Que es RIGHT TO NOTIFY en Español

• derecho a notificar
• derecho a informar
• derecho a avisar
• derecho a comunicar
• derecho a advertir
• derecho de notificación

Ejemplos de uso de Right to notify en Inglés y sus traducciones al Español

Right to notify a family member.
Derecho a informar a un familiar.

The Customer shall have the right to notify Senetic S.A.
El Cliente tendrá derecho a notificar a Senetic S.A. de C.V.

Right to notify the debtor of the receivable.
Derecho de notificación del deudor del crédito.

IReglo reserves the right to notify changes to these terms.
IReglo se reserva el derecho de notificar los cambios a estos términos.

Right to notify the debtor of the receivable.
Derecho de notificación al deudor del crédito por cobrar.

In the case of foreign nationals that they be advised of their right to notify his or her consul.
En el caso de los extranjeros, informarles de su derecho a notificar a su cónsul.

The right to notify a third party.
Derecho a que se informe a un tercero de la detención.

There had been cases when a public prosecutor had objected to the detainee's exercise of the right to notify a relative.
Efectivamente ha habido casos en los que un fiscal se ha opuesto al ejercicio del derecho a informar de la detención a un familiar.

Right to notify consular authorities of detention.
Derecho a informar a las autoridades consulares de la detención.

Further, in most cases, the recipient of a demand for information(Intralinks) has the right to notify the subject of the demand our client.
Además, en la mayoría de los casos, el destinatario del pedido de información(Intralinks) tiene derecho a notificar al sujeto del pedido nuestro cliente.

The right to notify family members or other persons about detention.
Derecho a notificar la detención a familiares u otras personas.

The only special circumstance in such cases was that the suspect did not have the right to notify a person of their choice and that counsel was appointed by the court.
La única particularidad de este régimen es que el sospechoso no tiene derecho a avisar a una persona de su elección y que el abogado que le asiste es de oficio.

The right to notify a person of their choice, unless the exigencies of the investigation dictate otherwise.
El derecho a advertir a la persona que elija, salvo si las necesidades de la investigación lo impiden.

Legislation gave Internet service providers the right to notify the public prosecutor or police of suspected child exploitation.
La legislación otorgaba a los proveedores de servicios de Internet el derecho de notificar al fiscal o a la policía en caso de sospecha de explotación de niños.

The right to notify a family member of one's arrest and, for foreign nationals, the right to consular assistance;
El derecho a notificar de su detención a un familiar y contar con la asistencia consular, en caso de ser extranjero.

Please clarify whether persons held by the Judicial Police, for reasons other than identification purposes, are guaranteed the right to notify their detention to a third party.
Sírvanse aclarar si las personas detenidas en las dependencias de la policía judicial por motivos ajenos a la identificación tienen derecho a informar a un tercero de su detención.

Mobirolo reserves the right to notify different transport costs for the latter destinations.
Mobirolo se reserva el derecho a comunicar costes de transporte diferentes para estos últimos destinos.

In reply to question(b), he said that, under a recently drafted bill on federal criminal procedure, an arrested person held in police custody must be informed of his right to notify his family or other persons of confidence of his arrest.
En respuesta a la pregunta b, dice que, según un proyecto de ley sobre procedimiento penal federal redactado recientemente, una persona detenida por la policía debe ser informada de su derecho a avisar de su detención a su familia o a otras personas de confianza.

Does the detainee have the right to notify his or her family of his or her arrest, detention or transfer?
Indíquese si el detenido tiene derecho a notificar a su familia de su detención, prisión o traslado?

The right to notify private sector competitors of a move of a significant public official to a rival firm;
Reservarse el derecho de notificar a los competidores del sector privado el traslado de un funcionario público importante a una empresa rival; y.

In conformity with information provided by the Prosecutor-General's Office of Georgia, the arrested suspect has the right to notify family members and relatives regarding detention, as provided for in article 73 of the Criminal Procedure Code of Georgia CPC.
De conformidad con la información proporcionada por la Fiscalía General de Georgia, los detenidos tienen derecho a notificar a sus familiares la detención, tal como dispone el artículo 73 del Código de Procedimiento Penal de Georgia.

