Que es TO OVERSEE IMPLEMENTATION en Español

• para supervisar la aplicación
• para supervisar la ejecución
• para supervisar la implementación
• para vigilar la aplicación
• de supervisión de la aplicación

Ejemplos de uso de To oversee implementation en Inglés y sus traducciones al Español

Institutions to oversee implementation of human rights.
Instituciones que vigilan la aplicación de los derechos humanos.

A multicultural taskforce has been established to oversee implementation of the Act.
Se ha creado un grupo de trabajo multicultural para verificar la aplicación de la Ley.

The ECO's role is to oversee implementation of and compliance with the EBR.
El papel del ECO es supervisar la aplicación y el cumplimiento de la EBR.

The Regional Support Centre had been established in Bratislava to oversee implementation of the RCF.
En Bratislava se había creado el Centro de Apoyo Regional, encargado de supervisar la ejecución del marco de cooperación regional.

As the Treaty does not provide for an executive to oversee implementation, there is no requirement for a Governing Council in respect of the Non-Proliferation Treaty.
Dado que el Tratado no prevé una rama ejecutiva para supervisar la aplicación del Tratado, no se ha establecido ningún consejo de administración.

It recommended the establishment of a National Maternity Services Support Group to oversee implementation.
Recomendó la creación de un Grupo de apoyo de los servicios nacionales de maternidad para supervisar la implementación.

(iii) creating a Steering Committee to oversee implementation of the agreement;
(iii) crear un Comité Directivo para supervisar la implementación del acuerdo;

As nations ratify the Treaty, they begin the process of setting up national commissions and committees to oversee implementation.
A medida que las naciones ratifican el Tratado, comienzan el proceso de establecimiento de comisiones y comités nacionales para supervisar su aplicación.

The Bureau is mandated by the COP to oversee implementation of the joint work plan.
La CP encomienda a la mesa supervisar la ejecución del plan de trabajo conjunto.

In the meantime, a Darfur political process secretariat has been established at the UNAMID headquarters to oversee implementation.
Entretanto, se ha establecido en el Cuartel General de la UNAMID una secretaría del proceso político de Darfur encargada de su ejecución.

The Bureau is mandated by the COP to oversee implementation of the joint work plan.
La Mesa de la CP tiene el mandato de supervisar la ejecución del plan de trabajo conjunto.

For instance, in three of the projects, steering groups or committees, consisting of local representatives, were used to manage and to oversee implementation.
Por ejemplo, en 3 de los proyectos se utilizaron grupos o comités directivos integrados por representantes locales para gestionar y supervisar la ejecución.

The Bureau is mandated by the COP to oversee implementation of the joint work plan.
La Mesa tiene encomendada por la CP la tarea de supervisar la aplicación del plan de trabajo conjunto.

That Code requires ships and port facilities to undertake security assessments, develop security plans, and appoint security officers to oversee implementation.
El Código exige que los buques y las instalaciones portuarias sean objeto de evaluaciones de la seguridad, establezcan planes de seguridad y designen oficiales de seguridad encargados de supervisar su aplicación.

In addition, the COP Bureau is mandated to oversee implementation of the JWP.
Por otra parte, la Mesa de la CP tiene el mandato de supervisar la aplicación del programa de trabajo conjunto.

The Committee's purpose is to oversee implementation of the Health Service Reform Programme and to drive improvements in selected priority service delivery areas.
El objetivo del gabinete es supervisar la implementación del programa de reforma de los servicios de salud e impulsar mejoras en las áreas de prestación de servicios seleccionadas como prioritarias.

This article establishes a Committee on Trade Facilitation to oversee implementation of the TF Agreement.
En virtud de este artículo se establece un Comité de Facilitación del Comercio para vigilar la aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.

Strengthening national Commissions set up to oversee implementation of the Moratorium, in terms of staffing and equipment, and developing national plans of action;
Reforzar, en personal y equipo, las comisiones nacionales establecidas para supervisar la aplicación de la moratoria y elaborar planes de acción nacionales;

Of the CMS- and require Parties to designate a national authority to oversee implementation of the instrument.
De la CMS- e instan a las Partes a que designen una autoridad nacional encargada de supervisar la implementación del instrumento.

Urges parliaments to oversee implementation of the present resolution and government action to implement the recommendations of the United Nations High-level Committee on South-South Cooperation.
Insta a los parlamentos a que supervisen la aplicación de la presente resolución y las medidas del gobierno para aplicar las recomendaciones del Comité de Alto Nivel sobre la Cooperación Sur-Sur.

A number of implementation structures will be established to oversee implementation of the strategy over the next ten years.
Para supervisar la implementación de la estrategia en los próximos diez años se crearán varios organismos de aplicación.

