Que es БРАУНИНГ en Español

• browning

Ejemplos de uso de Браунинг en Ruso y sus traducciones al Español

Миссис Браунинг меня ненавидит.
La Sra. Browing me odia.

Только плавки и Браунинг.
Nada más que un traje de baño y la Brownie.

Lt;< Браунингgt;gt; калибр 9 мм.
Browning calibre 9 mm modelo MK3.

Кто из вас читает наизусть стихи Браунинг?
¿Cuál de Uds. Recita a Brownie?

Ты вчера брал с собой браунинг, Дэнни?
¿Te lleváste la Browning ayer, Danny?

Ружей<< Браунингgt;gt; калибра.
Escopetas de calibre 0.410" marca Browning.

Банк, ты встанешь на углу Ньюкирк и Браунинг.
Bunk, tu estarás en Newkirk y Broening.

Пистолета<< Браунингgt;gt; калибра 9 мм.
Pistolas Ceská Zbrojovka de calibre 9 mm.

Браунинг это не поэт, а воздействие солнца.
Browning, no el poeta, sino la acción del sol.

Арчибальд Браунинг и его культ в Фейер Хэйвене.
Archibald Browning y su culto en Fair Haven.

Это могло бы объяснить автоматический Браунинг.
¡Eso podría explicar la Browning automática!

Что это значит браунинг должны позвонить вам моя дочь?
¿Qué significa que dorar debe llamar a mi hija?

Мистер Грейсон, леди Уизерби, это мистер Браунинг.
Sr. Grayson, Lady Wetherby, este es el Sr. Browning.

Мальчик, которого я ищу… использовал Браунинг против моего пса.
El muchacho que busco… Disparó su Browning contra mi perro.

Браунинг, колдун ты чертов… ты что, и про мисс Льютон знал?
Browning, maldito brujo… escuchaste sobre la Srta. Lewton o qué?

Я бы поставил свою жизнь на то, что это браунинг. Почему?
Apuesto mi vida a que es una pistola Browning.¿Por qué?

Браунинг… предположительно они отвезли его в доки на Ривер- роуд.
Browning… supuestamente lo llevaron al muelle de River Road.

Чтож, должен сказать, что разделяю ваше беспокойство, мистер Браунинг.
Bueno, debo decir, comparto sus preocupaciones, Sr. Browning.

И миссис Браунинг единственная причина, из-за которой вас заботит мое расписание?
¿La señora Browning es por la razón que te preocupa… el horario?

Ваша мама сказала мне, что кто-то из вас прекрасно читает стихи Браунинг.
Su madre me dijo que una de Uds. Recita hermosamente a Brownie.

Вы найдете его, или вы будете отвечать перед Мистером Браунинг. и высшим советом.
O lo encontráis, o responderéis ante el Sr. Browning y el alto consejo.

Lt;< Браунингgt;gt; однозарядная винтовка<< BF>gt;, 6, 5 мм.
Pistola Browning semiautomática Hi-Power Browning BF de tiro a tiro calibre 6,5 mm.

Только один из них мог бы быть им- и это Браунинг, но это было бы чертовски странным совпадением.
Solo uno de ellos podría serlo, y ese habría sido… Browning, pero sería una coincidencia increíble.

Пулемет<< Браунингgt;gt; калибра. 50 с быстросменяемым стволом, модель LU, особой конструкции.
Ametralladora Browning QCB calibre 50, modelo LU, diseño especial.

Тяжелые пулеметы ЗПУ- 2( слева) и« Браунинг M2»( справа) на автомашинах подразделения« Анаконда», Сегела.
Ametralladoras pesadas ZPU-2(izquierda) y Browning M2(derecha) sobre vehículos de la unidad Anaconda, Séguéla.

Агент Браунинг, для бывшего сотрудника ЩИТа, вам как-то не очень интересно, кто мы.
Agente Browning, para ser un exagente de SHIELD… pareces asquerosamente indiferente a quienes somos.

Я дала ей почитать стихотворения Браунинг, и она выучила несколько стихов наизусть. И декламировала их за этим обеденным столом.
La hacía leer a Browning y ella solía memorizar algunos de los poemas y recitarlos en la mesa, durante la cena.

Вы и Браунинг втянуты в этот сон… потому что они пытаются украсть что-то из вашего разума.
A Ud. y a Browning los metieron en el sueño porque quieren robarse algo de su mente.

Если так, мистер Браунинг, тогда уповайте на бога, потому что, если я не смогу убить его, никто не сможет.
Si fuera así, Sr. Browning, entonces que Dios lo ayude, porque si yo no puedo matar a la bestia, nadie puede.

Миллиметровый браунинг- стандартное армейское оружие со времен Второй мировой войны, но их сейчас списывают целыми партиями.
La Browning 9mm es el arma reglamentaria desde la Segunda Guerra Mundial, pero están siendo retiradas de servicio en tandas.