Ejemplos de uso de
Routine data
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Automate routine data analysis and complex calculations.
Automatice los análisis de datos rutinarios y los cálculos complejos.
There may however also be substantial limitations to using routine data.
Sin embargo, puede haber limitaciones considerables al utilizar los datos de rutina.
Maximum efficiency- never has routine data collection been this short.
Máxima eficiencia- la recogida de datos sistemática nunca ha sido tan breve.
Routine data collected by year: Catch, effort and size data..
Datos rutinarios recopilados anualmente:datos de captura, esfuerzo y talla.
But video is a powerful tool for doing much more than disseminating routine data.
Pero el video es una herramienta poderosa para hacer mucho más que diseminar datos rutinarios.
Using routine data is also cheaper than collecting new information.
El uso de datos de rutina también es más barato que la recopilación de información nueva.
The Working Group considered the routine data needed for stock assessment purposes.
El Grupo de Trabajo consideró los datos rutinarios que se necesitan para propósitos de evaluación de reservas.
Routine data may indicate that 20% of clinics have high rates of initial TB treatment default.
Los datos de rutina pueden indicar que el 20% de las clínicas tienen altas tasas de incumplimiento inicial del tratamiento de la tuberculosis.
Frequencies reported in routine data can also help with these estimates.
Las frecuencias reportadas en los datos de rutina también pueden ayudar para elaborar estas estimaciones.
Ministries of education, water and health may each have comprehensive monitoring and information systems andmay collect routine data at the local level.
Ministerios de educación, agua y salud pueden tener cada uno amplios sistemas de información y monitoreo ypueden recopilar datos rutinarios a nivel local.
The use of routine data for operational research has several strengths.
El uso dedatos de rutina para la Investigación operativa tiene varios puntos fuertes.
Per cent of national health management information system routine data disaggregated by age and sex by 2008.
Desglose por edad y sexo para 2008 del 100% de los datos ordinarios del sistema de información sobre la gestión del sector nacional de la salud.
Capacity for routine data collection and for the integration of child protection indicators in public policy is low.
Su capacidad para llevar a cabo una reunión de datos sistemática e integrar los indicadores de protección de los niños en las políticas públicas es escasa.
Various programmes andunits also have their monitoring systems for routine data collection on quarterly, half-yearly and annual basis.
Diversos programas ydependencias tienen también sistemas de supervisión para la recogida rutinaria de datos cada 3, 6 ó 12 meses.
Vaccination coverage rate in areas covered by the Primary Health Care Programme performed as follows, according to routine data for 1999.
La tasa de cobertura de vacunación en las zonas abarcadas por el Programa de Atención Primaria de la Salud según los datos de rutina para el año 1999 son los siguientes.
It requires a review of the routine data and ascertaining what contributes to the problem identified.
Es necesario hacer una revisión de los datos de rutina y determinar qué contribuye al problema identificado.
The Population Division should improve its work in helping countries to strengthen systems of routine data collection.
La División de Población debería mejorar su labor en el ámbito de la asistencia que presta a los países en la consolidación de sus sistemas de reunión sistemática de datos.
In 2005, some 57 UNICEF offices indicated that the Government was collecting routine data on the worst forms of child labour, an increase of 10 from 2002.
En 2005 alrededor de 57 oficinas del UNICEF señalaron que el Gobierno reunía habitualmente datos sobre las peores formas de trabajo infantil, un aumento de 10 oficinas con respecto a 2002.
Even if routine data are used(e.g. TB register data) a form should be set up to clearly indicate which variables from the routine data will be used.
Aunque se utilicen los datos de rutina(por ej., datos de registro de TB), se debe establecer un formulario para indicar claramente qué variables de los datos de rutina se utilizarán.
The Commission may also wish to explore further ways to enhance national statistical andresearch capacity for the collection of data by means of both specialized surveys and routine data collection.
La Comisión podría también estudiar las formas de mejorar la capacidad estadística yde investigación de los países para la recopilación de datos mediante encuestas especializadas y la reunión sistemática de información.
Other routine data sources may arise from medical laboratories, such as screening of intoxicated drivers or subpopulations of drug users in treatment settings.
Otras fuentes de datos habituales pueden proceder de laboratorios médicos, tales como las pruebas de detección de los conductores intoxicados o de subpoblaciones de con- sumidores de drogas en establecimientos de tratamiento.
Although OR also starts with identifying problems or challenges in the heath system,what differentiates OR from the use of routine data to drive quality improvement is that it is hypothesis driven.
