Que es БРОКЕРОМ en Español

• corredor
• intermediario
• bróker
• agente
• broker

Ejemplos de uso de Брокером en Ruso y sus traducciones al Español

Брокером CFD.
Forex CFDs.

Я займусь Брокером.
Arreglaré lo de Broker.

Переговорите с моим брокером.
Debes hablar con mi corredor.

Она была брокером.
Ella era"corredora de bolsa".

Так она была вашим брокером?
Ella era su intermediario?

Forex брокером лучшим исполнением.
Bróker mejor ejecución Forex'.

Предоставлено Брокером.
Cortesía del Bróker.

Свяжитесь с моим брокером, он все оформит.
Contacta con mi corredor, él pondrá todo en marcha.

Называй меня Брокером.
Puedes llamarme el Bróker.

Можно поговорить с ипотечным брокером?
¿Puedo hablar con un corredor de hipotecas?

Я говорил с брокером.
Hablé con el corredor.

Мы поговорили с тамошним брокером.
Hablamos con un corredor de ese estado.

А ты будешь брокером.
Y usted sería el bróker.

Я не собираюсь быть брокером до конца своих дней.
No voy a ser corredor por el resto de mi vida.

Он себя называет Брокером.
Se llama a sí mismo… el Bróker.

Даже в африканской глуши нельзя терять связь со своим брокером.
Incluso en la sabana uno debe de estar en contacto con su corredor.

Он был ипотечным брокером, да.
Sí era corredor hipotecario, sí.

Не могу поверить, что ты изменила мне с другим брокером!
No puedo creer que estés usando a otro agente.

Может быть нашим брокером хавалы.
Podría ser nuestro bróker hawala.

Эрнандо был молодым брокером.
Hernando era un joven corredor de bolsa.

Оплата при покупке ценных бумаг производится только тогда, когда они были получены брокером.
El pago se realiza una vez que el intermediario ha recibido los valores.

Тогда деньги, выплаченные брокером клиенту, также могут быть дебиторской задолженностью.
El dinero que paga luego el corredor al cliente también puede constituir un crédito.

Патрик, не жмись, я говорила с твоим брокером.
Patrick, sé que los tienes, recién hablé con tu corredor.

Если это я, то мне нужно поговорить с брокером на бирже и с кем-нибудь из семьи Кеннеди. Именно в таком порядке.
Y si soy yo, necesito hablar con un corredor de bolsa y con alguien de la familia Kennedy, en ese orden.

Я только что разговаривал с ее брокером.
Acabo de colgarle el teléfono a su corredor de bolsa.

Прежде чем заняться недвижимостью, вы были биржевым брокером, и еще пару лет назад носили имя Луис Айзли.
Antes que entrara en el negocio inmobiliario… era corredor de bolsa, y hasta hace unos años, su nombre legal era Louis Eisely.

Меня зовут Ник Холден, и я хочу быть вашим брокером.
Me llamo Nick Halden y quiero ser su agente de bolsa.

Единственные имеющиеся статистические данные об убытках готовятся брокером на основе статистических данных, представляемых самой страховой компанией.
Las únicas estadísticas sobre pérdidas de que se dispone son las que prepara el corredor de seguros sobre la base de estadísticas proporcionadas por la propia compañía de seguros.

Информации о владении брокером любой структурой или его участии в соответствующих деловых операциях, которые могут быть использованы для облегчения брокерской деятельности;
La condición del intermediario de propietario de cualquier empresa que pudiera ser utilizada para facilitar las actividades de intermediación o su participación en ella;

После дальнейших обсуждений с экспортером и брокером Управление приняло решение разрешить брокеру получить лицензию и завершить процедуру экспорта после получения всех лицензий.
Tras nuevas conversaciones con el exportador y el intermediario, la Oficina decidió autorizar al intermediario a obtener una licencia y dar curso a la exportación cuando se obtuvieran todas las licencias.