Esto es lo que denominamos justicia procedimental.
It may provide procedural justice but deny substantive social justice..
Puede proporcionar justicia procesal pero denegar una justicia social sustantiva.
SJPD is implementing implicit bias and procedural justice training.
SJPD está implementando la capacitación acerca del prejuicio implícito y la justicia procesal.
One aspect of procedural justice is related to discussions of the administration of justice and legal proceedings.
Un aspecto de la justicia procedimental está relacionado con la administración de justicia y los procedimientos legales.
The Roma community therefore meets all of the hypotheses of the procedural justice theory described above.
En el caso del colectivo gitano se cumplen, por tanto, todos los postulados de la teoría de la justicia procedimental anteriormente mencionados.
The fact that procedural justice embodied in immunity could not be sacrificed for the sake of substantive justice against impunity was an intrinsic requirement for the rule of law.
El hecho de que la justicia procesal encarnada en la inmunidad no se puede sacrificar en aras de la justicia sustantiva contra la impunidad es un requisito intrínseco del estado de derecho.
The monthly meetings included feedback on procedural justice and communications in mission downsizing.
En las reuniones mensuales se analizaron los comentarios formulados sobre la justicia procesal y las comunicaciones en el contexto de la reducción de las misiones.
The President of the Tribunal focused his efforts on completing the judicial work expeditiously,while maintaining high standards of procedural justice.
El Presidente del Tribunal puso empeño en concluir la labor judicial de manera expeditiva yen consonancia con el respeto de estrictas normas de justicia procesal.
It also establishes procedural justice mechanics,” he remarked.
También establece la mecánica procesal de la justicia”, comentó.
Mr. ABASCAL(Mexico) said he agreed that the words"including fundamental requirements of procedural justice" should be deleted.
El Sr. ABASCAL(México) dice que está de acuerdo en que se supriman las palabras"incluidos los requisitos fundamentales del procedimiento judicial.
Particularly, perceptions of procedural justice and legal competence have been analysed.
En concreto se han analizado sus percepciones de justicia procedimental y de competencia legal.
Such provisions therefore provide international commercial arbitration its necessary effectiveness,within the limits of fundamental requirements of procedural justice.
Así pues, esas disposiciones brindan al arbitraje comercial internacional la efi cacia necesaria,dentro de los límites que imponen los requisitos fundamentales de justicia procesal.
Article 18 lays down fundamental requirements of procedural justice and article 19 the rights and powers to determine the rules of procedure.
El artículo 18 establece los requisitos fundamentales de justicia procesal y el artículo 19 los derechos y atribuciones para determinar las normas de procedimiento.
The Special Rapporteur notes that she has gone to very considerable lengths to make her Office as effective as possible in affording petitioners a measure of procedural justice.
El Relator Especial señala que la Ombudsman ha invertido considerables esfuerzos en ejercer su cargo con la mayor eficacia posible para brindar a los autores de las solicitudes cierto grado de justicia procesal.
Once China recognises the importance of transparency, accountability,public participation, procedural justice, and good governance, Hong Kong may have a better chance of attaining democracy.
Cuando China reconozca la importancia de la transparencia, de la rendición de cuentas,de la participación pública, del derecho procesal y de la buena gobernanza, Hong Kong tendrá más posibilidades de alcanzar la democracia.
This“procedural justice effect” is important because it suggests a way to avoid the potential harm that the resolution of disputes can do to social relationships within a group or society.
Este“efecto de justicia procesal” es importante porque indica una forma de evitar los posibles daños que la solución de controversias puede ocasionar a las relaciones sociales de un grupo o sociedad dados.
He also proposed that the phrase"including fundamental requirements of procedural justice" should be deleted, since it was unnecessary and could cause problems by giving rise to a number of different interpretations.
Propone asimismo que se suprima la frase"incluidos los requisitos fundamentales del procedimiento judicial" por ser superflua y porque puede originar problemas al dar lugar a diversas interpretaciones.
They also concluded that the High Court should examine the compatibility of control order proceedings with Article 6 on a case by case basis,to ensure that in every case the proceedings provide the individual with the substantial measure of procedural justice to which he is entitled under Article 6.
Concluyeron también que el Tribunal Supremo debía examinar la compatibilidad de los procedimientos de las órdenes de control con el artículo 6 en cada caso,con el fin de garantizar que en todos ellos se proporcionara a las personas interesadas acceso a las medidas de procedimiento judicial a que tenían derecho de conformidad con el artículo 6.
Article 18, which sets out fundamental requirements of procedural justice, and article 19 on the rights and powers to determine the rules of procedure, express principles that are central to the Model Law.
El artículo 18, que establece los requisitos fundamentales de justicia procesal, y el artículo 19, que enuncia los derechos y atribuciones para determinar las normas de procedimiento, expresan los principios básicos que inspiran las actuaciones arbitrales que se rigen por la Ley Modelo.
The Office's contributions have been included in the development of the enterprise risk management framework, the reports of the Secretary-General on accountability, new approaches to performance management, enhancements to the internal investigations framework and outreach andcommunications to staff concerning procedural justice in the workplace.
