Que es АСТРОЛЯБИЮ en Español

• astrolabio

Ejemplos de uso de Астролябию en Ruso y sus traducciones al Español

Используй астролябию.
Usa el astrolabio.

Я не могу позволить вам забрать астролябию.
No puedo permitirte llevarte el astrolabio.

Я не верну тебе астролябию.
No te devolveré el astrolabio.

Вот здесь рассказано все, что он знал про астролябию.
Esta sección es todo lo que él sabía sobre el astrolabio.

Но я не верну астролябию.
Pero no te devolveré el astrolabio.

Если вы используете астролябию, вы своими руками создадите зло.
Si usa el Astrolabio… creará un mal suyo propio.

Вы использовали астролябию!
Usaste el astrolabio.

Я пока не нашел того, что помогло бы нам найти астролябию.
Y no he encontrado nada todavía para ayudarte a localizar el astrolabio.

Арти искал астролябию.
Artie estaba buscando el astrolabio,¿no?

Я только знаю, что ему нужно, чтобы я снова использовал астролябию.
Todo lo que sé es que él quería que yo usara el astrolabio de nuevo.

Итак, мы знаем, что Арти ищет астролябию, и он знает, что здесь ее нет.
Así que, sabemos que Artie está buscando el astrolabio y sabe que no está aquí.

И если все получится, я бы хотел получить свою астролябию обратно.
Y si todo esto funciona, me gustaría que me devolviesen mi astrolabio.

Или про то, что ты использовал астролябию Магеллана, чтобы повернуть время вспять?
¿O que hayas usado el Astrolabio de Magallanes para devolver el tiempo?

Хорошо, я сделаю все возможное, чтобы найти того, кто использовал астролябию.
Bien, haré todo lo que esté en mi mano para encontrar a la persona que utilizó el astrolabio.

Да, если тот же человек использует астролябию снова, время будет восстановлено.
Sí, si la misma persona utiliza el astrolabio otra vez, el tiempo será reseteado.

Глобальный катаклизм заставил одного из наших агентов использовать астролябию Магеллана.
Una crisis global forzó a uno de nuestros agentes a usar el astrolabio de Magallanes.

Я использую астролябию, чтобы любой ценой освободить Арти от этого места и всех вас.
Usaré el astrolabio para liberar a Artie de este almacén y de todos vosotros, al precio que sea.

Братство ни перед чем не остановится, чтобы заставить Артура снова использовать астролябию.
La hermandad no se detendrá por nada para obligar a Arthur a usar el astrolabio de nuevo.

Когда Робеспьер использовал астролябию, чтобы изменить мнение французского народа о короле, что-то… что-то в нем изменилось.
Cuando Robespierre usó el astrolabio para volver a la opinión pública en contra del rey, algo… algo cambió en él.

Он пытался убить Ванессу, убить Стива и Клаудию, и сделал все это, лишь бы заставить меня использовать астролябию.
Él intento matar a Vanessa y también intento matar a Steve y Claudia, e hizo todo eso solo para que yo pudiera usar el astrolabio.

Он хочет настолько усугубить ситуацию, чтобы у нас не осталось выбора, кроме как отдать ему астролябию, чтобы он повернул время вспять.
Él quiere que sea tan malo que no tengamos otra opción que darle el astrolabio y cambiar las cosas a como estaban antes.

Если не успеем, он выпустит потливую болезнь, нам придется отдать ему астролябию, он повернет время вспять, Хранилище перестанет существовать, ты будешь мертв, мир потеряет надежду и опустится в хаос и отчаяние.
Si no lo hacemos, el liberara la enfermedad de la sudoración, y tendremos que darle el astrolabio, para que vuelva atrás en el tiempo, y el Almacén no existirá nunca más, tú estarás muerto y el mundo habrá perdido la esperanza.

Что-то связанное с астролябией, какая-то подсказка.
Algo que lo conecte con este astrolabio y así nos dirá algo.

Это астролябия, которая вернет нам 24 часа.
Es un astrolabio que nos dará 24 horas de vuelta.

Астролябия Магеллана, если быть точным.
El astrolabio de Magallanes, para ser precisos.

Астролябия Магеллана.
El astrolabio de Magallanes.

Использование астролябии освободило… зло.
Usar el astrolabio libera… un demonio.

Все об астролябии, чтобы найти ее.
Todo sobre el astrolabio para poder encontrarlo.

Использование астролябии выпускает чудовищное зло, которое должно быть уничтожено.
Usar el astrolabio libera un mal terrible que tiene que ser erradicado.

Продолжайте концентрироваться на астролябии, представляйте ее.
Mantén la concentración en el astrolabio, y visualízalo en tu mente.