In July 2011, the Government approved the creation of the National Anti-Drug Committee to oversee implementation of the Strategy.
En julio de 2011 el Gobierno aprobó la creación del Comité Nacional Antidroga, encargado de supervisar la aplicación de la estrategia.

To date, there has been a lack of an adequate mechanism to oversee implementation of the specific provisions of the Convention and its Optional Protocols.
Hasta ahora ha faltado un mecanismo adecuado para supervisar la aplicación de las disposiciones específicas de la Convención y sus Protocolos Facultativos.

At the national level, in 2007, her country had created the National Commission for the Rights of the Child to oversee implementation of the Convention.
A nivel nacional, su país estableció en 2007 la Comisión Nacional de los Derechos del Niño para supervisar la aplicación de la Convención.

It also established a technical secretariat within the Government to oversee implementation of a number of projects and programmes to be carried out under the strategy.
También se estableció una secretaría técnica del Gobierno a fin de supervisar la aplicación de varios proyectos y programas que se ejecutarán en virtud de dicha estrategia.

In accordance with The Strategy, the Bureau of the COP is mandated to oversee implementation of the JWP.
De conformidad con la Estrategia, la Mesa de la CP tiene el mandato de supervisar la ejecución del programa de trabajo conjunto.

Moreover, the COP Bureau was mandated by decision 3/COP.8 to oversee implementation of the joint work programme(JWP) of the secretariat and the GM.
Además, en la decisión 3/COP.8 se asigna a la Mesa de la CP el mandato de supervisar la aplicación del programa de trabajo conjunto de la secretaría y el MM.

The remaining prohibitions on the supply of arms to Iraq are not accompanied by a Security Council mechanism to oversee implementation of those particular measures.
No existe un mecanismo del Consejo de Seguridad para vigilar la aplicación de las medidas relacionadas con las demás prohibiciones relativas al suministro de armas al Iraq.

A national committee, chaired by the Vice-President H.E. Aliu Mahama has been set up to oversee implementation of strategies to combat and prevent trafficking in persons.
Se ha establecido un comité nacional presidido por el Vicepresidente Aliu Mahama para supervisar la ejecución de estrategias para combatir y prevenir la trata de personas.

A statutory minorities commission had also been established at the national level to oversee implementation of minority schemes, register complaints and advise the Government.
Se ha establecido además una Comisión administrativa de minorías en el plano nacional para supervisar la ejecución de los proyectos de las minorías, recibir quejas y asesorar al Gobierno.

Cómo usar "to oversee implementation" en una oración en Inglés

To oversee implementation of the Cycleways and Walkways strategy.

Appointment of inspectors to oversee implementation of this act.

To oversee implementation of responsible alcohol use initiatives on campus.

Porter want to establish to oversee implementation of the goals.

higher wizard is needed to oversee implementation of the clan.

Appointment of a Special Monitor to oversee implementation of the remedies.

It was created to oversee implementation of the Dayton Peace Accords.

Article 9 creates a council to oversee implementation of the treaty.

Ginny Ferson appointed to St Helena to oversee implementation of Wass Report.

An expatriate Project Manager was recruited to oversee implementation of the program.

Cómo usar "para supervisar la aplicación, para supervisar la ejecución, para supervisar la implementación" en una oración en Español

Los acuerdos de Dayton también estableció la Oficina de la alta representante (OAR) para supervisar la aplicación de los aspectos civiles del acuerdo.

Asimismo, contará con las competencias necesarias para supervisar la ejecución de obras eléctricas de acuerdo a requerimientos y/o normas vigentes.

Además, en el acuerdo se establece la creación de una Comisión Conjunta para supervisar la implementación del plan de acción acordado, así como los detalles de su actividad.

Tema 15: la diferencia de opiniones Es el establecimiento de una comisión internacional para supervisar la aplicación del presente Acuerdo.

Se reúne dos veces al año para supervisar la ejecución del programa y el presupuesto de la Organización.

El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales es un órgano de las Naciones Unidas constituido para supervisar la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

El titular de la SEDIS, Miguel Castro Reynoso, acudió al municipio de Ojuelos, Jalisco para supervisar la ejecución de estos ejercicios en donde destaca la participación de jóvenes de 12 a 18 años de edad.

Al documentar los compromisos que han sido aprobados, este informe sirve como punto de partida de cualquier acción para supervisar la ejecución de los presupuestos.

Un técnico enviado para supervisar la ejecución del mantenimiento correctivo de emergencia, en caso de emergencia.

Establezca un equipo multi funcional para supervisar la implementación Para ayudar a facilitar este proceso, las empresas deberían establecer un equipo de implementación interdepartamental.