Que es NOT TO CHALLENGE en Español

• para no desafiar
• no desafiar
• no impugnar

Ejemplos de uso de Not to challenge en Inglés y sus traducciones al Español

Not to challenge Robert,?
¿No para desafiar a Robert?

You're right not to challenge me.
Es mejor que no me retes.

Not to challenge a 2-time state science fair almost-champion or anything.
No es un desafío para una dos veces casi campeona de la feria estatal de ciencias.

It's best not to challenge him.
¿de verdad es tan celoso? Es mejor no enfrentarse a él.

In one way or another, they end up being trained not to challenge the norms.
De una u otra manera, terminan siendo adiestrados para no desafiar lo establecido.

You agree not to challenge any such determination by us.
Acepta no impugnar tal determinación de nuestra parte.

I'm very glad that you decided not to challenge me on this.
Me alegro mucho de que decidieras no desafiarme con esto.

Most knew not to challenge the solid proof Mr. Armstrong offered.
La mayoría no se atrevía a desafiar la sólida prueba que fue ofrecida.

That he signs an agreement not to challenge the attainder.
Que firme un acuerdo de no desafiar la proscripción.

Best not to challenge them: they quickly loose their temper! Description.
Es mejor no retarlos porque¡pierden el temperamento con mucha facilidad! Descripción.

Someone smart enough not to challenge me head-on.
Alguien lo suficientemente inteligente como para no desafiarme de frente.

Not to challenge them but to take them to the ragged edge of his existence in every way.
No solo desafiarles, sino llevarles al límite de su existencia en todos los sentidos.

And the truth is that courts tend not to challenge majority decisions.
La realidad es que las cortes tienden a no cuestionarse las decisiones de la mayoría.

Not to challenge God but rather to give myself the opportunity to see how powerful and mighty he is once those prayers are answered.
No estoy tratando de desafiar a Dios, sino más bien para darme la oportunidad de ver lo poderoso y fuerte que es El una vez que se concedan esas oraciones.

This is because the purpose of the Baldur fight was not to challenge the player.
Esto fue porque el propósito de la pelea de Baldur no era retar al jugador.

That he signs an agreement not to challenge the attainder following his release.
Que firme un acuerdo de no impugnar la cancelación de sus derechos civiles tras su liberación.

Mr. Johnson consents to Mrs. Johnson retaining primary custody of any child that results from the marriage and agrees not to challenge nor seek to amend such an arrangement.
El Sr. Johnson consiente que la Sra. Johnson tenga la custodia primaria de cualquier hijo que resulte del matrimonio y accede a no impugnar y a no tratar de enmendar tal acuerdo.

He emphasises being black not to challenge anyone,"but to honour his mother, father,"grandmother.
Insiste en ser negro, no para enfrentar a nadie… sino para exaltar a la madre, el padre la abuela.

SECURITY INTEREST- Buyer grants MT a purchase money security interest in the equipment and software license it purchases, acknowledges the validity of this grant, and agrees not to challenge the legitimacy of this grant.
INTERÉS DE GARANTÍA: el Comprador cede a MT un interés de garantía de compra del equipo y la licencia de software que adquiere, reconoce la validez de dicha cesión y acuerda no cuestionar la legitimidad de tal cesión.

Pakistan's nuclear tests were conducted not to challenge the existing non-proliferation regime, nor to fulfil any great power ambition.
El Pakistán realizó ensayos nucleares no para desafiar el régimen existente de no proliferación ni para cumplir una gran ambición de poder.

His position regarding paragraph 34 of the summary was well known, but since the summary was the personal responsibility of the Chair and not a negotiated text, and in a spirit of responsibility, confidence-building and transparency, he had decided not to challenge it.
Su posición en relación con el párrafo 34 del resumen es bien conocida, pero como el resumen es responsabilidad personal del Presidente y no un texto negociado, el orador ha decidido, con espíritu de responsabilidad, fomento de la confianza y transparencia, no impugnarlo.

Finally, the Paris Treaty was concluded in 1903 and Iran was compelled not to challenge the British for Herat and other parts of what is today Afghanistan.
Finalmente, el Tratado de París fue concluido en 1903 y se obligó a Irán a no desafiar a los Británicos en Herat y otras partes de lo que actualmente es Afganistán.

Applicant agrees not to challenge, in court or in any other judicial fora, any final decision made by icann with respect to the application, and irrevocably waives any right to sue or proceed in court or any other judicial for a on the basis of any other legal claim against icann and icann affiliated parties with respect to the application.
El solicitante acepta no recusar, en tribunales o en cualquier otra sede judicial, una decisión definitiva tomada por icann con respecto a la solicitud, y renuncia irrevocablemente a cualquier derecho a demandar o a iniciar una causa, en tribunales o en cualquier otra sede judicial, sobre la base de cualquier otro reclamo legal contra icann y los asociados de icann con respecto a la solicitud.

Mr. Karker has only challenged the courts' original decision on this question and chose not to challenge the necessity of subsequent restriction orders before the domestic courts.
El Sr. Karker sólo ha impugnado la decisión original de los tribunales sobre esta cuestión y optó por no impugnar la necesidad de las siguientes órdenes de restricción ante los tribunales del país.

Despite Darling's warning not to challenge Snidely due to his loss of favor, Dudley comically attempts to take Nell back from Snidely, but loses pathetically.
A pesar de la advertencia de Darling de no desafiar a Snidely debido a su pérdida de favor, Dudley cómicamente intenta recuperar a Nell de Snidely, pero pierde patéticamente.

Nevertheless, in order not to add new and disturbing elements to the somewhat egregious situation of disarmament and non-proliferation issues in multilateral forums, the Spanish delegation decided not to challenge the consensus on the draft resolution before us. We trust that, over the next two years, we can reach satisfactory wording for operative paragraph 3.
No obstante, en aras de no añadir nuevos elementos perturbadores al enrarecido momento que atraviesan los foros multilaterales de desarme y no proliferación, la delegación de España ha optado por no cuestionar en estos momentos el consenso en torno a este proyecto de resolución, en la confianza de que en los próximos dos años pueda alcanzarse una relación satisfactoria de su párrafo 3 de la parte dispositiva.

But companies have been warned not to challenge consumers too much, lest they be unable to complete a task and thus end up dissatisfied.
Pero se ha advertido a las empresas que no cuestionen demasiado a los consumidores, para que no puedan completar una tarea y, por lo tanto, terminen insatisfechas.

When Vogel actually returns, he is jealous of Wilhelm's happiness, and convinces him that in order not to challenge fate, he should sacrifice something after the example set in Schiller's ballade Der Ring des Polykrates.
Cuando de verdad regresa Vogel, se siente celoso de la felicidad de Wilhelm, y lo convence de que para no desafiar al destino, debería sacrificar algo siguiendo el ejemplo de la balada de Schiller Der Ring des Polykrates.

In both cases, indicate its intention not to challenge its counterparties' similar efforts to withdraw consent or terminate and, with respect to termination, its intent to waive any notice periods or other conditions.
En ambos casos, indicar su intención de no impugnar esfuerzos similares de sus contrapartes para retirar su consentimiento o terminar y, con respecto a la terminación, su intención de renunciar a cualquier período de notificación y otras condiciones.

We call on all States members of the General Assembly not to challenge the decision made yesterday by the General Committee recommending non-inclusion of the item proposed by GUAM.
Instamos a todos los Estados Miembros de la Asamblea General a no impugnar la decisión que adoptó ayer la Mesa de recomendar que no se incluya el tema propuesto por el Grupo GUAM.