Que es REDUCTION IN THE VOLUME en Español

• reducción del volumen

Ejemplos de uso de Reduction in the volume en Inglés y sus traducciones al Español

Reduction in the volume of documentation.
Reducción del volumen de la documentación.

It was therefore imperative to reverse the emerging trend towards a reduction in the volume of financial resources allocated within the framework of ODA.
Es, por ende, imperioso invertir las nuevas tendencias hacia la reducción del volumen de recursos financieros asignados en el marco de la AOD.

Reduction in the volume of soil to be excavated;
Disminución del volumen de suelo que se debe excavar;

Delegations also emphasized that the rationalization of the agenda should be accompanied by a reduction in the volume of documentation and the number of resolutions.
Las delegaciones también subrayaron que la racionalización del programa debía ir unida a una reducción del volumen de documentación y del número de resoluciones.

Reduction in the volume of solid wastes from dumping sites.
Reducen el volumen de residuos sólidos en los vertederos.

This occurs via two opposing effects: on the one hand, a stronger euro makes exports more expensive, leading to a loss in competitiveness compared with other rivals and therefore a reduction in the volume of exports.
Este se produce a través de dos efectos opuestos: por un lado, un euro apreciado encarece las exportaciones, lo que origina una pérdida de competitividad respecto a los otros competidores y, por tanto, una reducción del volumen de exportaciones.

This reduction in the volume of the skin is what cause wrinkles.
Y es esta reducción de volumen la que da origen a las arrugas.

With regard to the control and limitation of documentation, his delegation thought that since a reduction in the volume and length of documents also implied a reduction in preparation time, the Committee on Conferences should pursue that strategy.
Con respecto al control y a la limitación de la documentación, el Japón estima que como la reducción del volumen y la longitud de los documentos conlleva una reducción en los plazos de preparación, el Comité debería adoptar esa estrategia.

A reduction in the volume of communications of up to 9%.
De una reducción sobre el volumen de comunicación que puede ir hasta el 9%.

There is deep concern about drug production and trafficking because, despite the decrease in narco-crops and some reduction in the volume of drug production, it is still too early to draw conclusions about possible success in this field.
Existe una profunda preocupación por la producción y el tráfico de drogas debido a que, a pesar de la disminución de los cultivos de drogas y cierta reducción del volumen de producción de drogas, todavía es demasiado pronto para llegar a conclusiones sobre el posible éxito en esa esfera.

Correct a reduction in the volume of the arms after a significant reduction in weight.
Corregir una reducción en el volumen de los brazos tras una reducción importante de peso.

The biennium, however, witnessed a reversal of the longstanding trend towards higher volumes of documentation in general and, in particular, a reduction in the volume of non-parliamentary materials, i.e., publications and public information products, submitted for processing by conference services.
Durante el bienio, sin embargo, se produjo una inversión de la tendencia de larga data hacia mayores volúmenes de documentación en general y, en particular, una reducción del volumen del material para fines distintos de las reuniones, es decir, publicaciones y productos de información pública, que se presentaban a los servicios de conferencias para su procesamiento.

There was a reduction in the volume of seizures of marihuana, and especially of synthetic drugs129 and latex.
Se presentó reducción en el volumen de incautaciones de marihuana y especialmente de drogas sintéticas129 y látex.

The Advisory Committee recalls that the Board of Auditors concluded that the concept of the hub structure appears to have merit in terms of cost-effectiveness, given the reduction in the volume of reported cases, but pointed to some risks that would need to be mitigated, such as the quality of investigations, if the structure is to operate efficiently.
La Comisión Consultiva recuerda que la Junta de Auditores concluyó que el concepto de una estructura basada en centros parecía ser eficaz en función de su costo, dada la reducción del volumen de los casos denunciados, pero señaló que habría que mitigar ciertos riesgos, como la calidad de las investigaciones, para que la estructura funcionara eficazmente.

Correct a reduction in the volume of the legs and thighs after a significant reduction of weight.
Corregir una reducción en el volumen de las piernas y muslos tras una reducción importante de peso.

Synthesised in the trajectory from the almost monochrome smear as a formative element of the spaces in the Seville paintings, to the line, the clean mark-making of his last bull paintings, is an entire process of an emptying of space and a reduction in the volume and depth of the painting that leads to an absolute prominence of figure and gesture in a less naturalistic space.
En el camino que va de la mancha casi monocroma, como elemento conformador de los espacios en los cuadros de Sevilla, a la línea, al grafismo seco de sus últimos cuadros de toros, se concentra todo un proceso de vaciamiento del espacio y reducción del volumen y de la profundidad de la pintura que le conduce a un protagonismo absoluto de la figura y del gesto en un espacio menos naturalista.

A reduction in the volume of outputs was also anticipated as a result of the proposed redistribution of tasks.
Se preveía también una reducción en el volumen de productos como resultado de la redistribución de tareas propuesta.

This is not only because of the possibility of limiting economic agreements that benefit Spanish businesses at the expense of African countries, but also because the measures oriented towards improving aid effectiveness(geographic concentration, greater multilateral contributions, increase in AECID projects) may result in a reduction in the volume of ODA managed by Spanish NGOs.
No sólo por la posibilidad de limitar los acuerdos económicos que beneficien a empresas españolas a expensas de países africanos, sino también porque las medidas orientadas a mejorar la efi- cacia de la ayuda( concentración geográfica, mayores aportaciones multilaterales, aumento de los proyectos de AECID) pueden resultar en una disminución de el volumen de AOD gestionado por ONG españolas.