The right to notify a relative of one's detention was a basic right of all detainees and was guaranteed both by article 21 of the Constitution and by article 217 of the Code of Criminal Procedure.
El derecho a informar a un familiar de la detención constituye uno de los derechos fundamentales de los detenidos, garantizado tanto por el artículo 21 de la Constitución como por el artículo 217 del Código de Procedimiento Penal.

All persons deprived of their liberty are guaranteed access to a lawyer of their choice, the right to notify a relative or trusted individual of their detention, and the right to be assisted by an interpreter, when required.
Todas las personas privadas de libertad tengan garantizado el acceso a un abogado de su elección, el derecho a notificar su detención a un familiar o a una persona de su confianza y el derecho a recibir la asistencia de un intérprete en caso necesario.

They also have the right to notify the Federal Audit Office(the official channel for reporting on irregularities) of other irregularities of which they have knowledge or of which they were informed in the exercise of their functions.
Además, tienen derecho a notificar a la Oficina Federal de Auditoría(que es el conducto oficial para denunciar irregularidades) otros actos ilícitos de que tengan conocimiento o de que se les haya informado en el cumplimiento de sus funciones.

The SPT recommends that the relevant authorities ensure that the right to notify a family member or other relevant person of the deprivation of liberty within 24 hours is effectively implemented also in practice.
El Subcomité recomienda que las autoridades competentes velen por que el derecho a notificar a un familiar u otra persona conocida de la privación de libertad en un plazo de 24 horas se haga realidad también en la práctica.

The SPT recommends that the right to notify family or other relevant person outside of the fact of one's deprivation of liberty be enshrined in law.
El Subcomité recomienda que el derecho a notificar a la familia o a otra persona el hecho de la privación de libertad quede consagrado en la ley.

Voxeurop reserves the right to notify the user by e-mail of any developments in its own services.
Voxeurop se reserva el derecho a informar por E-mail a los usuarios sobre la evolución de su propio servicio.

Cogeco Peer 1 reserves the right to notify Partner and/or modify the requirements of what is deemed to be a valid invoice.
Cogeco Peer 1 se reserva el derecho de notificar al Socio y/o modificar los requisitos de lo que se considere como factura válida.

He is also informed of his right to notify a person of his choosing, if the requirements of the investigation so permit.
Asimismo se le informa de que tiene el derecho de advertir a una persona de su elección, a menos que lo impidan las necesidades de la investigación.

Not only did detainees have the right to notify family members of their detention, but there was also an obligation on the part of the competent authorities to inform a family member, or the respective consulate in the case of a foreign citizen.
No sólo los detenidos tienen derecho a informar a sus familiares de su detención, sino que también las autoridades competentes tienen la obligación de informar a un familiar o al consulado respectivo en el caso de que el detenido sea un ciudadano extranjero.

Cómo usar "right to notify" en una oración en Inglés

Lloyd George was right to notify the Conference.

Finally, students have the right to notify the U.S.

Stiletto.com reserves the right to notify the customer of exceptions.

reserves the right to notify the police of vehicle theft.

The right to notify your employer or OSHA about workplace hazards.

Casino Venetian will reserve right to notify authorities in all cases.

The NSMBA also retains the right to notify local law enforcement.

We reserve the right to notify bidders and cancel this auction.

PARC reserves the right to notify its customers about administrative matters.

Cómo usar "derecho a informar, derecho a notificar, derecho a avisar" en una oración en Español

Aquí hablamos del derecho a informar a causa de un interés general.

Cerrar medios y limitar su derecho a informar es antidemocrático.

Para ellos el derecho a informar es ilimitado, exclusivo y excluyente.

Derecho a notificar a la Autoridad de Control: Ante cualquier incidencia en la protección de tus datos personales, podrás presentar una reclamación ante la Autoridad de Control competente.

Incorporar en el texto que recoge los derechos de las personas privadas de libertad el derecho a notificar a sus familiares sobre la detención (p125) 225.

No obstante, el derecho a informar debe ser para todos por igual.

Vulnerando si hace falta hasta el derecho a informar libremente.

Por otra parte, el detenido tiene también derecho a notificar lo ocurrido a una tercera persona, por ejemplo a un familiar o a un abogado.

Negarles el derecho a informar no tiene mucho sentido.

Tiene derecho a avisar a un familiar, ser reconocido médicamente, conocer su situación y solicitar un intérprete.