Que es IMPROVING THE COVERAGE en Español

• mejorar la cobertura
• mejorando la cobertura
• mejoramiento de la cobertura
• mejorar el alcance

Ejemplos de uso de Improving the coverage en Inglés y sus traducciones al Español

Improving the coverage of programs that support quality.
Ampliación de la cobertura de los programas que promueven la calidad.

Thereby reducing costs and improving the coverage of chemicals on crops.
Reduciendo con esto los costos y mejorando a cobertura de los químicos en los cultivos.

Improving the coverage, quality and comparability of financial reporting.
Mejora de la cobertura, la calidad y la comparabilidad.

Together with our partners, we are constantly working on improving the coverage.
Junto con nuestros socios, estamos constantemente trabajando para mejorar la cobertura.

Improving the coverage of adequate confidential testing throughout the country;
Mejorando la cobertura de los análisis y pruebas confidenciales en todo el país;

In the other sectors(water and sanitation, electricity supply, telephones, rural roads, etc.) efforts focused on improving the coverage and quality of services.
En los demás sectores(agua y saneamiento, electrificación, teléfonos, caminos rurales,etc.), los esfuerzos estuvieron dirigidos a mejorar la cobertura y calidad de los servicios.

Improving the coverage of information on population activities presented to the Commission on Population and Development.
Mejorar la cobertura de la información sobre actividades de población presentada a la Comisión de Población y Desarrollo.

In 1999, 5,131,463 children were enrolled in primary education, improving the coverage that had so far been achieved in the 1990s in the framework of the Action plan for children PAFI.
En 1999 los niños matriculados en primaria fueron 5.131.463, mejorando la cobertura en el marco del PAFI para la década de los noventa.

Improving the coverage and quality of reproductive health services, including increasing access to contraception.
Mejoramiento de la cobertura y la calidad de los servicios de salud reproductiva, en particular el aumento del acceso a los anticonceptivos.

Action 1.3.1.6: Universalizing a timely registration and improving the coverage of late registration of the adult population, especially of persons belonging to excluded social groups.
Línea de Acción 1.3.1.6"Universalizar el registro oportuno y mejorar la cobertura de registro tardío la población adulta, especialmente de aquellos que pertenecen a grupos sociales excluidos.

Thanks to this work and to a design process orientated towards efficiency, all our units include the latest technological innovations, improving the coverage of needs of our clients on a daily basis.
Gracias a su labor y a un proceso de diseño orientado a la eficiencia, todos nuestros equipos incluyen las últimas innovaciones tecnológicas y día a día cubren mejor las necesidades de nuestros clientes.

Continue implementing measures aimed at improving the coverage and quality of education services, particularly in remote areas(State of Palestine);
Continuar aplicando medidas encaminadas a mejorar la cobertura y calidad de los servicios de educación, en particular en las zonas apartadas(Estado de Palestina);

This urgency is putting a strain on the newly created Department of Statistics, which is responsible for improving the coverage and quality of labour statistics.
El carácter urgente de esto está ejerciendo presión sobre el Departamento de Estadística de la OIT recientemente creado, que se encarga de mejorar el alcance y la calidad de las estadísticas del trabajo.

The Initiative has an integrated focus: improving the coverage and quality of services, promoting the use of health services and the adoption of healthier practices by poor households.
La Iniciativa tiene un enfoque integral; mejorando la cobertura y calidad de los servicios, promoviendo la utilización de los servicios de salud y la adopción de conductas más sanas por parte de los hogares pobres.

On that occasion, the Centre reiterated its commitment towards the objective of meeting the basic shelter needs of the poor and improving the coverage and efficiency of infrastructural services in African countries.
En esa ocasión, el Centro reiteró su adhesión al objetivo de atender las necesidades básicas de vivienda para los pobres y en mejorar el alcance y la eficiencia de los servicios de infraestructura en los países africanos.

While more efforts should be directed towards improving the coverage of data on affected areas, in the absence of these data, affected country Parties should consider reporting the poverty rate for rural areas;
Aunque deberían dirigirse más esfuerzos a mejorar la cobertura de los datos sobre las zonas afectadas, a falta de estos datos los países Partes afectados deberían considerar la posibilidad de informar sobre la tasa de pobreza en las zonas rurales.

A federal programme benefiting 2 million low-income families with young children had been launched, increasing the number of day-care centres, improving the coverage of national health programmes and distributing medicines to treat asthma and vitamin A deficiency.
Para beneficio de 2 millones de familias de bajos ingresos con niños pequeños, se ha puesto en marcha un programa federal con el que se busca aumentar el número de guarderías, mejorar la cobertura de los programas nacionales de salud y distribuir medicamentos para tratar asma y avitaminosis A.

