Que es MECHANISM TO IMPLEMENT en Español

• mecanismo para aplicar
• mecanismo de aplicación
• mecanismo para implementar
• mecanismo para cumplir

Ejemplos de uso de Mechanism to implement en Inglés y sus traducciones al Español

There was no mechanism to implement Article 50 of the Charter.
No existe un mecanismo para aplicar el Artículo 50 de la Carta.

Nevertheless, there is no enforcement mechanism to implement the Charter.
Sin embargo, no hay ningún mecanismo para aplicar la Carta.

Recommendation 22, Fund-raising: UNEP should formulate an overall fund-raising strategy for environmental activities and establish a mechanism to implement it.
Recomendación 22, Recaudación de fondos: El PNUMA debería formular una estrategia general de recaudación de fondos para actividades ambientales y establecer un mecanismo para aplicarla.

The agenda of the meeting shall include discussion of a mechanism to implement the three points of the Arab initiative namely.
El programa de la reunión deberá incluir el examen de un mecanismo para aplicar los tres puntos de la iniciativa árabe, a saber.

After preparing public opinion for the fire sale, the only thing missing is the mechanism to implement it.
Tras preparar a la opinión publica para el remate, la única pieza restante es el mecanismo para realizarlo.

The State party should establish a mechanism to implement the Committee's Views adopted under the Optional Protocol.
El Estado Parte debe establecer un mecanismo de aplicación de los dictámenes aprobados por el Comité de conformidad con el Protocolo Facultativo.

The Scientific Committee noted that one of the key outcomes of the SISO review was to develop a mechanism to implement COTPAS.
El Comité Científico indicó que uno de los resultados principales de la evaluación de SISO fue el desarrollo de un mecanismo para implementar COTPAS.

The programme was designed as a mechanism to implement the Green Revolution which we launched in 2007 and is goal-oriented.
Se trata de un programa diseñado como mecanismo de aplicación de la Revolución Verde que iniciamos en 2007 y está orientado a alcanzar metas.

The author claims that the Constitutional Court can act as a mechanism to implement the Committee's views.
El autor sostiene que el Tribunal Constitucional puede actuar de mecanismo para la aplicación del dictamen del Comité.

There is also a need to establish a mechanism to implement prevailing legislation in regard to land rights and to ensure equal access to land titles for both women and men, and particularly for female-headed households.
También es necesario establecer un mecanismo para aplicar la legislación vigente en cuanto a los derechos sobre la tierra y garantizar la igualdad de acceso de hombres y mujeres a los títulos de propiedad de la tierra, especialmente en el caso de las mujeres que son jefes de familia.

Speakers also referred to the Commission's protracted negotiating sessions and the absence of a mechanism to implement and review the implementation of its outcomes.
Los oradores se refirieron también a las prolongadas sesiones de negociación y a la falta de un mecanismo que aplicara y examinara la aplicación de sus resultados.

GLISPA, a mechanism to implement the programme of work on island biodiversity, arose out of this process and has as its mission to promote action for island conservation and sustainable livelihoods by inspiring leadership, catalyzing commitments and facilitating collaboration among all islands.
GLISPA, un mecanismo para aplicar el programa de trabajo sobre diversidad biológica insular, surgió de este proceso y tiene como objetivo el promover la acción para la conservación de las islas y los medios de vida sostenibles mediante la inspiración a liderazgo, catalizando los compromisos y facilitando la colaboración entre todas las islas.

It nevertheless notes with concern the absence of a mechanism to implement the Committee's Views adopted under the Optional Protocol art. 2.
No obstante, observa con preocupación la inexistencia de un mecanismo para aplicar los dictámenes aprobados por el Comité de conformidad con el Protocolo Facultativo art. 2.

The HR Committee was concerned at the non-satisfactory degree of implementation of its Views and urged Turkmenistan to establish a mechanism to implement them.
El Comité de Derechos Humanos expresó su preocupación por el insatisfactorio grado de aplicación de sus dictámenes, e instó a Turkmenistán a que estableciera un mecanismo para aplicarlos.

Some others commented that there was no comprehensive child policy or mechanism to implement the Convention on the Rights of the Child in the HKSAR.
Otros observadores afirmaron que no existe una política integral para la infancia, así como tampoco mecanismos para la aplicación de la Convención sobre los derechos del niño en la RAE de Hong Kong.

The National Action Plan for Education for All in Lebanon(2003-2015) sought to secure a balance between the rural and urban areas, but the State had yet to find a mechanism to implement it.
El Plan Nacional de Acción para el Acceso de Todos a la Educación(2003-2015) tiene por objeto garantizar condiciones semejantes en las zonas rurales y urbanas, pero el Estado aún debe encontrar un mecanismo para ponerlo en práctica.

