The reason that I helped you in the first place… it's the same reason that I can't help you now.
La razón por la que te ayudé la primera vez… es la misma razón por la que no puedo ayudarte ahora.
It's the same reason I don't recycle.
Es la misma razón por la que no reciclo.
I suppose it's the same reason you ended up with him.
Supongo que es la misma razón por la que terminaste con él.
It's the same reason I lost Lyndsey.
Es la misma razón por la que perdí a Lyndsey.
Maybe it's the same reason you came back to apologize.
Quizá sea por la misma razónpor la que volviste a disculparte.
It's the same reason I want a lot of money.
Es la misma razón que me quiere un montón de dinero.
I bet it's the same reason that I like to undress them.
Apuesto que es la misma razón por la que a mi me gusta desvestirlas.
It's the same reason I hate art.
Es la misma razón por la que odio el arte.
Well, I guess it's the same reason that I keep this apartment in New York.
Bueno, supongo que es la misma razón por la que mantengo éste apartamento en Nueva York.
It's the same reason boys didn't ask me to prom.
Por eso mismo los chicos no me pedían ir al baile.
I mean, I get it-- it's the same reason that I kept Dad's computer a secret from you.
Quiero decir, lo entiendo, es la misma razón porla te mantuve en secreto el ordenador de papá.
It's the same reason I don't go to Barneys.
Es la misma razón por la que no voy a Barneys.
It's the same reason George won't date me.
Es por la misma razónpor la que George no saldrá conmigo.
It's the same reason Einstein failed math.
Es la misma razón por la que Einstein fallaba en matemáticas.
No, it's the same reason you always insist on driving.
No, es por la misma razón que siempre insistes en conducir tú.
It's the same reason she's got a webcam in her bathroom.
Es la misma razón por la que puso una webcam en su baño.
It's the same reason people do anything.
Es por la misma razónpor la que la gente hace cualquier cosa.
And it's the same reason you didn't take that job in Denver.
Y es la misma razón por la que no tomó ese trabajo en Denver.
It's the same reason that when you're on a cruise ship, they're not showing Titanic.
Por lo mismo que cuando viajas en barco no te pasan Titanic.
It's the same reason you thought you saw Walter in the hospital.
Es la misma razón Pensaste que viste a Walter en el hospital.
And it's the same reason that it will never ever. Ever be fixed.
Y es la misma razón por la que nunca jamás. jamás será arreglada.
It's the same reason I didn't release the contents of the Black Box.
Es la misma razón por la que no publiqué el contenido de la caja negra.
It's the same reason you piloted EVA because Commander Ikari needed you to.
Es la misma razón por la cual piloteas el EVA, porque el Comandante Ikari te necesitaba.
It's the same reason fires happen then.'Cause the nighttime is the right time.
Por lo mismo que suceden los incendios. Porque la noche es el momento indicado.
It's the same reason you moved the bodies and dumped the mop bucket.
Es por la misma razónpor la que moviste los cuerpos y volcaste el cubo de la fregona.
It's the same reason that when you pull your clothes out of the dryer-- you know how the clothes sometimes stick to you?
Es la misma razón que cuando sacas la ropa de la secadora.¿Sabes cómo la ropa en ocasiones se pega a ti?
It's the same reason that kids play cowboys and Indians when they're young or you saw Star Wars, you wanted to be that.
Es la misma razón por la que los chicos juegan a los indios y a los vaqueros cuando eran jóvenes o tú ves la"Guerra de las Galaxias" y quieres ser eso.
Resultados: 33,
Tiempo: 0.0527
Cómo usar "it's the same reason" en una oración en Inglés
It s the same reason that we decided mp3 quality compressed music was good enough.
It s the same reason you get insurance on your home or car; it s to protect you in case the worse happens.
Cómo usar "es la misma razón" en una oración en Español
Esa es la misma razón por la que otros navegadores ya no soportan applets.
Lo explico: es la misma razón por la que se construyen aeropuertos inviables o 1.
Esta es la misma razón para usar archivos.
Es la misma razón por la que la lenta y burocrática democracia está quedando obsoleta.
Es la misma razón que sostiene Enbiga: hay que fomentar el encuentro.
Es la misma razón por la que les gustan las obras públicas visibles.
Según dijo, esta es la misma razón que se les han explicado a ellos.
Es la misma razón por la que los ronquidos disminuyen al girar la cabeza.
Es la misma razón por la que compro anillos grandes.
Curiosamente, es la misma razón esgrimida por varios autores representativos de la literatura universal.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文