Que es TO INCREASED TRANSPARENCY en Español

• a aumentar la transparencia
• aumento de la transparencia
• a una mayor transparencia
• a mejorar la transparencia

Ejemplos de uso de To increased transparency en Inglés y sus traducciones al Español

Benefits relating to increased transparency.
Beneficios relacionados con el aumento de la transparencia.

Thanks to increased transparency it will also empower consumers and push them towards more sustainable choices, for example using tap water.
Gracias a una mayor transparencia, también se dará mayor poder a los consumidores y se les animará a optar por alternativas más sostenibles, como por ejemplo, el agua del grifo».

Any real reform must lead to increased transparency and accountability.
Cualquier reforma real debe llevar a un aumento de la transparencia y la responsabilidad.

A systematic policy of allowing NGOs and other bodies such as bar associations and political parties to have access to prisons had led to increased transparency.
Se ha establecido una política sistemática que permite a las organizaciones no gubernamentales(ONG) y a otras entidades, como los colegios de abogados y los partidos políticos, acceder a las prisiones, lo que ha dado lugar a una mayor transparencia.

MAST may contribute to increased transparency in the trade regime for services.
El MACS puede ayudar a aumentar la transparencia en el régimen del comercio de servicios.

We urge the Council to respond further to the aspirations of the majority of the Member States to increased transparency in its working methods.
Instamos al Consejo a que responda a las aspiraciones de la mayoría de los Estados Miembros en cuanto a una mayor transparencia en sus métodos de trabajo.

Enhanced dialogue could contribute to increased transparency in UNODC operations and to the avoidance of duplication of efforts.
Ampliar el diálogo podría contribuir a mejorar la transparencia de las actividades de la UNODC y evitar la duplicación de esfuerzos.

Indicator: 3.2.1 The number of information technology innovations implemented contributing to increased transparency in public administration.
Indicador: 3.2.1 La aplicación de innovaciones en materia de tecnología de la información contribuye a aumentar la transparencia en la administración pública.

As part of the Organization's commitment to increased transparency and accountability, I look forward to the strengthening of the Office.
De acuerdo con el compromiso de la Organización de aumentar la transparencia y la rendición de cuentas, espero confiada que, la Oficina se fortalezca.

Nuclear-weapon States continued to take steps related to the implementation of their nuclear disarmament commitments and to increased transparency and accountability.
Los Estados poseedores de armas nucleares siguieron adoptando medidas relacionadas con la aplicación de sus compromisos en materia de desarme nuclear y de aumento de la transparencia y la responsabilidad.

At this critical juncture, these efforts could contribute to increased transparency, inclusiveness and accountability in international support to the country.
En este momento crítico, estas medidas podrían contribuir a aumentar la transparencia, la inclusividad y la rendición de cuentas en el apoyo internacional al país.

Several speakers expressed their appreciation for the work of UNODC and noted that confidence in the Office would be aided by the ongoing development of an overarching strategy, which would lead to increased transparency and accountability.
Varios oradores expresaron su aprecio por la labor de la ONUDD y señalaron que la confianza en la Oficina se vería favorecida por la preparación en curso de una estrategia principal, que podría llevar a una mayor transparencia y rendición de cuentas.

The information gathered through referencing reports contributes to increased transparency of qualifications at all levels and creates mutual trust.
La información recabada a través de informes de correlación contribuye a aumentar la transparencia de las cualificaciones a todos los niveles y genera confianza mutua.

The system contributes to increased transparency and greater institutional capacity, thereby facilitating business and making LDCs more attractive to foreign investment.
El sistema contribuye a aumentar la transparencia y a fortalecer la capacidad institucional, facilitando de esa manera la actividad empresarial y convirtiendo a los PMA en países más atractivos para la inversión extranjera.

But, although the rationalization of the Security Council's documentation and other procedures have contributed to increased transparency, it is clear that further progress is still necessary.
Pero aunque la racionalización de la documentación del Consejo de Seguridad y otros procedimientos han contribuido a aumentar la transparencia, está claro que todavía se necesitan progresos adicionales.

