Que es TO COMPLETE THE PROGRAMME en Español

• para completar el programa
• para finalizar el programa

Ejemplos de uso de To complete the programme en Inglés y sus traducciones al Español

It takes four years to complete the programme.
Se tarda cuatro años para completar el programa.

Each PhD student must have attended at least 6 of these courses in order to complete the programme.
Cada doctorando deberá haber superado al menos 6 de estos cursos para completar el Programa.

The Government intends to complete the programme by the end of 2003.
El Gobierno tiene la intención de concluir el programa a finales de 2003.

Although the enrolment rate is usually high, however only a small number go on to complete the programme.
Aunque el número de alumnos matriculados normalmente es elevado, solo unos pocos llegan a finalizar el programa.

To complete the programme and spin the clothes, press the button to release it.
Para finalizar el programa, centrifugando la ropa, pulsar nuevamente la tecla para desenclavarla.

A total of 120 ECTS credits are required to complete the programme.
Se requiere un total de 120 créditos ECTS para completar el programa.

To complete the programme and spin the clothes, press the button again to release it.
Para finalizar el programa, centrifugando la colada, pulsar de nuevo la tecla para desenclavarla.

This afternoon we were more or less able to complete the programme as planned.
Esta tarde hemos, más o menos, completado el programa que teníamos planeado.

Participants opting to complete the programme without the submission of the final essay are entitled to receive a UNITAR certificate of attendance.
Los participantes que deciden completar el programa sin presentar el ensayo final tienen derecho a recibir un certificado de asistencia del UNITAR.

It will provide each staff member with the facility to complete the programme on a computer.
Este CD-ROM permitirá a cada funcionario completar el programa en una computadora.

To complete the programme, equine therapy sessions were organised so that everyone could enjoy a few days of work without neglecting the progress achieved by working with horses.
Para completar el programa, se organizaron también sesiones de terapias ecuestres, de manera que todos pudieron disfrutar de un par de días de ocio, sin dejar de lado los progresos conseguidos gracias al trabajo con los caballos.

In 1994, about US$ 951,000 is expected to be disbursed to complete the programme, which started in 1987.
Se estima que en 1994 se gastarán 951.000 dólares para finalizar el programa, que se inició en 1987.

Diligence and discipline would be required to complete the programme of work, and he called on delegations to help improve the utilization rate factor of time allocated to the Third Committee.
Se necesita hacer prueba de diligencia y disciplina para completar el programa de trabajo, y pide a las delegaciones que colaboren para aprovechar mejor el tiempo asignado a la Tercera Comisión.

A specific"catch-up" session was organized in autumn 2005 for those who were previously not able to complete the programme.
En el otoño de 2005 se organizaron clases de"recuperación" específicamente para quienes no habían podido terminar el Programa.

The“Easy iron” option is enabled: to complete the programme, press the START/RESET button see page 7.
La opción Plancha fácil está activa: para completar el programa, pulse el botón START/RESET ver la pág. 19.

The independent evaluation also sought to determine why some participants were unable to complete the programme.
La evaluación independiente trató además de determinar la razón de que algunos participantes no fueran capaces de completar el programa.

The Rinse Hold function is enabled: to complete the programme, press the Rinse Hold button see Starting and Programmes..
Fue activada la función Parada con agua: para completar el programa, pulse el botón Parada con agua ver Puesta en marcha y programas..

These three types of degree programmes differ in terms of the number of credits required to complete the programme and the degree that is awarded.
Estos tres programas de grado difieren en cuanto al número de créditos requeridos para completar el programa y el grado que es otorgado.

All United Nations personnel are required to complete the programme once every three years in order to maintain their security readiness status.
Todos los funcionarios de las Naciones Unidas deben completar el programa una vez cada tres años para mantener su estado de preparación en materia de seguridad.

Algeria reaffirms its commitment to this process, including our determination to make every effort to complete the programme of work and implement it in 2010.
Argelia reafirma su compromiso con este proceso, incluida su decisión de hacer todo lo posible para completar el programa de trabajo y aplicarlo en 2010.

The SBSTA, at its twenty-ninth session, aimed to complete the programme of work on REDD methodologies by SBSTA 31 and report to the COP at its fifteenth session.
En su 29º período de sesiones, el OSACT se fijó como objetivo concluir el programa de trabajo relativo a las metodologías de REDD antes del OSACT 31, e informar al respecto a la CP en su 15º período de sesiones.