Several evaluations reported successful interventions on improving the coverage and quality of reproductive health services and resulting increases in condom use and contraceptive prevalence rates for example, in Kyrgyzstan, Mongolia, Thailand and Senegal.
Varias evaluaciones dieron cuenta de intervenciones positivas en relación con la mejora del alcance y la calidad de los servicios de salud reproductiva y los aumentos consiguientes del uso de preservativos y de la frecuencia del uso de anticonceptivos por ejemplo, en Kirguistán, Mongolia, Tailandia, y el Senegal.

In cooperation with INSTRAW, the Division has made considerable progress towards achieving objectives established in the three global conferences on women for the purpose of improving the coverage of women's activities and concerns in economic statistics and the labour force, national accounts and the informal sector.
En cooperación con el INSTRAW, la División ha avanzado considerablemente hacia el logro de los objetivos establecidos en las tres conferencias mundiales sobre la mujer al objeto de mejorar la cobertura de las actividades y los intereses de las mujeres en las estadísticas económicas y en la mano de obra, las cuentas nacionales y el sector oficioso.

Demand reduction: expanding and improving the coverage of demand reduction programmes and services, including in the areas of prevention, treatment and rehabilitation, as well as reducing the negative health and social consequences of drug abuse;
Reducción de la demanda: ampliar y mejorar el alcance de los programas y servicios de reducción de la demanda, incluso en los ámbitos de la prevención, el tratamiento y la rehabilitación, así como reducir las consecuencias sanitarias y sociales negativas del uso indebido de drogas;

More focus is also needed in implementing policies that eliminate discrimination, particularly with regard to employment opportunities and access to decent work, improving the coverage and quality of education and health programmes, strengthening universal empowerment and participation, and expanding social protection.
También debe hacerse más hincapié en la aplicación de políticas que eliminen la discriminación, en particular respecto de las oportunidades de empleo y el acceso al trabajo decente, el mejoramiento de la cobertura y la calidad de los programas sanitarios y de educación, la promoción del empoderamiento y la participación universales, y la ampliación de la protección social.

Main areas of concern in improving the coverage and content of labour force statistics are completeness of enumeration of women's and men's economic activities in labour force surveys, adequacy of economic classification for reflecting variations in women's economic activities, and greater utilization and analysis of labour force statistics.
Para mejorar el alcance y contenido de las estadísticas sobre la fuerza de trabajo hay que prestar atención sobre todo a que la enumeración de las actividades económicas en las encuestas sobre la fuerza de trabajo sea completa, a que la clasificación económica sea adecuada y refleje las variaciones de las actividades económicas de la mujer y a que se empleen y analicen en mayor grado las estadísticas sobre la fuerza de trabajo.

Initiatives to improve the measurement of migration have focused on creating data where it is absent, improving the coverage, accuracy and accessibility of existing migration data, as well as on harmonising data to enable crosscountry analysis and even policy-making.
Las iniciativas para mejorar la medición de la migración se han centrado en crear datos donde no los hay, mejorar la cobertura, exactitud y accesibilidad de los datos sobre migración ya existentes, así como en armonizar los datos para posibilitar el análisis por todos los países e incluso el diseño político.

In supporting national efforts to reduce the HIV/AIDS prevalence rate(Government data show that the number of new HIV cases have not increased during the UNDAF period), advocacy and technical assistance provided jointly with other United Nations agencies contributed to strengthen the national response(namely, by improving its information system and formulation of health-related policies), improving the coverage and quality of care services.
En el marco de el apoyo a las medidas nacionales para reducir la tasa de prevalencia de el VIH/ SIDA( los datos de el Gobierno muestran que el número de nuevos casos de VIH no aumentó durante el período de el MANUD), la promoción y la asistencia técnica organizada en forma conjunta con otros organismos de las Naciones Unidas contribuyeron a fortalecer la respuesta nacional( especialmente mediante la mejora de su sistema de información y formulación de políticas relacionadas con la salud), aumentando la cobertura y calidad de los servicios.

Since 1999, in the aftermath of Hurricane Mitch, social policy has focused on improving the coverage, quality and equity of basic social services while giving priority to social investment programmes over welfare programmes.
A partir de 1999 y después del impacto del huracán Mich, la política social se propone mejorar la cobertura, calidad y equidad de los servicios sociales básicos, a la vez que se priorizan los programas de inversión en desarrollo social sobre los asistenciales.

