Que es ВЧЕРАШНЕГО ВЕЧЕРА en Español

• anoche
• ayer por la noche
• la noche anterior

Ejemplos de uso de Вчерашнего вечера en Ruso y sus traducciones al Español

До вчерашнего вечера.
Hasta anoche.

Это из-за вчерашнего вечера?
Esto es por lo de anoche,¿no?

Со вчерашнего вечера.
Desde ayer de noche.

Это все из-за вчерашнего вечера?
¿Esto es por lo de anoche?

Из-за вчерашнего вечера?
Por lo de anoche?

Не видела со вчерашнего вечера.
No lo he visto desde anoche.

Да, со вчерашнего вечера.
Sí, desde anoche.

Она не звонила со вчерашнего вечера.
No ha llamado desde anoche.

До вчерашнего вечера- ничего.
Hasta anoche, nada.

Рыженькая со вчерашнего вечера?
¿La pelirroja de ayer en la noche?

После вчерашнего вечера.
Después de lo de anoche.

Армандо исчез со вчерашнего вечера.
Armando está desaparecido desde anoche.

Со вчерашнего вечера в Alibi.
Desde la noche anterior en el Alibi.

Даже после вчерашнего вечера?
¿Después de lo de anoche?

До вчерашнего вечера он был моим лучшим другом.
Anoche, aún era mi mejor amigo.

Эй, слушай, мне жаль по поводу вчерашнего вечера.
Ey, mira, lo siento por lo de anoche.

До вчерашнего вечера я был на их стороне.
Porque hasta anoche, estaba de su lado.

Похитители со вчерашнего вечера больше не звонили?
¿Se han contactado desde anoche los secuestradores?

Давай, почитаем твои твиты ему со вчерашнего вечера, давай?
Vamos a leer tus tweets con él de anoche,¿vale?

Я думал, после вчерашнего вечера вы поменяете врача.
Pensé que después de anoche estaría cambiando de doctor.

Он был все еще чертовски пьян со вчерашнего вечера.
Aún le duraba la borrachera de la noche anterior.

Послушайте, насчет вчерашнего вечера, простите, что не смог прийти.
Mire, sobre la otra noche, lo siento, no pude ir.

Я пытаюсь связаться с тобой со вчерашнего вечера!
¡He estado de comunicarme contigo desde ayer de noche!

Мы были здесь со вчерашнего вечера и телефонами не пользовались.
Estamos en esta habitación desde anoche, y no he utilizado el teléfono.

Мне не следовало оставлять его одного, особенно после вчерашнего вечера.
No debí dejarlo solo, sobre todo después de lo de anoche.

Угадай, кто стоит по стойке смирно со вчерашнего вечера в больнице.
Adivina quién ha estado en posición de firme desde anoche en el hospital.

Хотела просто убедиться, что все нормально после вчерашнего вечера.
Sólo quería asegurarme que todo estuviera bien después de la otra noche.

После вчерашнего вечера, я закончил с Блоссомами, правда.
Después de lo de anoche, he terminado con los Blossom, de verdad.

По моим подсчетам, ни вы, ни я не ели со вчерашнего вечера.
De acuerdo con mis cálculos… ninguno de nosotros ha comido desde anoche.

Или наоборот, он не показывал настоящего себя до вчерашнего вечера.
O puede que la persona que es de verdad… la reprimiera hasta ayer por la noche.