Ejemplos de uso de
Three consecutive months
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Three consecutive months of treatment interruption.
Interrupción del tratamiento durante tres meses consecutivos.
An account may be a PEXEC for up to three consecutive months.
Una cuenta puede mantenerse como PEXEC durante un máximo de tres meses consecutivos.
Price RCM Pack three consecutive months of purchasing.
Descuento otorgado después de tres meses consecutivosde compra.
It is not needed to use the item for even more than three consecutive months.
No es necesario utilizar el producto durante más de 3 meses consecutivos.
If you have not met your spend-down for three consecutive months, HFS will send you a notice stating that your case has been canceled.
Si no ha cumplido con su deducible durante tres meses consecutivos, el HFS le enviará un aviso diciendo que su caso ha sido cancelado.
The initial promotion month can count toward the three consecutive months.
El primer mes de la promoción cuenta para los tres meses consecutivos.
Individuals who are uninsured for less than three consecutive months of the year also will qualify for an exemption from the tax penalty.
Las personas que no tienen seguro durante menos de tres meses consecutivos del año también reunirán los requisitos para una exención de la multa fiscal.
This marks the first time since the beginning of the programme that full rations have been distributed for three consecutive months.
Es la primera vez desde que comenzó el programa que se han distribuido raciones completas durante tres meses consecutivos.
The duration of the grant is three consecutive months throughout 2017.
La duración de las beca es de tres meses consecutivos a lo largo del 2016.
Alternatively, a moving average calculation can be used,where monthly measures are calculated based on at least two or three consecutive months.
En su defecto, puede usarse un cálculo de los promedios móviles,donde las medias mensuales son calculadas basándose en al menos tres meses consecutivos.
Order any of the Products via the ADR programme for three consecutive months and consume them in the dosage indicated below.
Pida alguno de los Productos a través del programa ADR durante tres meses consecutivos y consúmalos en las dosis indicadas más adelante.
You may keep your health insurance through Healthy Workers HMO,unless you have been unemployed as an IHSS worker for three consecutive months.
Usted puede conservar su seguro médico por medio de Healthy Workers HMO, a menos quehaya estado desempleado como trabajador de IHSS durante tres meses consecutivos.
Waiver of the work permit requirement, for a maximum period of three consecutive months, for artists performing in shows of international repute;
Exención del permiso de trabajo, por un período máximo de tres meses consecutivos, para los artistas de fama internacional.
Further drops in the price of oil at the end of 2015 are still keeping consumer prices down, with inflation ending April at -0.2% andhave now seen three consecutive months in negative terrain.
Las renovadas caídas del precio del petróleo a finales de 2015 todavía lastran la evolución de los precios del consumo, que cerraron abril en el -0,2% ysuman ya tres meses consecutivos en territorio negativo.
If the circumstance of force majeure continued for a period exceeding three consecutive months, each party was able to request cancellation of the contract.
Si la circunstancia de fuerza mayor se prolongara durante un período superior a tres meses consecutivos, cada parte estaría facultada para pedir la cancelación del contrato.
Regarding local suffrage, the Public Offices Election Law and the Local Government Law guarantee the right to vote to all Japanese nationals over 20 years of age who have resided in the prefecture ormunicipality for more than three consecutive months.
Por lo que respecta a las elecciones locales, la Ley sobre la elección de cargos públicos y la Ley de gobierno local garantizan el derecho al voto a todos los súbditos japoneses mayores de 20 años que hayan residido en la misma prefectura omunicipio durante más de tres meses consecutivos.
Family members could visit Switzerland on a tourist visa for three consecutive months or a total of six months in any one year.
Los miembros de la familia pueden visitar Suiza con visado turístico por tres meses consecutivos o un total de seis meses en un mismo año.
These units were established at the Panama Administrative Centre to ensure a balanced distribution of the increased workload generated when the Medical Service Plan was extended to locally hired personnel who have been with IOM for at least three consecutive months and to new Field Offices.
Esas unidades se crearon en el Centro Administrativo de Panamá para distribuir adecuadamente la mayor carga de trabajo que conllevó extender el Plan del Servicio Médico al personal nacional que ha trabajado para la OIM, al menos, tres meses consecutivos y a las nuevas oficinas exteriores.
This miracle happened before the eyes of the boys repeating from time to time for three consecutive months, It is doing that bishops could verify the incident.
Este milagro ocurrió ante los ojos de los chicos que se repiten de vez en cuando durante tres meses consecutivos, Es hacer que los obispos podían verificar el incidente.
If you drop below 25 hours during one month, you will remain a Healthy Workers HMO member for three months, including the month you fell below 25 hours, and then your coverage will end,unless you work 25 hours in one of those three consecutive months.
Si trabaja menos de 25 horas durante un mes, seguirá siendo miembro de Healthy Workers HMO durante tres meses, incluido el mes en que trabaje menos de 25 horas, y luego finalizará su cobertura, a menos quetrabaje 25 horas en uno de esos tres meses consecutivos.
Failure by a Contracting Party to provide the fine-scale catch and effort data orlength composition data for three consecutive months shall result in the closure of the fishery to vessels of that Contracting Party.
Si una Parte Contratante no proporciona datos de captura yesfuerzo a escala fina o de la composición por tallas durante tres meses consecutivos, esto resultará en el cierre de la pesquería para los buques de esa Parte.
If you drop below 25 hours during one month, you will remain a Healthy Workers HMO member for three months, including the month you fell below 25 hours, and then your coverage will end,unless you work 25 hours in one of those three consecutive months.
Si usted trabaja menos de 25 horas durante un mes, permanecerá como miembro de Healthy Workers HMO los próximos tres meses, esto incluye el mes en el que trabajó menos de 25 horas, y allí terminará su cobertura, a menos quetrabaje 25 horas en uno de esos tres meses consecutivos.
