Que es PROCESS OF DEVELOPING AND IMPLEMENTING en Español

• proceso de elaboración y aplicación
• proceso de desarrollo e implementación
• proceso de formular y aplicar
• proceso de desarrollo y aplicación
• proceso de elaborar y aplicar
• proceso de desarrollar y aplicar
• proceso de elaboración e implementación

Ejemplos de uso de Process of developing and implementing en Inglés y sus traducciones al Español

Guidelines on the process of developing and implementing a SUMP;
Directrices sobre el proceso de desarrollo y ejecución de un PMUS.

The Group of Experts is expected to contribute with suggestions and ideas that integrate existing expertise, lessons learned and innovative approaches into the process of developing and implementing the Principles.
Se espera que el grupo de expertos pueda contribuir con sugerencias e ideas que integren recursos existentes, lecciones aprendidas y propuestas innovadoras en el proceso de desarrollo e implementación de los Principios.

Standardization is the process of developing and implementing technical standards.
La normalización es el proceso de desarrollo e implementación de normas técnicas.

The process of developing and implementing adaptation measures should build on learning-by-doing.
El proceso de elaboración e implementación de las medidas de adaptación debe basarse en el aprendizaje práctico.

However, you must also be willing to participate in the process of developing and implementing the accommodation.
Sin embargo, usted tiene que participar en el proceso de desarrollo e implementación de la acomodación.

CCSBT was in the process of developing and implementing a monitoring, control and surveillance scheme for southern bluefin tuna.
La CCSBT estaba en el proceso de elaborar y aplicar un plan de seguimiento, control y vigilancia para el atún de aleta azul del sur.

The LEDS-Tool guides practitioners step-by-step through the process of developing and implementing a LEDS.
La guía LEDS orienta a los profesionales paso a paso por el proceso de desarrollo e implementación de una LEDS.

Therefore, in the process of developing and implementing new environmental standards, possible trade and development implications for developing countries need to be taken into account.
Por consiguiente, en el proceso de elaboración y aplicación de nuevas normas ambientales será necesario tomar en cuenta sus posibles consecuencias para el comercio y el desarrollo de los países en desarrollo.

However, you must also be willing to participate in the process of developing and implementing the accommodation.
Sin embargo, usted debe de poner de su parte para participar en el proceso de desarrollar e implementar la acomodación.

The process of developing and implementing programmes must include the meaningful participation of women, especially mothers living with HIV to tackle the barriers to services and to work as partners in providing care.
El proceso de desarrollo y aplicación de los programas debe incluir la importante participación de las mujeres, especialmente de las mujeres que viven con VIH para eliminar las barreras a los servicios y trabajar conjuntamente en los cuidados.

Such a dialogue may be seen as an important part of the process of developing and implementing a strategy for enterprise development.
Puede considerarse que este diálogo es un elemento importante del proceso de desarrollo y aplicación de una estrategia de fomento de la empresa.

In the process of developing and implementing a poverty-based approach for the special hardship case food aid programme to replace the current status-based approach by the senior poverty adviser, an in-depth socio-economic survey of special hardship case families was conducted in all five field locations and the results were analysed.
En el proceso de desarrollar y aplicar un enfoque basado en la pobreza para el programa de asistencia alimentaria en casos especialmente difíciles que sustituiría al enfoque basado en la situación, se realizó un estudio socioeconómico a fondo de las familias en situación especialmente difícil en todas las zonas y se analizaron los resultados.

Women's organizations, indeed civil society as a whole, had made a massive contribution to the process of developing and implementing international human rights instruments.
Las organizaciones de mujeres, e incluso la sociedad civil en su conjunto, habían contribuido sobremanera al proceso de elaboración y aplicación de instrumentos internacionales de derechos humanos.

Although the various bodies engaged in the process of developing and implementing a rights-based approach to environmental policy occasionally look to one another for guidance, they often have different sources of authority, different audiences and different mandates.
Aunque los diversos órganos que participan en el proceso de desarrollar y aplicar un enfoque basado en derechos respecto de las políticas ambientales buscan ocasionalmente la orientación de los demás, a menudo tienen distintas fuentes de autoridad, distintos públicos y distintos mandatos.

The modernization of national statistical systems is an indispensable and integral input to the process of developing and implementing sustainable national development strategies.
La modernización del sistema nacional de estadística es una aportación indispensable y fundamental del proceso de formular y aplicar estrategias nacionales de desarrollo sostenible.

The process of developing and implementing REDD-plus safeguards can benefit from existing knowledge and experience, including from Access and Benefit Sharing(ABS), Payments for Ecosystem Services(PES), Community Based Natural Resource Management(CBNRM) and other relevant discussions under the CBD and other processes..
El proceso de desarrollo y aplicación de salvaguardias de REDD-plus puede basarse en los conocimientos y la experiencia existentes, incluso en esferas tales como acceso y participación en los beneficios(APB), pagos por los servicios ambientales(PSA), gestión comunitaria de los recursos naturales(CBNRM) y otros temas de debate en el contexto del CDB y otros procesos.

GM support to the establishment and/or alignment of NAPs was integrated into the process of developing and implementing IFSs/IIFs and increased by almost 50 per cent in the biennium.
El apoyo del MM al establecimiento y/o la alineación de los PAN se integró en el proceso de formular y aplicar EFI y MII, y se incrementó en casi el 50% en el bienio.

