Ejemplos de uso de Spring migration en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the great spring migration.
Spring migration is apparently direct and non-stop.
La migración de primavera es aparentemente directa y sin escalas.It is part of spring migration.
Es parte We end with 5700 captures of 128 species. Below a graph of the Spring migration.
Acabamos la migración de primavera con 5700 capturas In autumn and spring- migration of birds!
En otoño y primavera- la migración de Other rare birds stop here during spring migration.
Otras aves raras se detienen aquí durante la migración en primavera.Another bonus to spring migration is that it occurs as a mass movement.
Otra ventaja de la migración primaveral es que se produce como un movimiento masivo.These fields in California will be their home until they return north on their spring migration.
Estos campos en California será su casa Hasta que regresen al norte en su migración primaveral.There is also a large spring migration of turtle doves Streptopelia turtur.
También hay una gran migración primaveral de Tórtolas europeas Streptopelia turtur.The birds pair off after arriving at their nesting areas, or possibly even before spring migration.
Los rascones se emparejan tras llegar a sus zonas de cría o antes de la migración primaveral.Calving occurs during the spring migration(April through June) of the year following the impregnation.
Las pariciones suceden durante la migración de primavera(abril a a junio) al año siguiente After several months she rejoins the Gulf Stream in time for the spring migration north.
Después de varios meses, se reúne con Northbound birds may depart on spring migration as early as December and arrive on the summer breeding grounds as early as January.
Durante la migración de primavera, este zumbador puede comenzar su vuelo hacia Sometimes, it is known to select a specific ambush site andreturn to it every year in time for the spring migration of birds.
A veces, elige un lugar Also, during the spring migration season, hundreds of ducks, waders, herons, passerines, flocks of flamingos, etc, gather in the park in search of food or to rest before making the long flight over the Pyrenees.
Además durante la época de migración primaveral en el parque se concentran centenares de anátidos, limícolas, ardeidos, paseriformes, bandadas de flamencos,etc.In Indonesia, wild birds do not spread the disease, and the 2006 spring migration from Africa resulted in no outbreaks in Europe.
En Indonesia, There is a major stopover site at Hortobágy National Park, Hungary where the birdsspend up to two months during autumn and one month during the spring migration.
Su principal lugar de escala es The season codes are as follows:SM spring migration; B breeding; S summer(post-breeding dispersal); F fall; FM=fall migration; W=winter; A=all seasons; other.
Los códigos utilizados para identificar las temporadas son los siguientes:MP migración de primavera; R reproducción; V verano(dispersión posterior a la reproducción); O otoño; MO The Restigouche River Estuary is identified as an Important Bird Area primarily due to the number of Black Scoters that stage there during spring migration.
El estuario del río Restigouche ha sido identificado como Área Importante para la Conservación During the spring migration, individuals from the eastern Canadian Arctic subpopulation migrate north from South America along the Atlantic coast, while those that breed in Alaska and centre Canadian Artic migrate north through inland North America.
Durante la migración de primavera, los individuos At least one species, the arboreal Gloydius shedaoensis of China, is known to select a specific ambush site andreturn to it every year in time for the spring migration of birds.
Al menos una especie, la arbórea Gloydius shedaoensis In addition to these point-count methods,the timing of the spring migration of the eastern population has been monitored on a continental scale since 1997 by volunteers who report fi rst sightings to Journey North, an online study of wildlife migration and seasonal change, and Monarch Watch, a research project based at the University of Kansas Howard and Davis 2004.
Además In the Northern Hemisphere, adult birds(possibly inexperienced younger adults) of many species are known to continue past their normal breeding range during their spring migration and end up in areas further north such birds are termed spring overshoots.
En el hemisferio norte las aves adultas(probablemente los más jóvenes) A recent study that used geolocators to study Purple Martins and Wood Thrushes identified the connection between specific breeding andwintering populations and the pace of spring migration.
En un trabajo reciente se utilizaron geolocalizadores para estudiar Golondrinas azulnegras(Progne subis) y Zorzales maculados(Hylocichla mustelina) con It has been suggested that if this three-day stopoverperiod applies to Tofino, the population using this area may be as high as 45,000 during the spring migration period, and as high as 164,000 during the fall migration period.
Se ha sugerido que si este mismo periodo 