We have repeatedly asked for international protection for the Palestinian people, as a mechanism to implement a step towards the withdrawal of the Israeli occupation forces from the Palestinian territories and to put an end to the occupation.
Hemos pedido de forma reiterada que se proporcione protección internacional al pueblo palestino, como un mecanismo para la aplicación de medidas tendientes a la retirada de las fuerzas de ocupación israelíes del territorio palestino y la cesación de la ocupación.

The study, based on over 100 submissions from States and other stakeholders, analysed the scope and content of article 33 of the Convention, which required States parties to establish or designate a mechanism to implement and monitor the Convention at the national level.
El estudio, basado en más de 100 comunicaciones recibidas de los Estados y otras partes interesadas, analiza el alcance y el contenido del artículo 33 de la Convención, que pide a los Estados partes que establezcan o designen un mecanismo de aplicación y supervisión de la Convención a nivel nacional.

It had made progress, among other things, in identifying a mechanism to implement the recommendations of UNISPACE III, establishing partnerships with non-governmental organizations, involving young people in space activities and increasing public awareness of space benefits.
La Comisión ya ha hecho algunos progresos en la determinación de un mecanismo para la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III, el establecimiento de relaciones de asociación con organizaciones no gubernamentales, el fomento de la participación de los jóvenes en actividades espaciales y la difusión a el público en general de los beneficios que reportan las actividades espaciales.

Beam has a rich set of built-in I/O transformations that cover most of the data pipeline needs and it also provides a mechanism to implement custom transformations for specific use cases.
Beam tiene un conjunto completo de transformaciones de I/O incorporadas que cubren la mayoría de las necesidades de los flujos de datos y también proporciona mecanismos para implementar transformaciones personalizadas para casos de uso específicos.

The Conference also requested the Executive Board of the Mechanism to implement the concept of materiality and report on the experience gained in its implementation, and to increase its interaction with designated operational entities in order to facilitate a uniform interpretation and application of that concept.
La Conferencia solicitó también a la Junta Ejecutiva del Mecanismo que aplicase el concepto de importancia relativa e informase de la experiencia adquirida en su aplicación, y que intensificara su interacción con las entidades operacionales designadas con el fin de facilitar la interpretación y aplicación uniformes de ese concepto.

The climate community has generally welcomed this decision as a landmark achievement, although there has been some criticism regarding the lack of a mechanism to implement social and environmental safeguards to protect the rights of local peoples.
En general, la comunidad climática ha aceptado con agrado esa decisión que se considera un logro histórico, aunque han existido algunas críticas sobre la falta de un mecanismo para aplicar salvaguardas sociales y ambientales que protejan los derechos de las poblaciones locales.

NGO Coalition recommended that Canada establish a mechanism to implement its international human rights obligations; developing an International Human Rights Implementation Act through a process of consultation with civil society groups and providing the Human Rights Council within one year a report on the plans for implementation of UPR recommendations.
La NGO Coalition recomendó al Canadá que estableciese un mecanismo para cumplir sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos, preparase una ley de aplicación de los instrumentos internacionales en materia de derechos humanos mediante un proceso de consulta con grupos de la sociedad civil y remitiese, en el plazo de un año, al Consejo de Derechos Humanos un informe sobre los planes de aplicación de las recomendaciones del EPU.

Noting that the policy of double standards in the Middle East could only lead to chaotic conditions in the region, he further called for the timely establishment of a mechanism to implement the 1995 resolution on the Middle East and the recommendations of the 2000 Review Conference.
Observando que la política de doble rasero en el Oriente Medio sólo puede conducir a una situación caótica en la región, pide asimismo que se establezca sin demora un mecanismo para aplicar la resolución de 1995 sobre el Oriente Medio y las recomendaciones de la Conferencia de Examen de 2000.

Discussions were also held on a proposal that a document,"A charter of honour or a political agreement", be drawn up on this matter which would be tantamount to a statement containing the mutual understandings and reciprocal guarantees agreed by the two parties on a mechanism to implement the Arab initiative.
También se celebraron debates sobre una propuesta de que se elabore a este respecto un documento,"Una carta del honor o un acuerdo político", que equivaldría a una declaración que contempla los entendimientos mutuos y las garantías recíprocas convenidos por ambas partes sobre un mecanismo para aplicar la iniciativa árabe.