In the process of developing and implementing a"poverty-based" approach for special hardship food aid distributions, the results of the first in-depth socio-economic survey of 3,603 families living in conditions of special hardship were analysed for policy implications and disseminated to donors, host authority representatives and relevant staff;
En el proceso de formular y aplicar un enfoque" basado en la pobreza" para las distribuciones de ayuda alimentaria a las familias en situación especialmente difícil, los resultados de la primera encuesta socioeconómica en profundidad de 3.603 de las familias en situación especialmente difícil se analizaron con objeto de definir consecuencias normativas y se dieron a conocer a los donantes, los representantes de las autoridades de acogida y los funcionarios pertinentes;

While some States make an active attempt to consult and include civil society representatives in the process of developing and implementing laws and policies, others have maintained a distant and, at times, antagonistic relationship with NGOs.
Mientras algunos Estados toman la iniciativa de consultar con representantes de la sociedad civil y de incluirlos en el proceso de elaboración y aplicación de leyes y políticas, otros han mantenido una relación distante y, a veces, hostil con las organizaciones no gubernamentales.

UNODC and Hedayah hosted a regional conference in Abu Dhabi to explore the process of developing and implementing an effective preventative criminal justice strategy against radicalization and violent extremism related to the threat posed by foreign terrorist fighters, including the development of national strategies for countering and preventing violent extremism.
La UNODC y Hedayah organizaron en Abu Dhabi una conferencia regional para estudiar el proceso de elaboración y aplicación de una estrategia de justicia penal preventiva eficaz contra la radicalización y el extremismo violento de los combatientes terroristas extranjeros, incluida la formulación de estrategias nacionales para combatir y prevenir el extremismo violento.

Periodic assessment and synthesis of the main types of issues, including relevant experiences with international cooperation, encountered by countries or regions reviewed in the process of developing and implementing their competition laws and policies in the light of their development needs, national policy objectives and capacity constraints;
Realizar una evaluación y síntesis periódica de los principales tipos de cuestiones, en particular las experiencias pertinentes con la cooperación internacional, a las que han tenido que hacer frente los países o regiones examinados en el proceso de elaboración y aplicación de sus leyes y políticas sobre la competencia, teniendo en cuenta sus necesidades de desarrollo, los objetivos de sus políticas nacionales y las limitaciones de su capacidad;

Simulation 2 explores the process of developing and implementing goals with families.
La Simulación 2 explora el proceso de establecimiento e implementación de metas con las familias.

Also, as primary forest managers and farmers with responsibility for managing food security, and as a group with special needs in dealing with natural disasters, including those resulting from climate change, women must be involved in the process of developing and implementing adaptation and mitigation strategies and also be able to access benefits from their management of carbon see E/CN.18/2009/13/Add.1.
Además, como principales ordenadoras forestales y agricultoras encargadas de administrar la seguridad alimentaria, y como grupo con necesidades especiales en los desastres naturales, incluidos los resultantes del cambio climático, las mujeres deben participar en el proceso de elaborar y aplicar estrategias de adaptación y mitigación y también poder sacar provecho de su gestión del carbono véase E/CN.18/2009/13/Add.1.

Ventus is currently in the process of developing and implementing the Integrated Management system.
En la actualidad Ventus se encuentra en proceso de desarrollo e implementación del sistema de Gestión Integrado.

Such knowledge could further the process of developing and implementing specific United Nations peacekeeping operations.
Ese conocimiento puede permitir mejorar los procesos de desarrollo y ejecución de cada operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas concreta.

Several Member States are now in the process of developing and implementing their second even third national human rights action plans.
Varios Estados Miembros se encontraban inmersos en el proceso de elaboración y aplicación de su segundo, o incluso su tercer, plan de acción nacional para los derechos humanos.

Several countries in the LAC region are in the process of developing and implementing ABS regimes, through Global Environment Facility(GEF) projects implemented by UNEP.
Varios países de la región de ALC están en el proceso de elaboración e implementación de programas de APB a través de proyectos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM) ejecutados por el UNEP.

The United Nations Office on Drugs and Crime is in the process of developing and implementing activities in several countries with a view to helping the authorities in those countries to deal with this phenomenon.
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito está en vías de formular y ejecutar actividades en varios países con miras a ayudar a las autoridades a hacer frente al fenómeno.

Strategic alliances can play an important role in the process of developing and implementing national action programmes to combat desertification, as illustrated in the presentations from Argentina and Thailand.
Las alianzas estratégicas pueden desempeñar una función importante en el proceso de elaboración y aplicación de programas de acción nacionales para luchar contra la desertificación, como se ilustró en las ponencias de la Argentina y Tailandia.

It was important to ensure adequate involvement by all stakeholders in the process of developing and implementing national poverty elimination strategies and to involve civil society partners, the private sector, parliaments, local authorities and NGOs.
Es importante velar por una adecuado participación de todos los interesados en el proceso de formulación y aplicación de estrategias nacionales de eliminación de la pobreza, así como por la participación de los asociados de la sociedad civil, el sector privado, los parlamentos, las autoridades locales y las organizaciones no gubernamentales.