Aunque la Investigación operativa también comienza con la identificación de problemas o desafíos en el sistema de salud,lo que la diferencia de la utilización dedatos de rutina para impulsar la mejora de calidad es que funciona como una hipótesis dirigida.
The question posed is‘if I knew the answer to this, why do I need to do the study?' Whilst the precise levels are not known and will be determined by the study,reasonable estimates can be made based either on findings from other similar research studies or from the routine data.
Mientras que los niveles precisos no son conocidos yserán determinados por el estudio, se pueden hacer estimaciones razonables ya sea a partir de los hallazgos de otros estudios de investigación similares o de los datos de rutina.
However, subsequent improvements in data collection had greatly improved quality of routine data collection system and 2010 RH survey findings and official statistical reporting now closely match.
No obstante, las mejoras introducidas ulteriormente han ampliado en gran medida la calidad del sistema de recopilación sistemática de datos, por lo que los resultados de la encuesta de salud reproductiva de 2010 y la información estadística oficial están ahora muy próximos.
Routine data should be disaggregated for these populations, investments in research should increase, and ethical protocols in relation to research on under-18-year-olds should be revisited, taking into consideration the evolving capacities of adolescents and young people.
Los datos periódicos deben desglosarse en estos grupos de población, se debe invertir más en investigación y se deben volver a examinar los protocolos éticos en relación con la investigación sobre los menores de 18 años, teniendo en cuenta la evolución de las capacidades de los adolescentes y los jóvenes.
There has been only limited progress in including child labour issues in national statistical systems: in 2003,only 52 UNICEF offices indicated that the Government collected routine data on the worst forms of child labour, an increase of five from 2002.
Sólo se han registrado progresos limitados a la hora de incluir las cuestiones del trabajo infantil en los sistemas estadísticos nacionales: en 2003,sólo 52 oficinas del UNICEF indicaron que el Gobierno recababa sistemáticamente datos sobre las peores formas del trabajo infantil, lo que supone cinco oficinas más que en 2002.
In addition, rapid assessment complements the longitudinal routine data collection system by providing focused, in-depth, cross-sectional situation analysis, particularly among"hidden" populations, making quick, responsive, programmatic interventions possible.
Además, la evaluación rápida complementa la reunión sistemática de datos longitudinales, pues proporciona análisis precisos, minuciosos y transversales de la situación, particularmente entre las poblaciones"ocultas", lo cual permite efectuar intervenciones rápidas, eficaces y programáticas.
The Committee takes note of the State party's efforts to improve data collection with the publication of the 2006 and 2010 Multiple Indicator Cluster Survey, butis concerned that routine data collection is still not systematic and needs improvement in quality.
El Comité toma nota de los empeños del Estado parte por mejorar la reunión de datos mediante la publicación de la encuesta a base de indicadores múltiples de 2006 y 2010, peroexpresa preocupación por que la recopilación ordinaria de datos aún no sea una tarea sistemática y que su calidad necesite mejorarse.
It should also include details of how to handle missing data orincorrect entries in routine data for example, if a TB case is recorded as smear not done but a pre-treatment smear result is available in the clinical folder.
También debe incluir detalles de cómo manejar los datos que falten oentradas incorrectas en los datos de rutina por ejemplo, si se registra un caso de tuberculosis sin haberse realizado la baciloscopia pero se dispone de un resultado de baciloscopia de pretratamiento en la carpeta clínica.
Those working in orresponsible for health services can use routine data to drive quality improvement through data analysis, identification of gaps, development of quality improvement initiatives and monitoring whether or not these have resulted in improvements to the service.
Las personas que trabajan en oson responsables de los servicios de salud pueden utilizar los datos de rutina para impulsar la mejora de la calidad a través del análisis de datos, la identificación de las brechas, el desarrollo de iniciativas de mejora de calidad y el seguimiento para saber si estos han dado lugar a mejoras en el servicio.
Resultados: 39,
Tiempo: 0.0508
Cómo usar "routine data" en una oración en Inglés
Why Conduct Routine Data Center Cleaning?
The DRAM handles routine data transfers.
Configure and schedule routine data backups.
When such routine data is missing, investigate.
Replacing batteries is routine data center maintenance.
Collect routine data to update decision models.
User Manual Routine Data Quality Assessment. 2015.
Individual centres already fund routine data collection.
government from collecting routine data on Americans.
Conducts data collection and routine data analysis.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文