Ejemplos de uso de Были напрасны en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все усилия были напрасны.
Дени, все твои предосторожности были напрасны.
Все труды были напрасны.
Иначе все мои усилия были напрасны.
Игра окончена. И все ваши тайные труды на ее благо были напрасны.
La gente también traduce
Твои старания были напрасны.
Нам нужно рисковать… чтобы их жертвы не были напрасны.
Все его жалобы были напрасны.
К сожалению, все призывы этого органа были напрасны.
Все мои усилия были напрасны.
Все мои тревоги были напрасны, ибо я знала, что Господь услышал мои молитвы и он ответил на них.
Однако все эти усилия были напрасными.
Если все наши усилия по улучшению мира были напрасны, зачем опять вкладываться в гиблое дело?
К несчастью, эти жертвы были напрасны.
Казалось странным, но, пока мы искали и звали Карли, я уже знал,что поиски наши были напрасны.
Все наши усилия были напрасны.
Если мы потеряли наши работы, значит мы потеряли наши медицинские страховки, а это означает, что все наши усилия были напрасны.
Жертвы Армии не были напрасны.
Используя самолеты- истребители под названием Hitekkai, они боролись с надеждой освободить мир от власти Horai-но все их усилия были напрасны.
Или вся эта боль и страдания были напрасны?
Вообще говоря, твои действия были напрасны но когда мы с твоим отцом раскрыли души и посмотрели друг на друга при свете свечей то поняли, что идеально подходим друг другу.
Наши попытки спасти Спока были напрасны.
Но протесты были напрасны, потому что кибернетический взгляд Форрестера на мир как на взаимосвязанную систему начал все глубже проникать в воображение масс.
Все жертвы наших предков были напрасны!
Оратор призывает стороны, опираясь на это предложение, идти вперед под эгидой Организации Объединенных Наций и начать честный и искренний диалог,чтобы усилия международного сообщества не были напрасны.
Именно она была« Вавилонской башней», построенной в попытке достичь« Его»,но ее усилия были напрасны, башня была разрушена, а все языки мира спутаны и на нее наложено проклятие« Балал».
Празднуя победу и чтя память павших, мы обязаны обеспечить, чтобы те жертвы,которые понесли предыдущие поколения ради этой победы, не были напрасны и чтобы нам больше не пришлось чтить память погибших.
В течение года после того, как Палестина и Израиль пересмотрели свои обязанности согласно плану« дорожная карта», нам не удалось добиться решающих результатов в прекращении конфликта; однако это не означает,что усилия были напрасны.
Твоя жертва будет напрасной, тайм- лорд.
Их борьба не была напрасной: их чаяния реализовались.