Que es ВСЕ ПАРАМЕТРЫ en Español

• todos los parámetros
• todas las opciones
• todas las preferencias
• todas las dimensiones
• toda la configuración

Ejemplos de uso de Все параметры en Ruso y sus traducciones al Español

Показать все параметры.
Mostrar todas las opciones.

Все параметры сохраняются автоматически.
Toda la configuración se guarda automáticamente.

В этом поле можно указать все параметры терминала.
Ponga todas las opciones de terminal en este campo.

( все параметры только в Writer или Calc).
(todas las opciones son sólo de Writer o Calc).

Загрузить все параметры из файла.
Cargar todos los parámetros desde un archivo de texto de configuración.

Все параметры игры& kspaceduel; можно настраивать.
Todas las preferencias de« kappname;» son configurables.

Сохранить все параметры в текстовый файл.
Guardar todos los parámetros a un archivo de texto de configuración.

Все параметры двигателей были нормальными для крейсерского полета.
Todos los parámetros de los motores eran normales para un vuelo de crucero.

Установить все параметры на значения по умолчанию.
Reiniciar todas las preferencias a sus valores predeterminados.

Все параметры, которые были видимы внутри тела sum(), более не видимы.
Todos los parámetros que eran visibles dentro del cuerpo de sum, estos ya no son visibles.

Сбросить все параметры в значения по умолчанию.
Reiniciar todos los parámetros a los valores predeterminados.

Все параметры вставки относятся только к текущему абзацу, созданному с помощью свободного ввода.
Todas las opciones de inserción se refieren únicamente al párrafo actual que se está creando con el cursor directo.

Это сбросит абсолютно все параметры, а не только текущей вкладки.
Esto reestablece todas las opciones. No sólo las de tema actual.

Все параметры присутствуют или в окне настроек, или в контекстных меню диаграмм.
Todas las opciones de configuración están, o bien en el propio diálogo de configuración, o en los menús contextuales de las vistas.

Невозможно перенести все параметры из одного типа базы данных в другой.
No es posible transferir todos los parámetros de un tipo de base de datos a otro.

Не все параметры графическиого контекста влияют на работу: например, шрифт не влияет на прорисовку линии.
No todos los parámetros del contexto gráfico afectan a la operación: por ejemplo, la fuente no tiene efecto al dibujar una línea.

Настало время изучить все параметры конвенции о ядерном оружии.
Ha llegado el turno de examinar todos los parámetros de una convención sobre armas nucleares.

Если вы нажимаете кнопку По умолчанию, сделанные вами изменения будут потеряны, и все параметры примут значения по умолчанию.
Si pulsa sobre el botón Predeterminado, los cambios que haya hecho se olvidarán, y todas las opciones volverán a sus valores predeterminados.

Капитан, я хочу все параметры поиска… меня это, как можно скорее.
Capitán, quiero que cualquiera y todas las opciones de búsqueda en esta mesa lo antes posible.

Этот файл не стоит редактировать вручную; все параметры печати доступны из диалогов& kdeprint;
Este archivo no debería ser editado directamente, y todas las opciones se pueden configurar desde el interfaz gráfico de & kdeprint;

Восстановить все параметры, какими они были до запуска программы.
Este botón restaura todos los parámetros a aquellos que estaban antes de que usted iniciase el programa.

С этой целью оно внедрит Национальную статистическую систему по туризму, для того чтобы иметь возможность контролировать все параметры индустрии на еженедельной основе.
Para ello, implementará un Sistema Nacional de Estadísticas del Turismo para hacer un seguimiento semanal de todos los parámetros del sector.

Однако МЦД должен быть в состоянии предоставить государствам- участникам все параметры характеризации явления, в отношении которого выносится суждение.
Sin embargo, el CID debería poder facilitar a los Estados Partes todos los parámetros que caractericen el fenómeno sobre el que deba emitirse un juicio.

Вы можете нажать кнопку Готово, если вам больше ничего не нужно, перейти по кнопке lt; Назад и изменить что- либо, или просто удалить все параметры из мастера кнопкой Отмена.
Puede elegir Finalizar para aceptar las opciones de la gráfica o ir lt; Atrás y probar varias cosas o, simplemente, descartar todas las opciones del asistente eligiendo Cancelar.

Этот проект резолюции, наконец, был представлен в 1995 году, хотя все параметры, относящиеся к вопросу ядерных испытаний, существовали и в предыдущие годы.
Por último, este proyecto de resolución surge en 1995, mientras que todos los parámetros referentes a la cuestión de las pruebas nucleares se encontraban presentes en años anteriores.

Метаданные для метода содержат полное описание метода, включая его класс( а также сборку, содержащую этот класс), его возвращаемый тип и все параметры этого метода.
Los metadatos de un método contienen su descripción completa, incluyendo la clase, el ensamblado que contiene la clase, el tipo de retorno y todos los parámetros.

В ходе этого процесса кипрско- греческая сторона уничтожила все параметры возможного решения, которые сложились в рамках миссии добрых услуг Генерального секретаря.
En ese proceso, el lado grecochipriota ha destruido todos los parámetros de una solución que había surgido en el marco de la misión de buenos oficios del Secretario General.

Он предложил провести жеребьевку вручную, поскольку имеющееся программное обеспечение, позволяющее проводить случайный отбор, не способно учесть все параметры, которые требуются согласно кругу ведения.
Sugirió que el sorteo se efectuara manualmente, ya que con los medios informatizados disponibles para la selección aleatoria no era posible tener en cuenta todos los parámetros exigidos en los términos de referencia.

Речь идет об оценке, в рамках которой не были учтены все параметры сложной ситуации, такие, как, в частности, различия между размерами вознаграждения и сборов на социальные нужды для различных категорий специалистов.
En esa estimación no se tienen en cuenta todos los parámetros de una realidad compleja, especialmente las diferencias entre las remuneraciones y las cargas de carácter social de las diversas categorías profesionales.

Он действительно уничтожил, прямо и посредством решений, принятых Европейским союзом по наущению кипрско- греческой стороны и Греции, все параметры, по которым могли продолжаться переговоры.
Ciertamente, el Sr. Clerides ha destruido, directamente y por conducto de las decisiones de la Unión Europea adoptadas en nombre de la parte grecochipriota y de Grecia, todos los parámetros en que se podría basar la continuación de las conversaciones.