The Department of Commerce reported retail sales in the US increased 0.9% in March and so recorded its biggest gain in a year,interrupting three consecutive months of declines in the sector attributed to bad weather during the winter.
De acuerdo con el reporte del Departamento de Comercio las ventas minoristas en Estados Unidos crecieron en marzo un 0,9% y registraron así su mayor aumento en un año,interrumpiendo tres meses consecutivos de caídas en el sector atribuidas al mal clima durante el invierno.
The maximum duration of each individual mission is three consecutive months, corresponding to no more than 90 sequential calendar days:- travel costs(economy class) and per diem(daily) allowances for experts visiting the Parent or Candidate Establishment to participate in activities directly related to the twinning project.
La duración máxima de una misión determinada es de tres meses consecutivos, correspondientes a no más de 90 días consecutivos:- los costes de viaje(clase económica) y dietas para expertos que visiten el Establecimiento Guía o Candidato para participar en actividades directamente relacionadas con el proyecto de hermanamiento.
Any requesting entity which submits an average of five or more requests for benefits(claimant) or tax(employer)information per month for any three consecutive months must apply for a data-sharing agreement.
Cualquier entidad solicitante que presente un promedio de cinco o más solicitudes de información sobre beneficios(reclamante) o impuestos(empleador)por mes durante tres meses consecutivos tiene que solicitar un acuerdo de intercambio de datos.
Shortening of working hours:the employer has to shorten working hours for more than three consecutive months, including a family-care leave period, or take other measures to enable a worker to take care of a family member while working for the company;
Reducción de la jornada laboral:el empleador tendrá que reducir la jornada laboral durante más de tres meses consecutivos, incluido el período de licencia para atención de la familia, o adoptar cualquier otra medida que permita a el trabajador atender a un familiar mientras trabaja para esa empresa;
No application for an adoption order shall be made in respect of a child unless the child concerned has been in the continuous care andcontrol of the applicant within the Republic of Kenya for a period of three consecutive months preceding the filling of the application Section 1571.
No se podrá solicitar una orden de adopción con respecto a ningún niño a menos que el niño haya estado en forma ininterrumpida bajo el cuidado ycontrol del solicitante dentro de la República de Kenya durante un período de tres meses consecutivos inmediatamente antes de la presentación de la solicitud art. 157 1.
Anyone who, for three consecutive months or six non-consecutive months, fails to pay any kind of maintenance to his spouse or children, as provided for in an agreement legally approved by judicial decision, in the event of legal separation, divorce or annulment of the marriage, shall be subject to the penalty of brief imprisonment and a fine of 100,000 to 500,000 pesetas.
El que dejare de pagar durante tres meses consecutivos o seis meses no consecutivos cualquier tipo de prestación económica en favor de su cónyuge o sus hijos, establecida en convenio judicialmente aprobado por resolución judicial, en los supuestos de separación legal, divorcio o declaración de nulidad del matrimonio, será castigado con la pena de arresto mayor y multa de 100.000 a 500.000 pesetas.
Children's allowance will not be paid unless the head of the household or his wife is a citizen of Malta andhas resided in Malta for at least three consecutive months immediately preceding the date on which the claim for such an allowance is made.
El subsidio para los niños no se paga a menos que el jefe de familia osu esposa sea ciudadano de Malta y haya residido en Malta por lo menos durante los tres meses consecutivos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud.
The right to take family-care leave: by notifying the employer,a worker can take family-care leave for up to three consecutive months for every family member(spouse, children, parents, grandparents, brothers, sisters and grandchildren living with and being supported by the worker, as well as the spouse's parents if they are in need of care) owing to an injury, an illness, or a mental or physical handicap.
Derecho a licencia para atención de la familia: el trabajador,previa notificación de el empleador, podrá tomar hasta tres meses consecutivos de licencia para atender a la familia por cada familiar( cónyuge, hijos, padres, abuelos, hermanos, hermanas y nietos que vivan con el trabajador y dependan de él, así como por los padres de el cónyuge cuando necesiten atención) en caso de accidente, enfermedad o discapacidad mental o física.
Resultados: 55,
Tiempo: 0.0601
Cómo usar "three consecutive months" en una oración en Inglés
Requires three consecutive months of Direct Deposits.
Following three consecutive months of year-over-year gains.
After three consecutive months in which the U.S.
Members may vote after three consecutive months of membership.
That’s a change after three consecutive months of gains.
They should take three consecutive months off each year.
Three consecutive months of your most recent pay stubs.
The fall comes after three consecutive months of increases.
And then we had three consecutive months at 2.4%.
Construction payrolls rose 14,000 following three consecutive months of declines.
Cómo usar "tres meses consecutivos" en una oración en Español
Estas promociones estarán disponibles durante los tres meses consecutivos para clientes nuevos.
Brasil: Actividad económica registra tres meses consecutivos de crecimiento
(Actividad Económica) - Actividad económica en Brasil registra tres meses consecutivos de crecimiento.
Falta de pago de lo adeudad por tres meses consecutivos desde la mora.
"Cuando esta situación se repite en tres meses consecutivos ello indica una recesión.
3% durante noviembre, con lo que acumula tres meses consecutivos a la baja.
Viva Aerobus, por ejemplo, lleva tres meses consecutivos rompiendo su récord de pasajeros.
Las sesiones de Cortes durarían tres meses consecutivos cada año.
2 por ciento durante tres meses consecutivos en forma anual.
Por tanto, en tres meses consecutivos de crecimiento se han contabilizado 32.
2%, con lo que acumuló tres meses consecutivos con datos positivos.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文