and foreign hi-tech companies.

Cómo usar "ejecutar proyectos conjuntos, ejecución de proyectos conjuntos" en una oración en Español

La firma de los convenios permitirá ejecutar proyectos conjuntos en materia de protección ambiental y desarrollo comunitario, entre otras cosas, explicó la ACP.

No se descarta la ejecución de proyectos conjuntos entre ambos organismos.

El centro también es responsable de la ejecución de proyectos conjuntos y programas en Serbia y otros países de los Balcanes, incluyendo para el desminado humanitario.

Asimismo, desarrollar y ejecutar proyectos conjuntos de colaboración universitaria entre universidades asiáticas y españolas.

, integrados de manera transversal en procesos de cooperación con el objetivo de ejecutar proyectos conjuntos de carácter innovador que les permiten mejorar su competitividad.

Diseñar alianzas estrategias para la integración de recursos tecnológicos y de infraestructura disponible para la ejecución de proyectos conjuntos entre las diferentes Facultades y Núcleos.

- Diseñar y ejecutar proyectos conjuntos con las unidades académicas y otras unidades artísticas de la Institución, especialmente con el conservatorio y grupo de títeres.

Así mismo, la búsqueda de fondos para la ejecución de proyectos conjuntos se realizará de manera conjunta y coordinada.

RTVE y Telefónica suscribieron el 15 de febrero de 2008 un acuerdo marco de colaboración estratégica para promover y ejecutar proyectos conjuntos de mutuo interés.

Ejecución de proyectos conjuntos entre el CBP y la BNP para la implementació n de la Ley 29181.