Que es NOT CONTEST en Español

• no niega
• no cuestiona
• no discute
• no se opone
• no objetó
• no cuestionan
• no cuestionó
• no negó
• no rechazó
• not contest

Ejemplos de uso de Not contest en Inglés y sus traducciones al Español

It did not contest admissibility.
No cuestionó la admisibilidad.

Guatemala suggests that Mexico did not contest this.
Guatemala señala que México no objetó este punto.

He did not contest a Parliamentary seat again.
No se repostuló para un nuevo período parlamentario.

He once again returned to Winnipeg, and did not contest the subsequent by-election.
Él volvió de nuevo a Winnipeg, y no se postuló para las posteriores elecciones.

Rader did not contest the divorce and the 34-year marriage was ended.
Rader no protestó por el divorcio y el matrimonio de 33 años fue roto.

Nevertheless, the State party declares that it does not contest the admissibility of the communication.
No obstante, el Estado Parte declara que no se opone a la admisibilidad de la comunicación.

Bianchi agreed not contest the charges, and he held onto his medical license.
Bianchi acordó no impugnar los cargos y mantuvo su licencia médica.

By letter of 21 October 2005, the State party does not contest the admissibility of the communication.
En una carta de 21 de octubre de 2005, el Estado Parte no cuestiona la admisibilidad de la comunicación.

Paraguay did not contest the fact that the invoices had not been paid.
Paraguay no objetó el hecho de que las facturas no habían sido pagadas.

In this context, counsel notes that the State party does not contest that such a pattern exists in Turkey.
En este contexto el abogado señala que el Estado Parte no niega que esta situación exista en Turquía.

She does not contest that, in principle, adequate medical treatment is available in Turkey.
No discute que, en principio, en Turquía hay tratamiento médico adecuado.

The State party does not contest those allegations.
El Estado parte no se opone a esas afirmaciones.

Korea did not contest that these measures were contrary to the provisions of Article XI: 1.
Corea no negó que estas medidas fueran contrarias a las disposiciones del artículo XI.1.

The source, in its reply to the statement by the Government, did not contest the substance of the Government's allegations.
La fuente, en su respuesta a la declaración del Gobierno, no cuestionó el fondo de las afirmaciones del Gobierno.

The Philippines does not contest the specific claim raised by the European Union in its other appeal.
Filipinas no se opone a la alegación específicamente planteada por la Unión Europea en su otra apelación.

In its reply, the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia does not contest the facts as reported by the source.
En su respuesta, el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía no discute los hechos señalados por la fuente.

The Working Group does not contest the legitimate right of any State to combat terrorism.
El Grupo de Trabajo no discute el derecho legítimo de todo Estado a luchar contra el terrorismo.

The Committee notes furthermore that domestic remedies have been exhausted and that the State party does not contest the admissibility.
El Comité observa además que se han agotado los recursos internos y que el Estado parte no cuestiona la admisibilidad.

Meeke will not contest the Monte Carlo Rally following Mini's decision to only run one factory driver.
Meeke will not contest the Monte Carlo Rally following Mini's decision to only run one factory driver» en inglés.

When Bosa of York died, however, Wilfrid did not contest the decision to appoint John of Beverley to York.
Cuando Bosa de York murió, Wilfrid no recurrió la decisión de nombrar a died, however, Wilfrid did not contest the decisión de nombrar a para la sede York.

He did not contest the need for some monitoring, but would like to know in which particular cases monitoring was carried out.
A este respecto, el Sr. Klein no discute la necesidad de ejercer cierto control, pero quisiera saber en qué casos particulares se ejerce.

The State party also points out that the author has exhausted domestic remedies, and does not contest the admissibility of the communication.
Asimismo, el Estado Parte señala que el autor ha agotado los recursos internos y que no cuestiona la admisibilidad de la comunicación.

The European Union did not contest the United States' characterization of the LA/MSF measures as"financial contributions.
La Unión Europea no rechazó la caracterización que hicieron los Estados Unidos de las medidas de AEP/FEM como"contribuciones financieras.

The Committee notes that the State party does not contest the provisional status of the judicial authorities involved in the proceedings against the author.
El Comité observa que el Estado parte no cuestionó el estatus provisorio de las autoridades judiciales intervinientes en el proceso seguido contra el autor.

The company did not contest that his dismissal was unjustified, though they did not say it was politically motivated.
La empresa no objetó que su despido hubiera sido injustificado, pero tampoco expresó que se hubiera producido por motivaciones políticas.

She claims that the State party does not contest that her nephew was not provided with legal assistance by the lawyers assigned to him.
La autora dice que el Estado parte no niega que su sobrino no recibiera asistencia letrada de los abogados que se le asignaron.

The Government does not contest the reason for their arrest as being related to their political activities; nor that the detainees were and are still kept in secrecy and incommunicado detention.
El Gobierno no discute que la razón de su detención estuviera relacionada con sus actividades políticas, ni que estuvieran y sigan recluidos clandestinamente e incomunicados.

No. I won't contest my uncle's will.
No, no apelaré a la voluntad de mi tío.

But you didn't contest, so he didn't ask.
Pero tú no contestaste, así que él no preguntó.

She will lose the case by default if we don't contest.
Ella perderá el caso por incomparecencia si no protestamos.