Ejemplos de uso de Большой ребенок en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Большой ребенок.
Bebé grande.Мой большой ребенок.
Eres mi gran bebé.Большой ребенок"?
¿"Hombre-infantil"?Она большой ребенок.
Ella es una gran bebé.Заткнись, большой ребенок.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
прав детейсвоих детейвсех детейих детейнаших детейэтих детейбеспризорных детейправ женщин и детеймои детижестокого обращения с детьми
Más
Кто большой ребенок?
¿Quién es el gran bebé?Мэйсон уже большой ребенок.
Mason es un bebé grande.Это большой ребенок, Джуди.
Ese es un gran bebé Judy.Ты просто большой ребенок.
Sólo eres un bebé grande.Когда большой ребенок умрет.
Cuando el bebé grande muera.Прекрасно, большой ребенок.
Está bien, bebé grandote.Твоя жизнь в порядке, ты, большой ребенок!
Ладно, большой ребенок.
Bien, chico grande.Да, но он- такой большой ребенок.
Si, pero es un buen muchacho.Он как… большой ребенок.
Es como un bebé grande.Это всего лишь царапина, а ты большой ребенок.
Es solo un arañazo, chico grande.Не волнуйся, большой ребенок.
No te preocupes, hombre-bebé.Просто погладь птицу, ты большой ребенок!
¡Sólo acaricia el pájaro, bebé grande!Ой, не кричи, большой ребенок.
Oh silencio, que bebé grande.Это дает мне все права, ты, большой ребенок.
Me da todo el derecho, bebé grandullón.Ну да, ты как большой ребенок.
Bueno, eres como un niño grande.Воловиц сказал мне, что он Большой ребенок!
¡Wolowitz me contó que es como un bebé grande!Я просто большой ребенок. И я так люблю Рождество.
Sólo soy un niño grande… y adoro la Navidad.Может, потому что ты сам, как большой ребенок.
Igual es porque eres como un niño grandote.Большой ребенок, узкий родовой канал.
La niña es grande, Ты всегда мне говоришь, что я большой ребенок.
Siempre me dices que soy un niño grandulón.Они посмеются надо мной за то, что я застрял за холодильником и позвал на помощь, как большой ребенок.
Se reirán de mí por atorarme detrás del congelador… y por pedir ayuda. Un bebé grande.Все знают, что этот парень- большой ребенок.
Todo el mundo sabe que ese tío es como un bebé grande.Для парня с таким количеством татуировок, ты ведешь себя как большой ребенок.
Para un hombre con tantos tatuajes eres realmente un bebé grande.Говорят, Марта скупа, а Филибер- большой ребенок.
Dicen que Martha 
