Que es IMPLEMENTING en Español

• aplicación
• aplicar
• implementar
• ejecución
• implementación
• ejecutar
• cumplimiento
• realización
• implantar
• implantación
• cumplir
• práctica
• implementing

Ejemplos de uso de Implementing en Inglés y sus traducciones al Español

During the period from 1996 to 2000, UNDCP assisted the Government of Viet Nam in implementing its first drug control master plan and in the successful completion of six projects at a total cost of $6.7 million.
En el período comprendido entre 1996 y 2000, el PNUFID ayudó al Gobierno de Viet Nam a ejecutar su primer plan general de fiscalización de drogas y a concluir con éxito seis proyectos, a un costo total de 6,7 millones de dólares.

In designing and implementing anti-trafficking strategies and policies, as well as in the identification and referral mechanisms, it is essential to involve a wide range of state and non-state actors with different knowledge and expertise on the matter.
En la elaboración e implementación de las estrategias y políticas anti-trata, así como en los mecanismos de identificación y derivación, es esencial implicar una amplia gama de actores estatales y no estatales con diferentes conocimientos y experiencias en la materia.

This includes the designation of 13 Ramsar sites and the establishment of a national institutional framework responsible for implementing the Convention as well as national policies and strategies for the Conservation and wise use of wetlands.
Esto incluye la designación de 13 Sitios Ramsar y el establecimiento de un marco institucional nacional encargado de aplicar la Convención, así como las políticas y estrategias nacionales para la conservación y el uso racional de los humedales.

On the positive side, apart from implementing the Convention on a national level, a number of Parties have supported the Secretariat in its work and have actively contributed to the further development of the Convention during the reporting period.
En el lado positivo, aparte de aplicar la Convención a nivel nacional, varias Partes han apoyado a la secretaría en su labor y han contribuido activamente a seguir desarrollando la Convención durante el período que abarca el informe.

The unique contribution that the Information for All Programme and its Intergovernmental Council can make in implementing the Plan of Action adopted by the World Summit on the Information Society in Geneva(2003), Taking into account.
La singular aportación que el Programa Información para Todos y su Consejo Intergubernamental pueden realizar en la ejecución del Plan de Acción que aprobó la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información celebrada en Ginebra(2003), Teniendo en cuenta.

JIAAC's recommendation of implementing a control system and a prohibited substances prevention programme aims at including all the operational staff that is part of the aviation system, therefore, the SR is kept under‘open' status.
La Recomendación de la JIAAC de implementar un sistema de control y programa de prevención acerca de sustancias prohibidas, está orientada a que abarque a todo el personal operativo que forma parte del sistema aeronáutico, por lo cual la RSO se mantiene con status‘abierta.

The three Contracting Parties(Canada, Mexico and the United States) in the region have been making significant progress in implementing wetland restoration programmes or projects(indicator 1.5.1) with the partial use of Ramsar guidelines indicator 1.5.2.
Las tres Partes Contratantes(Canadá, México y los Estados Unidos) de la región han realizado progresos importantes en la aplicación de programas o proyectos de restauración de humedales(indicador 1.5.1) con una utilización parcial de los lineamientos de Ramsar indicador 1.5.2.

In case of difficulties in implementing this contract, the buyer has the option, before any legal action to seek an amicable solution with the help of a professional association for the industry, a consumer association or any other counsel of his choice.
En caso de dificultades en la aplicación de este contrato, el comprador tiene la opción de, antes de cualquier acción legal buscar una solución amistosa con la ayuda de una asociación profesional para la industria, una asociación de consumidores o cualquier otro abogado de su elección.

Minimize the negative impacts caused by our activities, being efficient and aware of the use of resources, and implementing specific actions for the conservation of the environment, as well as informs and educates local people, employees and customers on good practices.
Minimizar los impactos negativos causados por nuestras actividades, ser eficientes y conscientes del uso de los recursos e implementar acciones específicas para la conservación del ambiente, así como informar y educar a personas locales, empleados y clientes en buenas prácticas.

Implementing paysafecard through Mollie is easy, there's no lengthy signup process and we have free, open-source packages and plugins available for most coding languages and e-commerce platforms, which allows for easy integration into any project.
La implementación de paysafecard a través de Mollie es fácil, no hay un largo proceso de registro y tenemos paquetes y plug-ins gratuitos de código abierto disponibles para la mayoría de los lenguajes de codificación y plataformas de comercio electrónico, lo que permite una fácil integración en cualquier proyecto.

The Conference of the Parties may wish to take note of the progress made in implementing this task and may wish to invite WIPO, UNCTAD and other relevant organizations, and request the Executive Secretary, to finalize the study.
La Conferencia de las Partes puede desear tomar nota del progreso hecho en la aplicación de esta tarea y puede desear invitar a OMPI, UNCTAD y otras organizaciones pertinentes, y solicitar al Secretario Ejecutivo, finalizar el estudio.

