Ejemplos de uso de
To decrease the likelihood
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Keep fingernails short to decrease the likelihood of scratching.
Mantenga cortas las uñas para disminuir la posibilidad de rascarse.
The design of the joint can be changed as well, anda more compatible filler alloy can be selected to decrease the likelihood of hot cracking.
El diseño del empalme también puede cambiarse, ypuede seleccionarse una aleación de relleno más compatible para disminuir la probabilidad del agrietamiento caliente.
Keep fingernails short to decrease the likelihood of scratching.
Mantenga las uñas cortas para disminuir la probabilidad de que ellos se rasquen.
Amazon Prime Air will have a special software to land in safe areas, andwill be equipped with sensors to decrease the likelihood of a collision.
El Amazon Prime Air tendrá un software especial para aterrizar en zonas seguras,además de que será equipado con sensores para disminuir la probabilidad de una colisión.
Rotate crops to decrease the likelihood of resistance developing.
Rote los cultivos para disminuir la posibilidad de que desarrollen resistencia.
Stress management andrelaxation techniques to decrease the likelihood of flares.
Técnicas de relajación ymanejo del estrés para reducir la cantidad de brotes.
The role of the fund is to decrease the likelihood of people leaving the employment market because of permanent disability and to assist individuals which are in need of work rehabilitation.
La función del fondo es reducir la probabilidad de que las personas abandonen el mercado laboral debido a la incapacidad permanente y ayudar a las personas que están necesitadas de rehabilitación ocupacional.
Keep your child's fingernails short to decrease the likelihood of scratching.
Mantenga las uñas cortas para disminuir la probabilidad de que ellos se rasquen.
To decrease the likelihood of live virus failing to contact the EI at the second application, it is essentialto transfer the vessel contents immediately to a second sterile vessel where inactivation is allowed to go to completion at 48 hours.
Para disminuir la probabilidad de que en la segunda aplicación no entren en contacto virus vivos con la BEI, es importante transferir inmediatamente el contenido de los recipientes a un segundo recipiente estéril, donde se deja que la inactivación continúe hasta 48 horas.
Keep fingernails short to decrease the likelihood of scratching.
Mantenga las uñas del niño cortas para disminuir la probabilidad de que se rasque.
In that context, consideration was given, inter alia, to crimes that law enforcement agencies were relatively powerless to address because of the high economic or political status of their perpetrators, orbecause the circumstances under which they had been committed were such as to decrease the likelihood of their being reported and prosecuted.
En ese contexto, se examinaron, entre otras cosas, los delitos respecto de los cuales los organismos de aplicación de la ley eran relativamente impotentes debido a la elevada posición económica opolítica de quienes los cometían, o porque las circunstancias en que se cometían eran tales que disminuían las posibilidades de que los culpables fueran denunciados y 5 Reunido en Warrenton, Virginia(Estados Unidos de América).
Keep your child's fingernails short to decrease the likelihood of scratching.
Mantenga las uñas del niño cortas para disminuir la probabilidad de que se rasque.
We also perform Condition Monitoring to decrease the likelihood of disruptions and so prevent production downtime and unforeseen repairs.
También realizamos Monitoreo de Condiciones para disminuir la probabilidad de interrupciones y así evitar reparaciones imprevistas y tiempo muerto de producción.
Providing migrant workers with ongoing training on hazards andsafety practices is the best way to decrease the likelihood of injuries in the workplace.
Impartir a los trabajadores migratorios capacitación continua en materia de riesgos yprácticas de seguridad es la mejor forma de que disminuya la probabilidadde lesiones en el lugar de trabajo.
Las discotecas silenciosas han demostrado reducir la probabilidad o la gravedad de sufrir'sundowning'.
Identify vulnerable groups(such as single-parent families) and provide them support services,(cash) transfers, school feeding,credit, etc., to decrease the likelihood that children will engage in exploitative labor.
Identificar grupos vulnerables(como familias mono parentales) y brindarles servicios de apoyo, transferencias(cash), alimentación escolar,crédito,etc., para reducir la probabilidad de que los niños(as) se vinculen a trabajos explotadores.
Feeding a special diet designed to decrease the likelihood of developing a hairball may also help.
También puede ayudarles una alimentación especial, diseñada para disminuir la probabilidad de desarrollar las bolas de pelo.
But it is becoming more and more evident that, even in a more realistic role, the Biological Weapons Convention regime can provide a unique framework for measures to benchmark andenhance implementation and to decrease the likelihood of deliberate, accidental or naturally occurring diseases that take a high toll.
