Ejemplos de uso de Diffuso in europa en Italiano y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tale modello è decisamente meno diffuso in Europa.
Este patrón es mucho menos frecuente en Europa.Ampiamente diffuso in Europa centro-meridionale, più raro al settentrione nelle regioni più fredde.
Ampliamente difundida por Europa central y meridional, más rara en las zonas frías del área septentrional.È il testosterone a lungo termine più diffuso in Europa.
Es la testosterona a largo plazo más utilizada en Europa.È diffuso in Europa, ad esclusione del nord della Scandinavia, in Asia Minore e in Africa settentrionale.
Está difundido en Europa, excluyendo el norte de Escandinavia, Il falco sacroè un grande uccello rapace diffuso in Europa e in Asia.
El halcón sacre es una gran ave rapaz que habita en Europa y Asia.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
diffusa nel mondo
specie diffusadiffusa in europa
diffusa in natura
diffondendo informazioni
comunicato diffusovirus si diffondediffonde la luce
specie è diffusachiesa diffusa
Más
Uso con adverbios
E' già diffuso in Europa dal satellite Astra 1G(31,5°, frequenza 12090), e sarà presto disponibile in altre parti del mondo.
Ya transmite hacia Europa a través del satélite Astra 1G(31,5°, frecuencia 12090) y dentro de poco podrá captarse en otras regiones del mundo.Le malattie che causano la perdita della memoria sono un problema diffuso in Europa.
Attualmente è diffuso in Europa a scopo ornamentale e paesaggistico poiché è un albero adatto a vivere anche come individui isolati.
Actualmente está muy extendida en Europa con fines ornamentales y de paisaje porque es un árbol adecuado para vivir también como individuos aislados.Eu, introdotto nel 2006, è il quarto dominio più diffuso in Europa dietro ai domini. com,. net e. org.
Caffè era probabilmente prima bevuto durante il 1400 nei monasteri in Arabia,poi diffuso in Europa.
Fue probablemente primer café bebido durante el 1400 en monasterios en Arabia,y luego se extendió a Europa.Diceva chi mi ha preceduto che questo tipo di impianti è molto diffuso in Europa: lo è certamente nel mio paese, che comprende nel suo territorio le Alpi quasi per intero nonché gli Appennini.
Los oradores que han intervenido antes que yo handicho que este tipo de instalaciones es muy corriente en Europa y ciertamente lo es L'ippocastano o castagno d'India(Aesculus hippocastanum L., 1753) è una specie arborea della famiglia delle Sapindaceae,abbastanza diffuso in Europa.
El castaño de indias o castaño de la India(Aesculus hippocastanum L., 1753) es una especie arbórea de la familia Sapindaceae,bastante común en Europa.Questa collaborazione, da sviluppare e far crescere,potrebbe essere uno dei rimedi efficaci al relativismo ideologico così diffuso in Europa, ad un pluralismo etico che dimentica i valori perenni, ad una forma di globalizzazione che lascia insoddisfatto l'uomo poiché cancella le legittime differenziazioni, che hanno permesso il diffondersi di tanti tesori nell'Oriente e nell'Occidente europei.
Esta colaboración, que hemos de desarrollar y aumentar,podría ser uno de los remedios eficaces contra el relativismo ideológico tan difundido en Europa, contra un pluralismo ético que ignora los valores perennes, y contra una forma de globalización que deja insatisfecho al hombre, puesto que elimina las legítimas diferencias, que han permitido la difusión de tantos tesoros I conigli hanno causato grandi cambiamenti nella catena alimentare,come jättebjörnlokan del Caucaso che si è diffuso in Europa e soffocato altre specie.
Los conejos causaron enormes cambios (EL) Signor Presidente, vorrei sottolineare che un voto positivo del Parlamento europeo oggi sarà un enorme salto in avanti eromperà un tabù diffuso in Europa da decenni.