In sum, prioritization mostly led to a reduction in the volume of certain planned activities, and not the suspension of entire programmes.
En suma, el establecimiento de prioridades condujo sobre todo a una reducción del volumen de ciertas actividades planificadas, y no a la suspensión de programas enteros.

In this context, reduction in the volume of documentation as well as making papers more concise and focused could be established as important goals to be reached, in particular through extensive training in effective writing and drafting skills for authors of governing body documents.
En este contexto, la reducción del volumen de la documentación, así como la redacción de documentos más concisos y específicos, podrían fijarse como objetivos importantes por alcanzar, en particular dando a los autores de los documentos de los órganos rectores una amplia formación en escritura y redacción.

The Board considers that since the role of gratis military personnel within DPKO is to offer assistance in meeting part of the essential workload of peacekeeping backstopping functions, the reduction in the volume of peacekeeping operations should have resulted in a more significant reduction in the requirement for gratis military personnel posts.
La Junta estima que, dado que la función de el personal militar proporcionado gratuitamente en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz consiste en ayudar a despachar parte de el volumen de trabajo indispensable relacionado con las funciones de apoyo para el mantenimiento de la paz, la reducción de el volumen de las operaciones de mantenimiento de la paz debería haber entrañado una reducción mayor que la observada en las necesidades de puestos de personal militar proporcionado gratuitamente.

Although UNOPS experienced a reduction in the volume of new and extended agreements from 2010 to 2011, the current level is deemed sufficient to sustain the organization.
Aunque la UNOPS registró una reducción en el volumen de acuerdos nuevos y prorrogados entre 2010 y 2011, el nivel actual se considera suficiente para sostener la organización.

But the largest methane emission reductions are expected to result from improvements to waste management activities, involving, inter alia, a reduction in the volume of waste disposed in landfills through recycling schemes, taxes, landfill fees and waste incineration, and the collection of gas from landfills and sewage treatment facilities for flaring or to generate electricity generation see figure 8.
Pero se espera obtener la reducción más importante de las emisiones de metano de la mejora de las actividades de gestión de los desechos, en particular con la reducción de el volumen de los desechos vertidos en basurales mediante sistemas de reciclado, la fijación de impuestos, el pago de derechos de vertido y la incineración de desechos, y la recuperación de gas de los vertederos e instalaciones de tratamiento de aguas cloacales para la quema en antorcha o la generación de electricidad vea se el gráfico 8.

Increasing efficiency presumes a reduction in the volume of water that is utilized to grow a particular crop, and/or that"more crop is produced per drop", that is, an increase in yield per unit water, probably involving intrasectoral reallocation;
El aumento de la eficiencia presupone una reducción del volumen de agua que se aplica a un cultivo en particular, logrando así aumentar el rendimiento agrícola por unidad de agua, o sea,"más cultivo por menos agua", lo que probablemente entrañe una redistribución intrasectorial;

And by providing selfservice access to the public, there is a reduction in the volume of information requests(i.e., Freedom of Information Act) agencies are required to address, freeing up more time for civil servants to accomplish their goals.
Y al brindar acceso de autoservicio al público, hay una reducción en el volumen de las solicitudes de información(conocido como Ley de libertad de información) con las que las agencias deben lidiar, lo que les brinda más tiempo a los funcionarios públicos para cumplir sus metas.

Reductions in the volume of outputs.
Reducción del volumen de productos.

Reductions in the volume of outputs.
Reducciones del volumen de productos.

He noted, however, that, far from recommending reductions in the volume of documentation, delegations had actually requested more reports.
No obstante, señala que las delegaciones no sólo no han recomendado que se reduzca el volumen de la documentación, sino que han solicitado más informes.

The LNG IUS has been demonstrated to have an effect on anemia due to reductions in the volume and frequency of menstrual bleeds.
Se ha demostrado que los SIU de liberación de levonorgestrel tienen un efecto sobre la anemia debido a las reducciones en el volumen y la frecuencia de los flujos menstruales.

Y The assumption is that an improvement of 8 to 12 per cent in service delivery will be made owing to easier fixes and reductions in the volume of calls.
Y Se supone que habrá una mejora del 8% al 12% en la prestación de servicios en razón de la mayor facilidad de los arreglos y la reducción del volumen de llamadas.

Cómo usar "reduction in the volume" en una oración en Inglés

The reduction in the volume accounts for battery.

There has been a reduction in the volume of activities.

However, a reduction in the volume of the FFL (i.e.

The result is a 40% reduction in the volume of sludge.

Symptoms include hoarseness and reduction in the volume of one's voice.

There may be a reduction in the volume of your stools.

Overfishing, which has meant a reduction in the volume of spawning cod.

To all other regions there was a reduction in the volume shipped.

A reduction in the volume and frequency might be all that’s required.

other methods allowed reduction in the volume of soil cuttings requiring disposal.

Cómo usar "reducción del volumen" en una oración en Español

o que precisan la reducción del volumen plasmático.

Reducción del volumen arterial circulante eficaz.

Esto influye en la reducción del volumen de producción.

2- Reducción del volumen de los elementos glandulares.

Reducción del volumen de los equipos de acondicionamiento.

Reducción del volumen de los tejidos (exceso de grasa).

- Reducción del volumen de residuos enviados a vertedero.

Reducción del volumen destinado a disposición final.

Reducción del volumen de los datos críticos expuestos.

Reducción del volumen de los residuos sólidos.