Que es БЕЗДОМНЫЕ en Español

• sin hogar
• personas sin hogar
• vagabundos
• sin techo
• de la calle
• callejeros
• indigentes
• sintecho
• personas sin vivienda
• desposeídos

Ejemplos de uso de Бездомные en Ruso y sus traducciones al Español

Как бездомные, вы?
¿Como sin techo, tú?

Бездомные, играющие дети?
¿"Sintecho"?¿Niños jugando?

Две бездомные собаки.
Apenas dos perros callejeros.

Тут есть бездомные псы?
¿Hay perros callejeros por aquí?

Они- бездомные подростки.
Son adolescentes sin techo.

Эй, мы не бездомные.
Oye, oye, oye, no somos sin techos.

Бездомные теперь" фисософы".
Los vagabundos son"fisósofos".

Калеки, бездомные, цветные.
Los tullidos, los vagabundos, la gente de color.

Бездомные теперь едят лосося?
¿Los vagabundos ahora comen salmón?

Исследуемая группа населения( бездомные)-%.
Población estudiada(indigentes)-%.

Где бездомные берут свою одежду?
¿Dónde consiguen los vagabundos la ropa?

Вы- причина, по которой мы бездомные.
Vosotros sois la razón por la que somos vagabundos.

Бездомные, и… у одного был нож.
Unos vagabundos y… uno llevaba un cuchillo.

Я присоединилась к группе-" Бездомные мстители".
Soy de un grupo llamado los Vengadores Sin Techo.

Бездомные, безработные, попрошайки.
Los sin techo, los parados, los mendigos.

Наверное поэтому бездомные всегда такие жизнерадостные!
¡Por eso los indigentes están siempre tan contentos!

Бездомные нуждаются в еде и лекарствах.
Indigentes necesitados de comida y medicinas.

При операции арестованы как члены банд, так и бездомные.
La banda se buscaba un arresto y también los vagabundos.

Бездомные кошки быстро образуют семьи.
Los gatos callejeros forman familias instantáneas.

Только добровольцы и бездомные, которых мы приглашаем.
Solo los voluntarios y los indigentes que invitamos a entrar.

Все бездомные являются таковыми по своему выбору.
Todos los sin techo lo son por elección.

А потом шьют рубашки и штаны,… которые продают другие бездомные.
Entonces… hacen camisas y pantalones para que vendan otros desposeídos.

Бездомные дети уже неделями пропадают.
Niños de la calle desaparecen todas las semanas.

Половину мелких преступлений в городе совершают бездомные дети.
La mitad de delitos menores de la ciudad los cometen los niños sin techo.

Бездомные ругаются на парковке всю ночь.
Los vagabundos pelean toda la noche en el estacionamiento.

Жертвами педофилов в основном являются бездомные дети мужского пола.
Las víctimas de los pedófilos suelen ser niños de la calle.

Бездомные лунатики убивают невинных граждан.
Los desposeídos chiflados matan a ciudadanos inocentes".

Получается, что бездомные, которым ввели капсулы, что-то вроде… живых бомб?
Entonces los indigentes a los que les han inyectado esto son bombas humanas?

Бездомные кошки бегали по аллеям как кровь бежит по венам.
Los gatos callejeros vagaban por los callejones… como la sangre fluye por la venas.

Другие бездомные не видели во мне бездомную, а я видела.
Otros vagabundos no me veían como ellos, pero lo era.