Que es ВЬЮЩИЕСЯ en Español

• rizado
• rizada
• ondulado

Ejemplos de uso de Вьющиеся en Ruso y sus traducciones al Español

Да.- Вьющиеся.
Realmente rizado.

Вьющиеся волосы?
¿El pelo rizado?

Короткие. Нет, вьющиеся.
No,… corto… rizado.

Вьющиеся, светлые.
Rizado, rubio.

Такие же вьющиеся волосы.
La misma altura. El mismo pelo rizado.

Вьющиеся волосы пепельного цвета?
¿Cabello rizado, sedoso?

У нее были длинные вьющиеся черные волосы.
Tenía el cabello negro largo y ondulado.

Вьющиеся шерсти овечки кожа подушка.
Almohada de piel rizada de piel de cordero.

Никогда не надо недооценивать вьющиеся волосы.
Nunca se debe pasar por alto el pelo ondulado.

Вьющиеся ягненка меха тибетской овчины одеяло.
Oveja tibetana cordero rizada manta.

Он кивнул вьющиеся, рыжей головой.
Él asintió con la cabeza rizada, de color rojizo con la cabeza.

Вьющиеся волосы, неприветливая улыбка, ответ на имя Джо?
¿Pelo ondulado, sonrisa malhumorada, responde al nombre de Jo?

Высокий, вьющиеся волосы, с ним работает девчонка.
Alto, pelo rizado, tiene una muchacha que trabaja con él.

Тибет Ягненка Кожи Плиты Натуральный Вьющиеся Мех Ягненка Кожи Плиты.
Piel cordero Tíbet Placa piel cordero rizado natural.

Длинные вьющиеся волосы Тибетский шерсти овечки Подушка.
Cojín piel de cordero tibetana pelo largo rizado.

Я просто хочу, чтоб у него был новый дом у него тут бамбуковые вьющиеся ветви, искусственные растения.
Le acabo de dar un nuevo hogar. Tiene bambú, ramas para reptar, plantas artificiales.

Давай угадаю… темные вьющиеся волосы С бледным лицом человека, который не часто выходит из дома.
Déjame adivinar… pelo oscuro, rizado con la tez pálida de alguien que no sale mucho.

Но я чувствую себя… немного ошеломленной идеей иметь вьющиеся волосы в течении 18 лет и всю остальную жизнь.
Pero me siento… me siento un poco abrumada, ya sabes, por la idea de tener el pelo rizado para los siguientes 18 años y el resto de mi vida.

Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки.
Gordo, seboso, pelo rizado, y ojos pequeños y crueles que resaltan a través de sus gafas oscuras.

Она была прелестна в своем простом черном платье, прелестны были ее полные руки с браслетами, прелестна твердая шея с ниткой жемчуга, прелестны вьющиеся волосы расстроившейся прически, прелестны грациозные легкие движения маленьких ног и рук, прелестно это красивое лицо в своем оживлении; но было что-то ужасное и жестокое в ее прелести.
Estaba hermosísima en su sencillo vestido negro; hermosos eran sus redondos brazos, que lucían preciosas pulseras, hermoso su cuello firme adornado con un hilo de perlas, bellos los rizados cabellos de su peinado algo desordenado, suaves eran los movimientos llenos de gracia de sus pies y manos diminutos, bella la animación de su hermoso rostro. Pero había algo terrible y cruel en su belleza.

Недошитые вьющиеся монгольской баранины меха кожи овец Все вьющиеся монгольский ягненок мех овец кожи.
Mongoísta A Piel oveja cordero rizada Todas las pieles oveja cordero rizada mongol.

Вы знаете, а я заметил валяющиеся на полу вьющиеся волосы, но списал это на изменения в моем подростковом теле.
Tu sabes, noté un cabello crespo y polvoriento en el suelo… pero supuse que mi joven cuerpo estaba cambiando.

Волосы- черные, вьющиеся; глаза- карие; крепкого телосложения; цвет лица- смуглый.
Tiene el pelo negro y rizado, y ojos de color castaño oscuro; de constitución robusta y cutis marrón claro.

Хорошо, а что еще. у него черные, вьющиеся волосы, карие глаза, татуировка" Лос Лордес" вот тут, черная буква" Т", золотые часы," шторы".
Está bien,¿pero qué más? pelo rizado negro, ojos marrones, tatuaje de Los Lordes aquí, T negra, reloj de oro, bacs.

Со вьющимися волосами, как ты думаешь?
Del pelo rizado,¿no crees?

Блондинку с вьющимися волосами в коричневом платье.
Una mujer con vestido marrón y pelo rubio ondulado.

Этот, с вьющимися волосами, Тонико Орландо.
Aquel con el pelo rizado, se llama Orlando Tonino.

Моим первым лучшим другом стал мальчик с вьющимися от природы волосами.
Mi primer mejor amigo era un niño impresionable con pelo rizado natural.

Мы танцевали, и это урод с вьющимися волосами он пытался танцевать рядом с Габби.
Estábamos bailando y el chiflado ese del pelo rizado, intentó tirarle los trastos a Gabby.

Есть свиньи с вьющимися хвостами, есть Йоркширские свиньи, есть Хэмпширские свиньи, есть свиньи без хвоста.
¡Tengo cerdos de rabo rizado! Cerdos de Yorkshire y de Hampshire. Tengo cerdos sin rabo, de rabo largo y de rabo corto.