In implementing the above-mentioned constitutional principles, Law No. 83 of 28 October 1992(annex 2) introduced a reform of the judiciary, by reviewing the structure of ordinary courts and administrative tribunals and changing significantly the status of judges.
En cumplimiento de los principios constitucionales mencionados, la Ley Nº 83 de 28 de octubre de 1992(anexo 2) introdujo una reforma del poder judicial al revisar la estructura de los tribunales ordinarios y los tribunales administrativos y modificar considerablemente el estatuto de los magistrados.

This resolution will ensure that the City of Albuquerque isn't complicit in implementing Trump's plan to target, detain, and deport our Albuquerque families," said Rachel LaZar, Executive Director of El Centro De Igualdad y Derechos.
Esta resolución asegurará que la Ciudad de Albuquerque no sea cómplice en la implementación del plan de Trump para atacar, detener y deportar a nuestras familias de Albuquerque", dijo Rachel LaZar, Directora Ejecutiva de El Centro de Igualdad y Derechos.

ISO-14001 certification shows that SportsArt is committed to identifying and controlling the environmental impact of business activities, products and services, and to continually improve environmental performance by implementing a systematic approach to setting environmental objectives and targets.
La certificación ISO-14001 muestra que SportsArt se ha comprometido a identificar y controlar el impacto ambiental de las actividades, los productos y los servicios comerciales y a mejorar continuamente el comportamiento medioambiental mediante la aplicación de un enfoque sistemático para fijar objetivos y metas ambientales.

These reports have included information from regional and global levels on advances in implementing the provisions under UNDRIP(including a special focus on FPIC) in its work on the ground as well through its role in influencing policy.
Estos informes han incluido información de los niveles regional y global sobre los avances en la aplicación de las disposiciones de la DNUDPI(incluyendo un especial énfasis en el CLPI) en su trabajo sobre el terreno, así como en su papel de influir en las políticas.

Implementing the priority actions of the Montevideo Consensus will result in the well-being of approximately 650 million persons, especially those furthest behind and in situations of social vulnerability, thus ensuring the fulfillment of important international commitments made by the different countries.
El cumplimiento de las medidas prioritarias del Consenso de Montevideo redundará en el bienestar de unas 650 millones de personas, especialmente de aquellas en condiciones de mayor rezago y vulnerabilidad social, asegurando así el cumplimiento de importantes compromisos internacionales adquiridos por los países.

In order to improve and rationalise spending, and at the same time increasing quality and efficiency in implementing the Programme of work and budget of the Organization, a number of administrative reform initiatives are being progressively introduced, including.
Con el fin de mejorar y racionalizar el gasto, e incrementar a la vez la calidad y la eficiencia en la ejecución del programa de trabajo y del presupuesto de la Organización, se están introduciendo progresivamente diversas iniciativas de reforma administrativa, entre ellas.

Responsibility for implementing the Global Plan of Action lies mainly with national governments, whose tasks include assessing the capacity of existing institutions to manage breeding and conservation programmes and, as necessary, implementing policies to increase these capacities.
La responsabilidad de ejecutar el Plan de acción mundial les corresponde principalmente a los gobiernos nacionales, cuyas tareas incluyen la evaluación de la capacidad de las instituciones existentes para gestionar los programas de mejoramiento y conservación y, según sea necesario, la aplicación de políticas para incrementar estas capacidades.

Programme 21 of the United Nations, adopted at the Earth Summit in 1992, highlights the impor- tance of implementing international and regional treaties through the enactment and application of laws and regulations at regional, national, state, province, local or municipal level.
El Programa 21 de Naciones Unidas, aprobado en la Cumbre de la Tierra en 1992, subraya la importancia de aplicar los tratados internacionales y regionales a través de la promulgación y aplicación de leyes y reglamentos a nivel regional, nacional, estatal, provincial, local o municipal.

WIPO can address this need by implementing an articulated and flexible strategy that will include not only the organization of awareness raising initiatives, but also the delivery of specific assistance to Governments and stakeholders in developed and developing countries.
La OMPI puede atender esta necesidad mediante la aplicación de una estrategia articulada y flexible que incluirá no sólo la organización de iniciativas de sensibilización, sino también la prestación de asistencia específica a los gobiernos y otras partes interesadas de los países desarrollados y países en desarrollo.

Recommends that States should consider promoting international cultural exchanges in the fi eld of education, notably by concluding and implementing agreements relating to the freedom of religion or belief, non-discrimination and tolerance and respect for human rights;
Recomienda que los Estados deberían considerar la promoción de intercambios culturales internacionales en el ámbito de la educación, especialmente mediante la conclusión y la aplicación de acuerdos relacionados con la libertad de religión o convicciones, la no discriminación y la tolerancia y el respeto de los derechos humanos;

The authors of the cartoons, suffering from not implementing their own needs in philosophical thought, trying to put as much as possible in cartoons, transforming them from a children's product as dangerous for the young generation psychedelic products.
Los autores de las caricaturas, el sufrimiento de no aplicar sus propias necesidades en el pensamiento filosófico, tratando de poner lo más posible en los dibujos animados, transformándolos de un producto para niños como peligrosos para los productos de la generación psicodélica jóvenes.