The World Health Organization has convened the Intergovernmental Forum on Chemical Safety(IFCS) as a mechanism to implement chemical safety, which they define as"the prevention of the adverse effects, both short- and long-term, to humans and the environment from the production, storage, transportation, use and disposal of chemicals.
La Organización Mundial para la Salud ha convocado el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química( IFCS, Intergovernmental Forum on Chemical Safety) como un mecanismo para implementar la seguridad química, que define como" la prevención de los efectos adversos, tanto a corto como a largo plazo, para las personas y el medio ambiente, desde la producción, el almacenamiento, el transporte, el uso y el vertido de las sustancias químicas.

Proposing suitable alternatives within the framework of which the Arab States might operate in the event that no appropriate steps are taken by the international community to implement the Arab initiative on making the Middle East a region free from such weapons and that no mechanism to implement international resolutions in this regard is adopted;
Proponer alternativas convenientes que los Estados árabes podrían adoptar en el caso de que la comunidad internacional no diera los pasos adecuados para llevar a cabo la iniciativa árabe encaminada a eliminar estas armas de la zona, y no aprobara un mecanismo para aplicar las resoluciones internacionales a el respecto;

Expressing its appreciation for the positive initiative of the Great Jamahiriya to settle the dispute, its acceptance of Security Council resolution 731(1992), its request to the Secretary-General of the United Nations to establish a mechanism to implement the said resolution and its expression of its complete readiness to cooperate within the framework of the initiatives and proposals put forward by him.
Expresando su reconocimiento a la Gran Jamahiriya Árabe Libia por su iniciativa positiva de resolver la controversia, su aceptación de la resolución 731(1992) del Consejo de Seguridad, su petición al Secretario General de las Naciones Unidas de que se establezca un mecanismo para aplicar esa resolución, y su total disposición a cooperar con las iniciativas y propuestas que se ofrecen en la resolución.

In that connection, it welcomed the recommendations of the Working Group of the Scientific and Technical Subcommittee, particularly on the establishment of a mechanism to implement the strategy to address global challenges referred to in the Vienna Declaration.
En este contexto, Egipto se felicita de las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la Subcomisión Científica y Técnica, en particular la que pide el establecimiento de un mecanismo para la aplicación de una estrategia para abordar los problemas mundiales mencionados en la Declaración de Viena.

The Subcommittee welcomed the election of Dumitru-Dorin Prunariu(Romania) as its new Chairman and expressed its gratitude to Karl Doetsch(Canada), its former Chairman, for his outstanding achievements during his tenure, in particular in establishing a mechanism to implement the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE III.
La Subcomisión se congratuló de la elección de Dumitru-Dorin Prunariu( Rumania) como nuevo Presidente y expresó su gratitud a Karl Doetsch( Canadá), su Presidente saliente, por la excelente labor realizada durante su mandato, en particular para establecer un mecanismo de aplicación de las recomendaciones de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Ttilización de el Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos UNISPACE III.

Cómo usar "mechanism to implement" en una oración en Inglés

The organisation lacks the mechanism to implement resolutions.

Automation also provides a mechanism to implement overtime equalization.

The rules provide a mechanism to implement such binding.

Ajax provides a mechanism to implement widgets on browsers.

There was some internal mechanism to implement the Iterator interface.

Debuggers like GDB use this mechanism to implement break points.

Support the ULBs to develop mechanism to implement PPP projects.

This is a simple mechanism to implement database connection tracing.

Microsoft Windows uses a callback mechanism to implement asynchronous communication.

Interrupts are one mechanism to implement concurrency on real-time systems.

Cómo usar "mecanismo para aplicar" en una oración en Español

El mecanismo para aplicar esta gratuidad, a partir de jueves 2 de abril, se concretará mañana en una reunión con todos los operadores implicados.

No está claro aún si en el documento de la OMC se detalla el mecanismo para aplicar estas medidas.

Establecimos el mecanismo para aplicar la jubilación complementaria, que según la LOES, debía funcionar hasta el 31 de diciembre del 2014.?

Lo que espero del freelancer es que diseñe el mecanismo para aplicar a todos los reportes y me genere los primeros 2 reportes.

000, pero no existe un mecanismo para aplicar la penalización.

La declaración de "estado de emergencia", además de ser un mecanismo para aplicar sanciones, incluso le permite al presidente de EE.

Funciones de auditoria interna y externa• Auditoria Interna Constituye propiamente un mecanismo para aplicar controles establecidos por la organización.

Es un mecanismo para aplicar en distintos procesos como, por ejemplo, purificación de vacunas, producción de células madre, entre otros.?

Afirmativo mi compañero promo, ese es el mecanismo para aplicar el descuento.

El mecanismo para aplicar este procedimiento es: 1 - Ingresar al servicio web dispuesto a tales efectos (dicho link se proporciona al final).