Ejemplos de uso de Воплощение зла en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Воплощение зла.
El Mal Encarnado.Эта женщина- воплощение зла!
¡Esta mujer es el mal!Он воплощение зла.
Es maldad pura.Эта женщина- воплощение зла!
Он- воплощение зла.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Сэр, она- воплощение зла.
Señor, ella es pura maldad.Платят плохо, босс- воплощение зла.
Но он не воплощение зла.
Pero no puede ser del todo malo.Эванора- истинное воплощение зла.
Evanora es la verdadera Malvada Bruja.Это воплощение зла в мире, период.
Es la encarnación del mal en el mundo, y punto.Я думаю, Джеки- воплощение зла.
Pienso que Jackie es la encarnacion del mal.И я не воплощение зла… несмотря на имя.
Y no soy tan Malvada… a pesar de mi nombre.Она считает, что ребенок- воплощение зла?
Ведьмы- само воплощение зла.
Las brujas son la encarnación misma del mal.Ты воплощение зла, я твой друг Эдди Хайд.
Tú, el mal encarnado. Yo, tu buen amigo, Eddie Hyde.Эта женщина, Несущая смерть, действительно воплощение зла.
Esta mujer, Muerte Errante, es ciertamente malvada.Другие видят воплощение зла, получающего по заслугам.
Тогда почему они выглядят, как воплощение зла?
¿Entonces por qué se convirtieron en la personificación del mal?Он воплощение зла 9 тысяч лет от роду, и он знает толк в украшениях.
Es una encarnación del mal con 9000 años de antigüedad y buen ojo para la joyas.В ее фантазиях ваш ребенок кажется ей чужим, для нее он воплощение зла.
В смысле, она должно быть воплощение зла, раз даже ты не хочешь дружить с ней.
Es decir, debe de ser el demonio reencarnado si no quieres ser su amiga.Ваша семья воплощение зла, и ваша жизнь нескончаемые договоры с дьяволом.
Tu familia es la encarnación del mal y tu vida es un pacto eterno con el diablo.Анджелика, твой отец, Черная Борода воплощение зла, и при возможности он тебя убьет.
Angélica, tu padre, Barbanegra es malvado y te matará si tiene la oportunidad.Мы не знаем, дьявол ли он, какая-то темная сила вселенной или воплощение зла.
No sabemos si es un demonio, o alguna clase de fuerza oscura del universo, o… solo el diablo en persona.Так что у нас тут лгун Марк Фюрман, воплощение зла, который нашел перчатку.
Así que se encuentran con que el mentiroso Mark Fuhrman, la personificación del mal, fue el que encontró los guantes.Вы чувствуете вину за то, чтоне смогли защитить девочку, поэтому… Вы превращаете убийцу в воплощение зла.
Te sientes culpable por no haber sido capaz deproteger a la chica… así que convertiste a su asesino en la personificación del mal.Мы говорим о воплощении зла.
Estoy hablando de la encarnación del mal.Или хуже, воплощению зла.
O peor, la encarnación del mal.Если вы считаете убийцу воплощением зла, то чего надеетесь добиться обращением к нему?
Si cree que Я, равно как и три тысячи моих сокурсников, обычных леваков- студентов, ходил на них в основном чтобы освистать ее,ибо для нас она была воплощением зла.
Yo asistí, junto con cerca de 3000 de mis colegas, principalmente estudiantes izquierdistas, con 