Internal detection and denouncement All senior executives, with the assistance of the Compliance Officer, are responsible for designing and implementing controls, with criteria of economic efficiency, to enhance the probability of avoiding and/or the timely detection of Business Irregularities.
Detección interna y denuncia Todos los ejecutivos principales, con la ayuda del Oficial de Cumplimiento, tienen la responsabilidad de diseñar e implementar controles, con un criterio de eficiencia económica, para potenciar la probabilidad de evitar y/o detectar oportunamente Irregularidades de Negocios.

The OAS member states are committed to adopting and implementing all those actions required to generate productive employment, reduce poverty, and eradicate extreme poverty, taking into account the different economic realities and conditions of the countries of the Hemisphere.
Los Estados Miembros de la OEA se comprometen a adoptar y ejecutar todas las acciones necesarias para la creación de empleo productivo, la reducción de la pobreza y la erradicación de la pobreza extrema, teniendo en cuenta las diferentes realidades y condiciones económicas de los países del Hemisferio.

URGES all Contracting Parties, and INVITES other governments, International Organization Partners, and other organizations and implementing partners, to continue to implement the Ramsar Convention Programme on communication, capacity building, education, participation and awareness(CEPA) 2016-2024(Resolution XII.9);
INSTA a todas las Partes Contratantes, e INVITA a otros gobiernos, las Organizaciones Internacionales Asociadas, otras organizaciones y asociados en la ejecución a que sigan aplicando el Programa de comunicación, fomento de capacidad, educación, concienciación y participación de la Convención de Ramsar( CECoP) para 2016-2024( Resolución XII.9);

A sectorial development strategy will be design as well, with the aim of implementing a global plan which, by means of new models and company and technological guidelines, would provide a basis to encourage innovation and training in construction.
También se diseñará una estrategia de desarrollo sectorial, con el objetivo de implementar un plan global que, mediante nuevos modelos y directrices empresariales y tecnológicas, sirva de base para impulsar la innovación y la formación en la construcción.

Strategic Communication for ABS As we have learned from the previous chapter, implementing ABS means establishing an innovative set of policies, legal provisions and other mechanisms, by involving a considerable number and variety of different groups of people.
Comunicación estratégica para ABS Como aprendimos en el capítulo anterior, implementar ABS significa establecer un conjunto innovador de políticas, disposiciones legales y otros mecanismos involucrando a un número y una variedad considerable de grupos diferentes de personas.¿Qué.

Collaborative organizations are organisations and institutions with whom we collaborate in implementing programmes or in defending interests, in order to increase sustainability of services and impact of the changes induced at the level of our primary stakeholders.
Organizaciones de colaboración, son organizaciones e instituciones con las cuales colaboramos en la ejecución de programas o en la defensa de intereses, con el fin de aumentar la sostenibilidad de los servicios y el impacto de los cambios promovidos en el nivel de nuestros actores primarios.

Since January 2003, UNODC has supported 119 States, either directly or indirectly, in ratifying and implementing the universal legal instruments related to terrorism and has contributed significantly to increasing the number of States that have ratified the 12 first instruments.
Desde enero de 2003, la ONUDD ha prestado apoyo directo o indirecto a 119 Estados para ratificar y aplicar los instrumentos jurídicos universales relacionados con el terrorismo y ha contribuido significativamente a aumentar el número de Estados que han ratificado los 12 primeros instrumentos.

The Ministry of Economy of Montenegro has prime responsibility for formulating and implementing policies related to multilateral, regional and bilateral trade as well as for negotiating and coordinating implementation of international treaties and relations with international economic institutions.
La función primordial del Ministerio de Economía de Montenegro es formular y aplicar las políticas relacionadas con el comercio multilateral, regional y bilateral, así como negociar tratados internacionales y coordinar la aplicación de estos y las relaciones con las instituciones económicas internacionales.

Cómo usar "implementing" en una oración en Inglés

and what about implementing this function?

Implementing MPLP: two year processing experiment.

Implementing Sales and Operations Planning (S&OP).

However, implementing this ban seemed problematic.

Developing and implementing Environmental Resilience Plan.

Previous responsibility for implementing company policy.

Implementing micro-clearfix hack the SASS way.

Start implementing Search Engine Optimization techniques.

Are you considering implementing this feature?

Implementing your new skills and knowledge.

Cómo usar "implementar, aplicación, aplicar" en una oración en Español

Por estas razones decidieron implementar Slim4.

Por ejemplo, una aplicación defectuosa, jp2klib.

¿Qué aplicación elegiríais vosotros para perderos?

"¿Cómo nadie les puede aplicar chequeos?

Implementar DHCP Snooping (Necesario para IPGuard).

Implementar suavemente los nuevos servicios confiables.

Necesitas una aplicación como RSS Wizard.?

Implementar las aulas con pizarras interactivas.

0mm, Aplicación Protección Suplementaria, Longitud 86.

Google podría crear una aplicación independiente.