Resource mobilization efforts will continue in 2012 to fill the financing gap of approximately $9.6 million to complete the programme through 2013.
Las iniciativas de movilización de recursos continuarán en 2012 para cubrir el déficit financiero de aproximadamente 9,6 millones de dólares a fin de completar el programa durante 2013.

In that context, the Parliament has approved US$ 450 million(including US$ 10 million for social infrastructure) to complete the programme of return and the socio-economic rehabilitation of the returning displaced, as well as US$ 100 million for southern Lebanon.
En ese contexto, el Parlamento ha aprobado una consignación de 450 millones de dólares(entre ellos, 10 millones para infraestructuras sociales) para completar el programa de retorno y la rehabilitación socioeconómica de las personas desplazadas que regresan a sus lugares de origen, y 100 millones de dólares para el Líbano meridional.

Nevertheless, the report recognizes that the secretariat has, in view of the time and resources available, made a remarkable effort and should, with a project extension of six months, be in a position to complete the programme.
No obstante, el informe reconoce que la secretaría, teniendo en cuenta el tiempo y los recursos disponibles, ha hecho un esfuerzo notable y con una ampliación del proyecto en seis meses estaría en condiciones de terminar el programa.

Once one of the sides of the square has been completed, it is easy to complete the programme by repeating the same actions another 3 times.
Una vez realizado uno de los lados del cuadrado, es sencillo completar el programa repitiendo las mismas acciones otras 3 veces.

Currently, the internal audit function has two Professional(1 P5 and 1 P4 post) and one General Service(Other level) staff, and external consultants and contractual services are used as required, to complete the programme of work.
En la actualidad, la función de auditoría interna cuenta con dos funcionarios del cuadro orgánico(1 P-5 y 1 P-4) y un funcionario del cuadro de servicios generales(otras categorías); además, para completar el programa de trabajo se utilizan los servicios de consultores externos y servicios contractuales, según las necesidades.

However, in the absence of dedicated resources, the Department's ability to complete the programme of safety-related work will be limited by competing priorities.
Sin embargo, ante la falta de recursos que se destinen concretamente a ese propósito, la capacidad del Departamento para culminar el programa se verá limitada por otras prioridades.

Reiterated the urgent need to make the 1993 SNA available in all official languages of the United Nations and to complete the programme of handbooks as quickly as possible(see para. 23 and table 2 below);
Reiteró la necesidad urgente de que el SCN de 1993 estuviera disponible en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y de que se finalizara el programa de manuales a la brevedad(véanse el párrafo 23 y el cuadro 2 infra);

The intention of the National Committee for Disarmament, Demobilization and Reintegration to complete the programme by the end of 2003 deserves the encouragement and support of the international community.
La intención del Comité Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración de completar el programa a finales de 2003 merece el aliento y el apoyo de la comunidad internacional.

Cómo usar "to complete the programme" en una oración en Inglés

Click join to complete the programme registration form.

Her determination to complete the programme is inspiring.

The ability to complete the programme during pregnancy. 1.

The intention is to complete the programme by 2002.

be physically able to complete the programme specific outcomes.

Our ultimate aim is to complete the programme on time.

their potential to complete the programme within the designated time.

This allows learners to complete the programme in 12 cycles.

The normal time to complete the programme is 30 months.

I am hoping to complete the programme within a year.

Cómo usar "para finalizar el programa, para completar el programa" en una oración en Español

Para finalizar el programa del Congreso, Borja Adsuara Varela, Director General de Red.

Suponiendo que dude de su capacidad para completar el programa por completo, puede dejarlo solo.

Y como no tienen el botón derecho para finalizar el programa no sabía que hacer.?

Habrá actividades complementarias y música en directo para completar el programa enológico.

El tiempo previsto para completar el programa es de seis años.

Para completar el programa se proyectaba el largometraje Wrecked (Michael Greenspan, 2011).

Desde ayer viernes, los jóvenes alemanes permanecen en Xàbia para completar el programa educativo.

Y para finalizar el programa oficial otra vez la voz tenoril de José M.

Tendrás 24 semanas para completar el programa a contar desde tu fecha de inscripción.

Si duda de su potencial para completar el programa por completo, ahórrese el esfuerzo.