Pero cada vez es más obvio que incluso con una función más realista, el régimen de la Convención sobre las armas biológicas puede ofrecer un marco único para adoptar medidas destinadas a fijar parámetros ya mejorar la aplicación, así como a reducir la probabilidad de un brote deliberado, accidental o natural de una enfermedad que provoque muchas víctimas.
These scoring rules are specifically designed to decrease the likelihood and amount of cracking associated with scoring on most coated and heavy enamel stocks.
Estas plecas de plisado han sido diseñadas especialmente para reducir la posibilidad de agrietamiento asociado al plisar la mayoría de los papeles recubiertos y esmaltados.
Steel ball safety method As shown in the diagram above,one method used to decrease the likelihood of accidental detonation employed metal balls.
Método de la bola de acero de seguridad Como se muestra en el diagrama superior,un método usado para disminuir la posibilidad de una detonación accidental empleaba bolas metálicas.
One effect of off-line batch-processing of funds transfer instructions is to decrease the likelihood that a bank(or automatic clearing-house) will be able to withdraw a specific funds transfer instruction from the processing after receipt of a notice to do so.
Una de las consecuencias de la tramitación en lote y fuera de línea de las 6rdenes de transferencia de fondos es que se reducen las posibilidades de que el banco(o la cámara de compensaci6n automática) pueda retirar una orden de transferencia concreta del proceso de elaboración, tras recibir un aviso en ese sentido.
Another study by this team showed that the same combination(phentermine+ topiramate ER), plus lifestyle changes,was shown to decrease the likelihood of overweight/obese patients with prediabetes or metabolic syndrome progressing to type 2 diabetes.
Otro estudio del mismo equipo demostró que esa misma combinación(fentermina+ topiramato ER),junto con un cambio en el estilo de vida, disminuía la probabilidad de padecer diabetes tipo 2 en el caso de pacientes con sobrepeso/obesidad con prediabetes o con síndrome metabólico.
Correspondingly, Amazon SES takes proactive steps to decrease the likelihood that ISPs consider your email to be spam.
En consecuencia, Amazon SES toma medidas proactivas para reducir la probabilidad de que los ISP consideren que su correo electrónico sea spam.
One of the most important biosecurity measures for affected areas is to decrease the likelihood of the bat reservoir coming into contact with pig production facilities.
Una de las medidas de bioseguridad más importantes en las zonas afectadas consiste en reducir la probabilidad de que el murciélago hospedador entre en contacto con las instalaciones de producción porcina.
There is a need to enhance the exchange of experiences andlessons learned by Governments experimenting with different approaches in order to decrease the likelihood of the Internet becoming a major vehicle for the unregulated supply of precursor chemicals.
Es preciso incrementar el intercambio de experiencias ylecciones aprendidas por los gobiernos que experimentan con distintos enfoques para reducir la probabilidad de que Internet se convierta en un vehículo importante de abastecimiento no reglamentado de precursores.
Resultados: 25,
Tiempo: 0.0575
Cómo usar "to decrease the likelihood" en una oración en Inglés
Disambiguation attempts to decrease the likelihood of misunderstanding.
Claim the case to decrease the likelihood of duplication.
It’s designed to decrease the likelihood of low-speed collisions.
Hard, rigid disks tend to decrease the likelihood of jamming.
Cortisone drugs to decrease the likelihood of acute kidney failure.
I’m trying to decrease the likelihood of being a victim.
Preventative maintenance is essential to decrease the likelihood of failure.
Arnica Montana is recommended to decrease the likelihood of bruising.
Tips to decrease the likelihood of becoming a victim of assault.
Cómo usar "reducir la probabilidad, para disminuir la probabilidad, para disminuir la posibilidad" en una oración en Español
Direcciones dinámicas para reducir la probabilidad de direcciones duplicadas.
Seleccione los factores de riesgo que debe modificar la paciente para disminuir la probabilidad 1.
Sellados de fosas y fisuras y fluoraciones: se realizan para disminuir la probabilidad de aparición de caries.
Segundo, reducir la probabilidad de fracaso del producto.
La mejor estrategia para disminuir la posibilidad de este flagelo es dejar de fumar.
Por lo mismo, es una alternativa que ofrece protección para disminuir la probabilidad de contagio.
Ideal para disminuir la probabilidad de reacciones alérgicas e intolerancias alimentarias.
, se ponen unos drenajes para disminuir la posibilidad de hematomas y reducir la inflamación.
No obstante, existen ciertas medidas que se pueden aplicar para disminuir la probabilidad de padecer esta enfermedad.
comportamiento anterior para disminuir la posibilidad de posteriores problemas en la parición.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文