Que es TO PERFORM CERTAIN FUNCTIONS en Español

• para llevar a cabo determinadas funciones
• para realizar ciertas funciones
• para cumplir determinadas funciones
• para desempeñar determinadas funciones

Ejemplos de uso de To perform certain functions en Inglés y sus traducciones al Español

You have been hired to perform certain functions.
Te contratamos para hacer ciertos trabajos.

We shall have mechanical, computer-like minds which have merely been trained to perform certain functions;
Tendremos mentes mecánicas, mentes como computadoras, adiestradas tan solo para cumplir determinadas funciones;

We use cookies to perform certain functions including.
Utilizamos las cookies para llevar a cabo determinadas funciones, entre ellas.

We may also need to obtain your signature to perform certain functions.
También será probable que necesitemos su firma para realizar ciertas funciones.

This site uses cookies to perform certain functions that are considered essential for the proper operation and display it.
El presente sitio web utiliza cookies para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del mismo.

Some add-ons ask for permission to perform certain functions.
Algunos complementos solicitan permiso para realizar determinadas funciones.

Work closely with the software vendor to assist in the implementation process to perform certain functions.
Trabajar de cerca con el proveedor del software para apoyar el proceso de implementación de ciertas funciones.

The website may use cookies in order to perform certain functions considered essential for the correct operation and visualisation of the site.
El sitio web puede utilizar cookies para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio.

This information pertains as to how to perform certain functions.
Esta información pertenece en cuanto a cómo realizar ciertas funciones.

The Board observed that end-users of the existing system depended on internal information technology support staff to perform certain functions.
La Junta observó que los usuarios finales del actual sistema dependían del personal interno de apoyo de tecnología de la información para desempeñar determinadas funciones.

We may contract with third parties to perform certain functions on our behalf.
Es posible que nos comuniquemos con terceros para que ejecuten ciertas funciones en nuestro nombre.

This can include injunctions to prevent certain acts, remedies quashing the decisions in question, or orders for the government agency to perform certain functions.
Los recursos consisten en requerimientos judiciales destinados a prevenir ciertos actos, acciones que se interponen para hacer revocar resoluciones y órdenes que obligan a un organismo gubernamental a efectuar ciertas funciones.

We use other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
Recurrimos a otras empresas y personas para que realicen determinadas funciones en nuestro nombre.

The website of the lender may use cookies to perform certain functions that are considered essential for the proper functioning and display of the site.
El sitio web del prestador puede utilizar cookies para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio.

In some cases personal data are required to be able to perform certain functions.
En algunos casos, los datos personales son necesarios para poder realizar determinadas funciones.

The website of the provider may use cookies to perform certain functions that are considered essential for the proper operation and viewing the site.
El sitio web del prestador puede utilizar cookies para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualizaci n del sitio.

We know, however, that these separations of management practices disturb the connectivity between the environments and tend to limit the ability of coastal ecosystems to perform certain functions and deliver services e.g. sand supply.
No obstante, sabemos que estas separaciones en las prácticas de gestión afectan a la conectividad entre los entornos y tienden a limitar la capacidad de los ecosistemas costeros de desempeñar ciertas funciones y ofrecer ciertos servicios p. ej., suministro de arena.

The service provider's website is allowed to use cookies in order to perform certain functions that are considered essential for the proper operation and display of the site.
El sitio web del prestador puede utilizar cookies para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio.

These elements can also be adapted to perform certain functions.
Estos elementos también se pueden adaptar para realizar ciertas funciones.

IMO is a regulatory agency of the United Nations, established to perform certain functions provided for in its constitution for the common interest of its member States and the maritime industry.
La OMI es un organismo regulatorio de las Naciones Unidas, establecido para desempeñar determinadas funciones previstas en su constitución en defensa de los intereses comunes de sus Estados miembros y de la industria marítima.

Our dealership may use other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
Podemos utilizar otras companias e individuos para relizar ciertas funciones en nuestro nombre.

Within the Service Committee there are a number offices and sub-committees designated to perform certain functions for the successful operation of Alcoholics Anonymous throughout the Harbor Area.
Dentro del Comité de Servicio existen puestos y subcomités designados a llevar a cabo ciertas funciones necesarias para la operación satisfactoria de Alcohólicos Anónimos en el área.

We may utilize third party companies and/or individuals to perform certain functions on our behalf.
Nosotros podemos emplear a otras compañías e individuos para realizar funciones en nuestro nombre.

The Committee is of the view that in missions where the United Nations is required to contract personnel to perform certain functions, the rates should be based on the nature of the services provided and not on the pay standards of the country of origin.
La Comisión Consultiva opina que en las misiones en las que las Naciones Unidas deban contratar personal para cumplir determinadas funciones, las tasas deberían basarse en la naturaleza de los servicios prestados y no en los niveles de remuneración del país de origen.

Our dealership may use other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
Nuestro concesionario puede usar otras compañías e individuos para realizar ciertas funciones en nuestro nombre.

Lexmark engages service providers and suppliers(“agents”) to perform certain functions on Lexmark's behalf.
Contratamos a prestadores y suministradores de servicios("agentes") para realizar determinadas funciones en nuestro nombre.

Unlike States, international organizations are functional entities established by their members to perform certain functions provided in their rules in the common interest.
A diferencia de los Estados, las organizaciones internacionales son entidades funcionales establecidas por sus miembros para realizar ciertas funciones previstas en sus normas en beneficio del interés común.

Mr. Arniyazov(Turkmenistan) said that, under the Criminal Code, anyone who, without justification, dismissed or refused to hire a pregnant woman was deprived of the right to perform certain functions or duties for a period of up to five years, or was subject to a fine equal to 5 to 10 times the average monthly salary.
El Sr. Arniyazov(Turkmenistán) dice que, en virtud del Código Penal, toda persona que, sin justificación, despida o se niegue a contratar a una mujer embarazada, será privada del derecho a ejercer ciertas funciones o tareas por un período de hasta cinco años, o deberá pagar una multa equivalente a 5 a 10 veces el salario mensual medio.