Ejemplos de uso de Methodology for developing en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Methodology for developing of energy management.
Identifying an agreed methodology for developing and updating guidelines;
Identificar una metodología acordada para desarrollar y actualizar las directrices;Methodology for developing of energy efficiency studies.
Metodología para el desarrollo de Continuing to update and disseminate methodology for developing sustainable markets.
Seguir actualizando y divulgando Methodology for developing the national report and consulting activities 1-5 3.
The UNEP toolkit is recognized as a practical and useful methodology for developing inventories.
Se considera que el instrumental del PNUMA es una metodología práctica y útil para elaborar inventarios.Methodology for developing the profile of the pedagogical Abstract.
Metodología para el desarrollo del perfil del asesor pedagógico de educación básica.A series of flowcharts describing the methodology for developing BC emissions by source category;
Una serie de diagramas de flujo que describen Methodology for developing the profile of the pedagogical counselor in basic education.
Metodología para el desarrollo del perfil del asesor pedagógico de educación básica.National experts using the UNEP toolkit said that it provided a practical and useful methodology for developing inventories.
Los expertos nacionales que han utilizado el instrumental del PNUMA opinaron que era una metodología útil y práctica para elaborar inventarios.Guide to methodology for developing the outline of a curriculum on multiculturalism;
The work that this group of students performed jointly today was born from Aravena undergraduate research,where he tested the methodology for developing both a favorability map and calculating potential for the Maule Region.
El trabajo que este grupo de estudiantes hoy realiza en conjunto nació a raíz de la memoria de título de Aravena,donde él testeó una metodología para desarrollar tanto el mapa de favorabilidad como el cálculo de potencial de la Región del Maule.Lean_Sigma is a methodology for developing great products and services that customers love.
Lean_Sigma es una metodología para desarrollar grandes productos y servicios que los clientes adoran.An expert meeting organized by OHCHR in June 2010, and attended by members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and other treaty bodies,help to validate the preliminary draft of a practical guide on the methodology for developing indicators.
Una reunión de expertos organizada por el ACNUDH en junio de 2010, en la que participaron miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y de otros órganos de tratados,contribuyó a validar el proyecto preliminar de una guía práctica sobre la metodología para elaborar indicadores.This system and methodology for developing world-class players is now available to you.
Este sistema y metodología para desarrollar jugadores/as de clase mundial están ahora disponibles With the support of the members of the Special Committee, the Secretariat has identified in the initial phase a threefold pilotinitiative for military components, through which to test a methodology for developing baseline operational standards collaboratively with peacekeeping contributors.
Con el apoyo de los miembros del Comité Especial, la Secretaría ha seleccionado To know the methodology for developing the concept of space, geometry and logical thought.
Conocer las estrategias metodológicas para desarrollar nociones espaciales, geométricas y de desarrollo del pensamiento lógico.To aid in effective preparation for and execution of mandated tasks, the Secretariat is engaged in three pilot projects on infantry battalions, staff officers andmilitary medical support to test a methodology for developing operational standards and generating preliminary tools training standards, equipment requirements, and assessment and evaluation criteria.
The methodology for developing CTA is action-learning oriented and designed to reinforce skills for using the tool.
La metodología para desarrollar una HEIC se orientada al aprendizaje aplicado y se diseña The Convention Plus initiative has also progressed in a number of areas,including the provision of a methodology for developing Comprehensive Plans of Action(CPAs) for specific groups of refugees, aimed at achieving durable solutions and enhancing protection.
La iniciativa"Convención Plus" también ha avanzado en varios frentes,en particular en la preparación de métodos para elaborar planes generales de acción destinados a determinados grupos de refugiados con el objeto de lograr soluciones duraderas y realzar las actividades de protección.Methodology for developing a participatory process as an instrument to involve the local population in preserving their city's heritage.
Metodología para el desarrollo de un proceso participativo como instrumento In many cases, either the MOU or the steering committee also develops a candidate list of substances to be addressed,provides a methodology for developing and implementing pollution prevention plans within the sector, creates reporting procedures, and establishes the infrastructure for supporting the initiative.
En muchos casos, el MDE o el comité directivo también elaboran una lista de candidatos de las sustancias que deberán recibir atención,proporcionan una metodología para desarrollar e instrumentar planes de prevención de la contaminación en el sector, crean procedimientos de notificación y establecen la infraestructura METHODOLOGY FOR DEVELOPING THE PROFILE Within the project activities over the 3-year period, a number of tasks were completed in relation to the development of the Profile document.
METODOLOGÍA PARA DESARROLLAR EL PERFIL En las actividades realizadas durante los 3 años que duró el proyecto, se completaron una serie de tareas relacionadas con la elaboración del Perfil.The Agency has published the methodology for developing emergency preparedness and response arrangements for nuclear or radiological emergencies that in part addresses arrangements for responding to emergencies resulting from malicious acts.
El Organismo ha publicado la metodología para elaborar disposiciones de preparación y respuesta de emergencia The methodology for developing a customised CTA is involved: as such it is of special value to outsiders interested in capacity building for governance, who have a long-term presence in a particular area.
Aquí se involucra la metodología para desarrollar una HEIC personalizada: como tal, es de especial valor In summary, the methodology for developing CTA with a particular community consists of the following major stages plus overall preparation and reporting to community leaders.
En resumen, la metodología para desarrollar una HEIC con una comunidad en particular consiste en las siguientes etapas principales, además de la preparación global y reporte a los líderes de la comunidad.While the methodology for developing an estimate for inventories has been agreed, the Board has yet to see the estimates for inventory in peacekeeping operations.
Si bien se ha acordado la metodología para preparar una estimación de los inventarios, la Junta no ha visto aún las estimaciones de inventario Engineer in pharmaceutical companies,creating software and methodologies for developing new drugs.
Ingeniero en empresas farmacéuticas,elaborando software y metodologías para desarrollar nuevos fármacos.Studies the role of communication strategies in driving change within organizations, methodologies for developing communication audits, new trends in brands, public relations and corporate culture; advertising creativity and planning; issues management; the use of participatory media in political communication.
Estudia 