It has also led to increased transparency between our different social systems. This transparency obliges us more than in the past to reflect upon our concepts of the rights of the individual and the need to defend them.
También ha dado lugar a una mayor transparencia entre los diversos sistemas de nuestras sociedades, lo que nos obliga a examinar en mayor medida nuestras concepciones de los derechos individuales y los medios de protegerlos.

KFTC submits that some long-term and undetected cartels were discovered thanks to increased transparency and incentives, and clear predictability of penalties.
La KFTC ha señalado que algunos cárteles que llevaban mucho tiempo operando sin ser detectados han sido descubiertos gracias al aumento de la transparencia y los incentivos, y a la clara previsibilidad de las penas.

In that connection, we emphasize the efforts of the international community to strengthen the effectiveness and improve the efficiency of the safeguards system, thus contributing to increased transparency and mutual trust.
En ese sentido, destacamos los esfuerzos de la comunidad internacional por fortalecer la efectividad y perfeccionar la eficiencia del sistema de salvaguardias, que contribuyen al aumento de la transparencia y la confianza mutua.

Increased international cooperation between the space Powers has contributed to increased transparency in space activities, an important factor in assuring other countries of the peaceful nature of space technology.
La creciente cooperación internacional entre las Potencias espaciales ha contribuido a aumentar la transparencia de las actividades espaciales, lo que constituye un factor importante para tranquilizar a otros países con respecto a la naturaleza pacífica de la tecnología espacial.

In many countries the Internet is the least-controlled medium for information, and it can be a powerful tool for activists and advocacy groups, contributing to increased transparency, the development of civil society and democracy.
En numerosos países la Internet es el medio de información menos controlado y puede ser un instrumento sumamente útil para los activistas y los grupos que promueven diversas causas, contribuyendo así a una mayor transparencia, al desarrollo de la sociedad civil y a la democracia.

UNCTAD should also contribute to increased transparency and financial disclosure through the development and use of internationally recognized accounting and auditing standards and improved corporate governance among larger companies.
La UNCTAD debe contribuir también al aumento de la transparencia y la difusión de información financiera, mediante la preparación y utilización de normas de contabilidad y auditoría internacionalmente reconocidas, y al mejoramiento de la gestión en las grandes empresas.

However, we are wholeheartedly disappointed about the apparent resistance to improving many other aspects of Council's working methods that we believe will further lead to increased transparency, inclusiveness and the legitimacy of its proceedings.
No obstante, estamos realmente decepcionados con la aparente resistencia a la hora de mejorar muchos otros aspectos de los métodos de trabajo del Consejo que consideramos que llevarían a una mayor transparencia, inclusividad y legitimidad de sus procedimientos.

It was also pointed out that a number of provisions in EPAs contribute to increased transparency and better governance and that, overall, the agreements will have a positive economic impact, while recognizing that the process could have benefited from broader consultations and civil society participation.
Se señaló también que varias disposiciones contenidas en los AAE contribuían a mejorar la transparencia y el buen gobierno y que, en general, los acuerdos tendrían un efecto económico positivo, aunque se reconoció que el proceso podría haberse beneficiado de la celebración de consultas más amplias y la participación de la sociedad civil.

In addition to financial benefits, the ASYCUDA programme assisted beneficiary countries in the modernization of their respective customs services and led to increased transparency, improved customs clearance processes as well as reduced corruption.
Además de reportarles beneficios financieros, el programa SIDUNEA ayudó a los países beneficiarios a modernizar sus respectivos servicios de aduanas, lo cual redundó en una mayor transparencia, la agilización de los trámites de despacho aduanero y una disminución de la corrupción.

Member States are urged to explore these issues in the appropriate forums with a view to implementing measures that will contribute to increased transparency in space activities, cooperation among States in conducting those activities, and the enhancement of international security through the use of space technology.
Se insta a los Estados Miembros a que examinen a fondo estas cuestiones en los foros apropiados con el fin de aplicar medidas que contribuyan a aumentar la transparencia de las actividades espaciales y la cooperación entre los Estados que lleven a cabo esas actividades y a mejorar la seguridad internacional por medio de la tecnología espacial.