Las aportaciones de la Oficina se han incluido en la elaboración de el marco de gestión de los riesgos institucionales, los informes de el Secretario General sobre la rendición de cuentas, los nuevos planteamientos de la gestión de la actuación profesional, las mejoras de el marco de las investigaciones internas, y las actividades de divulgación ylas comunicaciones dirigidas a el personal sobre la justicia procesal en el lugar de trabajo.
It has long been recognized that ensuring non-discrimination and procedural justice depends upon the practices of individual professionals, who act as gatekeepers or gate openers with respect to remedies and support services.
Desde hace tiempo se sabe que la no discriminación y el derecho procesal dependen de la práctica de los distintos profesionales, que actúan como ujieres o abrepuertas con respecto a los recursos y los servicios de apoyo.
Some delegations doubted that framing the discussion in terms of exceptions to immunity properly reflected the procedural nature of immunity, as procedural justice embodied in immunity could not be sacrificed for the sake of substantive justice against impunity.
Algunas delegaciones dudaban de que el planteamiento del debate en términos de excepciones a la inmunidad reflejara adecuadamente el carácter procesal de la inmunidad, puesto que no se podía sacrificar la justicia procesal que suponía la inmunidad en aras de la justicia sustantiva contra la impunidad.
It was decided to delete the words"fundamental requirements of procedural justice" and to reword the first sentence of paragraph 4 along the following lines:"Laws governing the arbitral procedure and arbitration rules that the parties may agree upon typically allow the arbitral tribunal broad discretion and flexibility in the conduct of arbitral proceedings.
En la primera frase del párrafo 4 se decidió suprimir las palabras"requisitos fundamentales del procedimiento judicial" y redactar la frase en los siguientes términos:"El derecho aplicable al procedimiento arbitral y las reglas de arbitraje convenidas por las partes suelen dejar al tribunal arbitral un amplio margen de discrecionalidad y flexibilidad para dirigir el proceso.
As a fundamental institution of modern international society, multilateralism reflects the constitutional structure of international society consisting of dominant beliefs about the moral purpose of the state,a norm of procedural justice and an organising principle of sovereignty.108 As noted above, Ruggie's analysis of“embedded liberalism” is a prominent example of the use of a social constructivist approach to the study of the multilateral trade regime.
Como institución fundamental de la sociedad internacional moderna, el multilateralismo refleja la estructura constitucional de la sociedad internacional consistente en convicciones hegemónicas sobre la finalidad moral del Estado,una norma de la justicia procesal y un principio organizador de la soberanía.108 104 Véase Kindleberger(1973); Krasner(1976); Gilpin 1987.
This sense of procedural justice is connected to due process(U.S.), fundamental justice(Canada), procedural fairness(Australia), and natural justice(other Common law jurisdictions), but the idea of procedural justice can also be applied to nonlegal contexts in which some process is employed to resolve conflict or divide benefits or burdens.
Este significado de la justicia procedimental está vinculado al debido proceso(Estados Unidos), justicia fundamental(Canadá), equidad procedimental(Australia) y justicia natural(en otras jurisdicciones del Common Law), pero la idea de la justicia procedimental también puede aplicarse a contextos no-legales, en los cuales se emplee algún proceso para resolver conflictos o repartir beneficios o cargas.
Mr. CHOUKRI(Observer for Morocco)said that he supported the United States proposal to delete the reference to"fundamental requirements of procedural justice", and suggested that those words should be replaced by the phrase"including the requirements that are most appropriate to the subject of the dispute.
El Sr. CHOUKRI(Observador de Marruecos) dice queapoya la propuesta de los Estados Unidos de suprimir la referencia a"los requisitos fundamentales del procedimiento judicial", y propone que esas palabras se reemplacen por las siguientes:"incluidos los requisitos más adecuados al objeto del litigio.
The study is based on the procedural justice theory2 which holds that experiences with police that are perceived as negative damage the trust people have in this institution as well as its legitimacy, which has a negative impact on one's willingness to cooperate with the authorities, which in turn undermines police effectiveness and therefore public safety.
El estudio parte de la hipótesis de la teoría de la justicia procedimental2, según la cual las experiencias con la policía percibidas como negativas dañan la confianza y la legitimidad conferida a esta institución, lo que redunda negativamente en la voluntad de cooperar con las autoridades,lo que a su vez mina la efectividad policial, y por tanto la propia seguridad ciudadana.
Resultados: 28,
Tiempo: 0.0504
Cómo usar "procedural justice" en una oración
Procedural Justice and Innovation: Does Procedural Justice Foster Innovative Behavior?
High procedural justice and resulting satisfaction.
Procedural Justice Strategic Decision Making (PJSDM).
This indicates procedural justice actually decreases morality.
Huq discusses procedural justice and police reform.
The conditions of procedural justice were met.
Procedural justice for children and vulnerable adults.
Procedural Justice from the Third Party Perspective.
Impure procedural justice in climate governance systems.
Evidence-based procedural justice research suggests I’m right.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文