Señor Presidente, quisiera destacar que una votación afirmativa Dagli scambi di informazioni tra gli Stati membri e l'industria dei cloro-alcali è emerso che il procedimento di produzione tramite elettrolisi con celle a mercurio,ancora molto diffuso in Europa, non può essere annoverato tra le migliori tecniche disponibili, per via dei suoi effetti sull'ambiente.
Tras varios intercambios de información entre los Estados miembros y el sector industrial del cloro y la sosa cáustica, el método de producción por electrólisis de mercurio,aún muy extendido en Europa, no se declaró como la mejor técnica disponible Il centro del cattolicesimo è in Europa e per questo è ovvio l'interesse che Benedetto e Giovanni Paolo hanno avuto, proprio come Pontefici,per come il cristianesimo si è diffuso in Europa e di lì nel mondo.
El centro del catolicismo en Fino ad ora, le principali fonti conosciute erano l'olivello spinoso(Hippophae rhamnoides),un arbusto molto diffuso in Europa e in Asia, e la noce di macadamia.
Hasta la fecha, las principales fuentes conocidas eran el espino amarillo(Hippophaerhamnoides), un arbusto extendido en Europa y Asia, y la nuez de macadamia.Insieme a Bailin gong fu tè nero e Zhenghe gong fu tè nero, Tan Yang gong fu è il primo di tre tipi di Minhong gong fu,è stato innanzitutto fatto in Dinastia Qing e diffuso in Europa nel 17 ° secolo.
Junto con el té negro Bailin gong fu y el té negro Zhenghe gong fu, Tan Yang gong fu es el primero de los tres tipos de Minhong gong fu,Pilates è stato intorno per decenni e anche se è solo iniziando a ottenere piùattenzione nel mainstream gli Stati Uniti si è diffuso in Europa e in altre parti del mondo, da quando è stato creato.
Pilates ha existido durante décadas y aunque es solo el comienzo,para llegar a incorporar la atención Il biodiesel, un sostituto del diesel prodotto tramite transesterificazione di oli vegetali, anche noto come estere metilico dell'acido grasso(FAME);il biodiesel più diffuso in Europa è l'estere metilico di colza.
El biodiésel, una alternativa al diésel obtenida de una serie de aceites vegetales por transesterificación y conocida con el nombre de FAME(ésteresmetílicos de ácidos grasos). El biodiésel más utilizado en Europa es el metilester del aceite de colza.Perciò è necessario mettere in evidenza i punti principali nel caso di rifiuti e di pensiero per cui l'onda delsuccesso"spazzatura" stile spazzato gli Stati Uniti, diffuso in Europa ed è diventato un giovane noto russo.
Por lo tanto, es necesario resaltar los puntos principales en el caso de la basura y pensó por qué la ola del éxito delestilo de"basura" barrió los Estados Unidos, se extendió a Europa y A livello mondiale, vi sono diversi tipi di standard EDI, alcuni di questi sviluppati appositamente per specifici settori industriali,e altri pensati per usi più generici come EDIFACT(il più diffuso in Europa) o ANSI X12 il più utilizzato negli Stati Uniti.
Hay diferentes tipos de estándares EDI a nivel mundial, algunos de ellos desarrollados específicamente para industrias concretas y otrosampliamente L' Asplenium trichomanes è molto diffuso in tutta Europa, specialmente in luoghi ombrosi ed umidi.
Asplenium trichomanes está ampliamente distribuido por Europa, especialmente en zonas umbrías y húmedas.L'autonomia scolastica è diventata una politica diffusa in Europa.
Las políticas favorecedoras de la autonomía escolar se han generalizado en toda Europa.Una moda spaventosa si sta diffondendo in Europa.
Una tendencia preocupante se está extendiendo por Europa.Kalarippayattu si è diffusa in Europa grazie agli sforzi di Anil Machado e in America da Shiva Rea.
El Kalaripayattu se ha extendido en Europa debido a los esfuerzos de Anil Machado y Questa usanza diffusa in Europa e non più è l'eccezione, se si incontra una limousine di nozze con noi.
Esta costumbre se extendió a Europa y ya no es la excepción, si cumples una limusina de la boda con nosotros.