For example, developing a centralized voluntary mechanism, system or register of space activities within the framework of the United Nations could contribute to increased transparency, while necessarily taking existing notification mechanisms into account.
Por ejemplo, el establecimiento de un mecanismo, sistema o registro voluntario unificado de actividades espaciales en el marco de las Naciones Unidas podría contribuir al aumento de la transparencia, el cual también tendría que tener en cuenta los mecanismos ya existentes en materia de notificaciones.

Reports from Joint Appeals Boards that take account of the Organization's rules and policies leading to increased transparency and predictability in the appeals stage of the internal recourse system.
Informes de las Juntas Mixtas de Apelación que tengan en cuenta las normas y políticas de las Naciones Unidas relativas al aumento de la transparencia y previsibilidad de la etapa de apelaciones del sistema interno de interposición de recursos.

In 2014, position level planning was introduced, driving linkages between the Programs' expected results and individual staff objectives closer together, leading to increased transparency and accuracy with regard to personnel resource allocation and utilization.
En 2014, se introdujo la planificación a nivel de cada puesto, intensificando los vínculos entre los resultados previstos para cada uno de los programas y los objetivos de cada miembro del personal, lo que aumentó la transparencia y la precisión en cuanto a la asignación y utilización de recursos relativos a personal.

Of equal significance, more nations are using satellites in ways that help to maintain international peace and security. These include contributing to increased transparency and stability among nations and providing a vital communications path that can help to avert potential conflicts.
Igualmente importante es que cada vez son más las naciones que utilizan los satélites de maneras que ayudan a mantener la paz y la seguridad mundiales, porque contribuyen a aumentar la transparencia y la estabilidad entre las naciones y ofrecen un sistema de comunicaciones fundamental que puede ayudar a evitar posibles conflictos.

Delegations were pleased with the proposed methodology to harmonize cost-recovery rates, which they said would lead to increased transparency and clarity and improved burden sharing between core and non-core resources.
Las delegaciones se mostraron satisfechas con la metodología propuesta para armonizar las tasas de recuperación de gastos, que, según dijeron, daría lugar a un aumento de la transparencia y la claridad y a una mejora de la distribución de la carga entre los recursos básicos y complementarios.

Cómo usar "to increased transparency" en una oración en Inglés

They contributed greatly to increased transparency in Wikipedia.

It will lead to increased transparency and accountability.

Both entities were also subjected to increased transparency measures.

The right adoption will lead to increased transparency and growth.

Further, it will lead to increased transparency in the system.

This also leads to increased transparency and improved scientific reputations.

Its provisions also lead to increased transparency and work against corruption.

Overall, this leads to increased transparency and standardisation in sales processes.

AB315 (Wood), a bill related to increased transparency for pharmacy benefit managers.

Good records are directly linked to increased transparency and effective corporate governance.

Cómo usar "a una mayor transparencia, aumento de la transparencia, a aumentar la transparencia" en una oración en Español

Más compañías están publicitando sus indicadores de diversidad, dando la bienvenida a una mayor transparencia y rendición de cuentas.

Aumento de la transparencia en la información importante para generar confianza en el cliente.

Esta propuesta va dirigida a aumentar la transparencia relacionada con las transacciones financieras relacionadas con las personas y entidades corporativas.

Estas funciones aseguran la calidad de los alimentos y contribuyen a una mayor transparencia y lealtad comercial en las transacciones comerciales.

La tecnología Blockchain también puede ayudar a aumentar la transparencia y disminuir la corrupción en áreas gubernamentales a nivel global.

al resto del mundo y la liberación por parte de la USAID de nuevas bases de datos y herramientas tecnológicas destinadas a aumentar la transparencia (ver el anuncio del 30 de abril).

Frente a esto Suyo tiene varias innovaciones claves que conducen a disminuir significativamente los costos y a una mayor transparencia del proceso para el cliente.

Con este se contribuye a una mayor transparencia en el uso del dinero público.

Las políticas que están discutiendo en el Consejo para aumento de la transparencia son insuficientes.

La publicación periódica de informes de seguimiento contribuye a aumentar la transparencia y mejorar la rendición de cuentas; y proporciona insumos que facilitan la evaluación.