The specific long-term measures, which are presented hereunder, for improving the coverage of the Security and Safety Service at Headquarters, which will be under the Division of Safety and Security Services of the new Directorate of Security, stem from the comprehensive review of security requirements, following the initiatives detailed in section III.C of the main report.
Las medidas específicas a largo plazo, presentadas más adelante, para mejorar la cobertura de el Servicio de Seguridad y Vigilancia en la Sede, que dependerá de la División de Servicios de Seguridad y Vigilancia de la nueva Dirección de Seguridad, son fruto de el examen amplio de las necesidades en materia de seguridad, llevado a cabo después de las iniciativas que se detallan en la sección III C de el informe principal.

A Establish and strengthen national statistical systems with a gender perspective, which requires improving the coverage, quality and periodicity of sociodemographic and economic statistics through surveys, censuses and administrative records, using common classifications that ensure comparability.
Para ello se debe mejorar la cobertura, calidad y periodicidad de las estadísticas sociodemográficas y económicas por medio de encuestas, censos y registros administrativos, utilizando clasificadores comunes que aseguren la comparabilidad.

Only 40% of IBAs are fully under formal protection, but IBA inventories are heavily used to support objectives for improving the coverage of protected area systems(including representativity in ecological networks)59; and systematic gap analyses have been carried out for more than 80 countries to date60.
Sólo el 40% de las AICA están plenamente sometidas a protección formal, pero los inventarios de AICA se utilizan mucho para apoyar objetivos de mejora de la cobertura de los sistemas de áreas protegidas(incluida la representatividad en las redes ecológicas)59; y hasta la fecha se han realizado análisis de brechas en más de 80 países60.

The concerned task force is expected to develop an overall strategy for social security in Jamaica that would, inter alia, address ways of improving the coverage of social insurance and pension, re-define retirement planning to include state and non-State actors, create sustainable financing options and strengthen the congruence between social and economic policies.
Se espera que el grupo de trabajo abocado a esta tarea desarrolle una estrategia global de seguridad social y encuentre formas de mejorar la cobertura de el seguro social y las jubilaciones, redefinir la planificación de la jubilación e incluir a los actores estatales y no estatales, crear opciones financieras sostenibles, y fortalecer la congruencia entre las políticas sociales y económicas.

The programme contributes to the following national development goals:(a) reducing poverty and inequality;(b) improving the coverage and quality of social services, especially those related to health care and education;(c) strengthening public institutions;(d) promoting human rights; and(e) promoting gender equality and equality between generations.
El programa contribuye a el logro de los siguientes objetivos nacionales de desarrollo: a reducir la pobreza y la desigualdad; b mejorar la cobertura y la calidad de los servicios sociales, especialmente los relacionados con la atención de la salud y la educación; c fortalecer las instituciones públicas; d promover los derechos humanos y e promover la igualdad entre los géneros y entre las generaciones.

Cómo usar "improving the coverage" en una oración en Inglés

Improving the coverage of neonatal BCG vaccination.

Was improving the coverage units a top priority?

Improving the coverage of lightning reduces anti-social activities.

Improving the coverage but raising the deductibles, paying less overall.

For improving the coverage of the area at the high speed.

Improving the coverage and quality of Village Health and Nutrition Days.

Reduce costs while maintaining or improving the coverage to your employees.

To me, it is screening and improving the coverage of screening.

Includes recommendations from trademark specialists on improving the coverage of your trademark.

We are constantly working on improving the coverage of the Python SDK.

Cómo usar "mejorar la cobertura, mejoramiento de la cobertura" en una oración en Español

Las antenasexternas de alta ganancia mejorar la cobertura ycalidad de la conexión.

Asimismo, ¿cómo mejorar la cobertura y calidad de la educación?

Debería haber un esfuerzo por mejorar la cobertura en estos grupos", opinó.

Luego de que Bill Clinton se convirtiera en el gobernador de la ciudad, Hillary consolidó sus trabajos en el mejoramiento de la cobertura médica y educación del estado.

Presentamos una propuesta que ayude a mejorar la cobertura de la Unidad.

¿Quieres mejorar la cobertura móvil en tu local o casa de campo?

Para mejorar la cobertura existente sería necesario instalar nuevos emplazamientos.

Coadyuvar para mejorar la cobertura y calidad de la información cultura.

Router destinado a mejorar la cobertura WIFI de toda la casa.

Router para mejorar la cobertura WIFI de toda la casa u oficina.