Ejemplos de uso de Государственный музей en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Государственный музей…!
El museo estatal!Проспекте Леона Абхазский государственный музей.
Avenida León Abjasia Estado Museo.Государственный музей.
El museo del Estado.Центральный государственный музей Республики Казахстан.
Museo Estatal Central de Kazajstán.Государственный музей Востока.
La Museo Estatal de Arte Oriental.Combinations with other parts of speech
Приморский государственный музей В К Арсеньева.
El Museo estatal unido Primorsky V K Arseniev.Государственный музей изобразительных искусств.
Museo Estatal de Bellas Artes.В 13 лет Юрийпередал свою первую археологическую коллекцию в Абхазский государственный музей и принял участие в раскопках замка Баграта в Сухуме.
A los 13 años entregó su primera colección al Museo Estatal de Abjasia y participó en las excavaciones del castillo de Bagrat en Sujumi.Казань Государственный музей изобразительных искусств.
Kazán Museo Estatal de Bellas Artes.Пропаганда греческого художественного творчества черезНациональный музей современного искусства в Афинах и Государственный музей современного искусства в Салониках.
Promoción de la creación artística de Grecia por el Государственный музей Сан-Марино был основан во второй половине XIX века благодаря ряду пожертвований, поступавших со всего мира.
El Museo Estatal de San Marino se estableció en la segunda mitad del siglo XIX, gracias a una serie de donaciones provenientes de todo el mundo.В письме от 9 августа 2004 года правительство Азербайджана ответило, что в 1968- 1992годах в здании, в котором ныне располагается мечеть Джума, находился государственный музей ковров.
En carta de fecha 9 de agosto de 2004, el Gobierno de Azerbaiyán respondió que eledificio de la mezquita Juma había servido como museo estatal de alfombras entre 1968 y 1992.Управление национальных архивов и Государственный музей осуществляют исследования и распространяют информацию по вопросам многообразной культуры народа Намибии и борьбы против расизма.
El Archivo Nacional y el Museo Estatal han realizado una labor de investigación y de educación en relación con las culturas de Namibia y la lucha contra el racismo en dicho país.В Республике насчитывается 10 художественных музеев, из которых по богатству собрания, уникальности коллекций,их значимости Государственный музей искусств Каракалпакстана им.
Hay diez В Республике насчитывается 10 художественных музеев, из которых по богатству собрания, уникальности коллекций,их значимости Государственный музей искусств Каракалпакстана им. Савицкого приобрел в последнее время мировую известность.
Hay diez Музейные собрания состоят из полутора миллиона музейных предметов. Это исторические документы, предметы археологии, этнографии, нумизматики, изделия прикладного искусства, скульптура, живопись, графика и другие. В Республике насчитывается 10 художественных музеев, из которых по богатству собрания, уникальности коллекций,их значимости Государственный музей искусств Каракалпакстана им. Савицкого приобрел в последнее время мировую известность.
Las colecciones de los museos comprenden 1 millón y medio de piezas de museo, entre documentos históricos, piezas arqueológicas, etnográficas, numismáticas, de artesanía, escultura, pintura, artes gráficas,etc. Hay 10 museos de arte, entre los cuales, por la riqueza y el carácter único de su colección y su importancia,destaca el Museo Estatal de Artes Savitsky de Karakalpakstán, que en los últimos años ha adquirido fama internacional.В этом направлении работают Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, Государственный Литературный музей. Государственный Центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина, Государственный музей им. Л. Н. Толстого и т. д.- практически все музеи федерального подчинения( более 60 организаций) работают по специальным музейным программам: программы для детского сада, начальной школы, программы для средних и старших классов, программы для колледжей и лицеев, театральные постановки( музей- театр), театрализованные вечера, музейные игры и др.
En este sentido trabajan el Museo Estatal de Artes Plásticas A.S. Pushkin, el Museo Estatal de la Literatura, el Museo Central Teatral Estatal A.A. Bajrushin, el Museo Estatal L.N. Tolstoy,etc.; prácticamente todos los museos de ámbito federal( más de 60 organizaciones) trabajan siguiendo programas museísticos especiales, que incluyen programas para los jardines de infancia, la escuela primaria, las escuelas secundarias y superiores, programas para colegios y liceos, obras de teatro( museo-teatros), veladas teatrales, juegos de museos,etc.Так, при Управлении по делам культуры и спорта Самаркандской области в настоящее время функционирует 4 театра, 260 домов культуры, 3 парка культуры и отдыха,4 спортивные школы, Государственный музей- заповедник, областное отделение" Узбекнаво", дирекция народных коллективов.
Por ejemplo, la Dirección de Cultura y Deportes de la provincia de Samarcanda ha puesto en funcionamiento hasta la fecha 4 teatros, 260 casas de cultura, 3 parques de descanso cultura,4 escuelas deportivas, el Museo estatal, el departamento provincial Uzbeknavo y la dirección de colectivos de arte popular.В Государственном музее музыкальной культуры Азербайджана действует детский ансамбль скрипачей.
En el Museo estatal de la cultura musical de Azerbaiyán funciona un conjunto infantil de violinistas.В Государственном музее музыкальной культуры действует детский ансамбль скрипачей.
En el Museo estatal de cultura musical hay un conjunto infantil de violines.Государственного музея тайваньской литературы организационный.
Museo Nacional de Literatura Государственных музеев.
Los Museos Estatales.Государственных Музеев Берлина.
Al museos estatal Berlín.Государственные музеи.
Museos estatales.Государственному музею современного искусства Украины.
Macedonian Museum of Contemporary Art.Государственного музея современного искусства.
Museólogo el Museo Estatal arte moderno.Государственных музеев, в том числе:.
Museos públicos, entre ellos:.Государственного музея истории Тайваня.
Museo Nacional de Historia В государственном музее народного и прикладного искусства состоялась выставка, посвященная 100- летию латышского художника И. Страуме.
El Museo Estatal de Artes Populares y Aplicadas organizó una exposición con motivo del centenario del pintor letón I. Straume.Осуществление проекта по Государственному музею Эрмитаж в Санкт-Петербурге, который финансировался за счет взноса Нидерландов, было завершено в конце 1997 года.
A fines de 1997 concluyó un proyecto relacionado con el museo estatal del Hermitage, de San Petersburgo, financiado por los Países Bajos.
