Que es БЫЛ РАССКАЗАТЬ en Español

• haber dicho
• habértelo contado
• contárselo
• habértelo dicho

Ejemplos de uso de Был рассказать en Ruso y sus traducciones al Español

Я должен был рассказать.
Debí habértelo contado.

Я должен был рассказать тебе, что встречаюсь с Хэйли.
Debería haber sido sincero contigo cuando me enrollé con Hayley.

Я должен был рассказать.
Debería habértelo dicho.

Я должен был рассказать вам во время нашей последней встречи.
Realmente debería haber dicho que durante nuestra última sesión.

Ты должен был рассказать.
Debiste habérmelo dicho.

Я должен был рассказать об этом раньше.
Debería habértelo dicho antes.

Ты должен был рассказать.
Deberías habérmelo dicho.

Я должен был рассказать об этом раньше.
Debería habérselo dicho antes.

Прости. Я должен был рассказать.
Lo siento, debería habértelo contado.

Я должен был рассказать вам.
Debi haberteIo dicho.

Хорошо значит, кто-то должен был рассказать правду обо мне.
Bueno entonces alguien me debe haber dicho la verdad.

Он должен был рассказать правду.
Tenía que decir la verdad.

Я должен был рассказать вам раньше.
Te lo debí haber dicho antes.

Он давно должен был рассказать ей про книгу.
Debería haberle dicho acerca del libro hace mucho.

Я должен был рассказать это тебе давно.
Debí decírtelo hace mucho tiempo.

Хорошо, я должен был рассказать тебе, ты права.
Está bien, debí decírtelo. Tienes razón, la tienes, sólo que--.

Малкольм должен был рассказать Слэйду о самолете, на котором мы сюда прилетели.
Malcolm debe haberle contado a Slade sobre el avión en el que vinimos.

Ты должен был рассказать Смурф.
Se lo tendrías que haber dicho a Smurf.

Ты должен был рассказать мне про Келли.
Deberías haberme dicho lo de Callie.

Ты должен был рассказать о нас.
Debiste haber dicho la verdad sobre nosotros.

Ты должен был рассказать на семестре!
¡Debimos hablarlo dentro del semestre!

Я должен был рассказать больше.
Debería haberte contado más.

Ты должен был рассказать мне правду.
Deberías haberme dicho la verdad.

Арти должен был рассказать нам о Макферсоне.
Artie debió hablarnos de McPherson.

Ты должен был рассказать правду в суде!
¡Debió haber dicho la verdad en la corte!

Ты должен был рассказать моей дочери.
Ese mentiroso de Womack. Le podrias haber dicho a mi hija.

Я должен был все рассказать.
Tenía que contárselo todo.

Я просто должен был кому-нибудь рассказать.
Simplemente tenía que contárselo a alguien.

Я знал, что должен был кому-нибудь рассказать об этом.
Sabía que tenía que contarle a alguien de eso.

Ты должен был мне рассказать.
Ojalá me lo hubieras dicho.