Que es АБСТРАКЦИЯ en Español

• abstracción
• abstracto

Ejemplos de uso de Абстракция en Ruso y sus traducciones al Español

Это абстракция.
Es abstracto.

Абстракция воды.
Abstracción de agua.

Это абстракция!
¡Es abstracta!

Абстракция События.
Abstracción Eventos.

Это абстракция!
Es un abstracto.

Это полная абстракция.
Es muy abstracto.

Это абстракция, йо!
¡Es abstracto, tía!

Абстракция и тому подобное.
Abstracta y demás.

Это не абстракция.
No es algo abstracto.

Это абстракция, Тедди.
Es abstracto, Teddy.

Любовь- это абстракция.
El arte es una abstracción.

Это не абстракция, мадам.
Esto no es una abstracción, señora.

Но это… это абстракция.
Pero… Esto es… Es abstracto.

В действительности это не просто абстракция.
De hecho, esto no es mera abstracción.

Абстракция- это сокращение, попытка упростить что-то.
La abstracción es un proceso reductivo, una forma de simplificar.

Пейзаж, портрет, абстракция?
¿Paisajes, retratos, abstractos…?

Так выглядит ваша музыка, а вот ее визуальная абстракция.
Así se ve la música, y aquí su abstracción visual.

Это своего рода абстракция аудио выхода моего компьютера?
Esto es una especie de abstracción de la salida de sonido de mi computadora,¿sí?

Речь идет о жизни людей, а это не абстракция.
Afecto a la vida de la gente. No es nada abstracto.

Такой рынок- это не абстракция; в его рамках есть спрос и предложение.
Ese mercado no es una abstracción y cuenta con oferta y con demanda.

Поэтому мое любимое средство- абстракция.
Por eso mi herramienta favorita como artista es la abstracción.

Как правовая абстракция государство функционирует через действия отдельных лиц.
En su calidad de abstracción jurídica, el Estado actúa mediante actos de personas.

Вот, что я, в конечном итоге, ищу. А вот его визуальная абстракция.
Esto es lo que me interesa en definitiva, pero esta es su abstracción visual.

Все это время мир существует только как абстракция, им же преподают ценности их общества.
Durante todo ese tiempo, el mundo existe sólo como una abstracción mientras aprenden los valores de su sociedad.

Абстракция может быть прилагательным: вас может посетить абстрактная идея, вы можете наслаждаться абстрактным искусством.
Abstracto" puede ser un adjetivo: uno puede tener una'idea abstracta', así como puede haber'arte abstracto'.

Люди что-то думают про Патрика Бейтмена… но это абстракция, а не я сам… нечто иллюзорное, существующее отдельно от меня.
Hay una idea de un tal Patrick Bateman… una especie de abstracción, pero no es mi yo real… sólo una entidad, algo ilusorio.

Термин" террорист"- пустая абстракция, созданная для любого человека или группы людей, которые выбрали путь противостояния правящей верхушке.
EL TÉRMINO TERRORISTA ES UNA DISTINCIÓN VACÍA DISEÑADA PARA CUALQUIER PERSONA O GRUPO QUE DECIDA DESAFIAR AL SISTEMA.

Абстракция означает, что мы вводим имя для выражения и затем дальше мы можно ссылаться на выражение, его имя.
Abstracción significa que introducir un nombre para una expresión y, a continuación, más adelante nos puede hacer referencia a la expresión por su nombre.

Это, на самом деле, только мысленная абстракция, которая позволяет нам описать множество наблюдений, которые мы видим во вселенной.
No deja de ser una abstracción mental que nos permite describir una gran cantidad de observaciones que vemos en el universo.

Гринберг придумал термин« постживописная абстракция», чтобы отличить его от абстрактного экспрессионизма или живописной абстракции, как его предпочитал называть Гринберг.
Greenberg acuñó el término«Abstracción postpictórica» para distinguirlos del Expresionismo abstracto, o Abstracción pictórica, tal como Greenberg prefería llamarla.