Que es ВЗЛЕТУ en Español

• despegue
• despegar

Ejemplos de uso de Взлету en Ruso y sus traducciones al Español

Готов к взлету.
Listo para despegar.

Приготовиться к взлету.
Prepárense para despegar.

Готов к взлету.
Listos para el despegue.

Приготовьтесь к взлету.
Preparados para el despegue.

Мы будем готовы к взлету через 20 минут.
Estaremos listos para despegar en 20 minutos.

Вы готовы к взлету?
¿Estás listo para despegar?

Подготовь Вэйврайдер к взлету.
Prepara la Waverider para despegar.

Мы готовы к взлету.
Estamos listos para el despegue.

Подготовиться к немедленному взлету.
Preparados para despegue inmediato.

Готовьтесь к взлету!
¡Prepárense para despegar!

Бортпроводникам приготовиться к взлету.
Aeromozas y mozos, Preparense para despegar.

Ангел готов к взлету.
Angel, listo para despegar.

Нет, поместить их на самолет и приготовиться к взлету.
No, ponlos en el jet y prepárate para despegar.

И мы готовы к взлету.
Estamos listos para despegar.

Пожалуйста, приготовьтесь к взлету.
Por favor, preparaos para despegar'.

Готовлюсь к взлету.
Me estoy preparando para el despegue.

Доктор, первый самолет готов к взлету.
Doctor, el primer avión está listo para el despegue.

Подготовиться к взлету, пока мы проверяем разрешение.
Prepárese para despegar mientras revisamos su autorización.

Приготовиться к взлету.
Preparados para el despegue.

Пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к взлету.
Abróchense los cinturones y prepárense para el despegue.

Полет 1549, готовых к взлету.
Vuelo 1549, Listo para despegar.

Двигатели на черной материи готовятся к взлету.
Los propulsores de materia negra están preparando el despegue.

Мы загружены и готовы к взлету, но.
Estamos cargados y listos para el despegue, pero.

Довольные владыки помогают вам починить корабль, и вы готовитесь к взлету.
Los satisfechos soberanos te ayudan a reparar tu nave y te preparas para el despegue.

Приготовьте корабль к взлету.
Prepara la nave para el despegue.

Я сожалею о задержке, но мы уже сейчас готовы к взлету.
Siento el retraso, pero ahora estamos listos para despegar.

Приготовь Альфу Три к взлету.
Prepara Alfa Tres para el despegue.

Третий круг, готовится к взлету.
Tercera rueda, preparando el despegue.

Центр управления, готов к взлету.
Control de Torre. Listos para despegar.

Осмотр окончен и мы готовы к взлету.
Lnspección positiva y listos para despegar.