Que es ДЕРЬМОВО en Español

• mierda
• malo

Ejemplos de uso de Дерьмово en Ruso y sus traducciones al Español

Дерьмово, босс.
Como mierda, jefe.

Выгляжу дерьмово, но все равно, спасибо.
No luzco como mierda, pero gracias.

Дерьмово, сэр!
¡Es una mierda, señor!

Знаю, звучит дерьмово, но я правда в это верю.
Sé que suena a mierda, pero lo creo.

Дерьмово, Джимми.
Como el culo, Jimmy.

Чувствую себя дерьмово. Вот, как я себя чувствую.
Así que me siento para la mierda.

Дерьмово, друг.
Como la mierda, colega.

Она до сих пор дерьмово обращается с тобой?
¿Aún te sigue tratando como a una mierda?

Дерьмово, потому что.
Fue una mierda porque.

Нет, если из-за меня тебе так дерьмово, уходи.
No, si te hago sentir como una mierda, vete.

Ты дерьмово выглядишь.
Tú pareces una mierda.

Если ты делаешь ее дерьмово, не становится ли хуже тебе?
Sí lo haces mal, no es peor para ti?

Дерьмово выглядишь.
Tienes aspecto de mierda.

Вышло бы не так дерьмово, если бы ты помог мне.
No hubiera sido tan horrible si me hubieras ayudado.

Дерьмово выглядишь.
Tienes un aspecto de mierda.

Когда ты чувствуешь себя дерьмово, это все из-за клетчатки.
Cuando te sientes mal, es por el gluten.

Дерьмово. Мы знакомы?
Como la mierda.¿Lo conozco?

Притворитесь что вам нравиться, как бы дерьмово это не звучало.
Finjan que les gusta, no importa lo malo que sea.

Дерьмово, но это пройдет.
Como mierda, pero ya pasará.

Марти, даже ты должен понимать насколько это дерьмово.
Marty, incluso tú puedes ver lo jodido que es esta mierda.

Дерьмово.- Что случилось?
Como la mierda.-¿Qué sucede?

Он отнял у меня работу, я чувствую себя дерьмово.
Tomó mi trabajo a mis espaldas- y me hizo sentir como la mierda.

Я дерьмово себя при этом чувствую.
Me hace sentir como la mierda.

Давайте просто отдадим ей всю дерьмово еду, которую мы не хотим.
Le daremos toda la comida chatarra que no queremos.

Звучало дерьмово, и я понял, что это все из-за тебя.
Sonaba como una mierda, y me di cuenta, de que era por tu culpa.

Знаешь, в этой семье, нам обоим дерьмово живется.
Sabes, viviendo en esa familia ambos tenemos unas vidas bien malas.

Ты чувствуешь себя дерьмово, думая о том, что можешь приобрести новую машину?
Te sientes una mierda¿Qué tal un auto nuevo?

Если это правда Дэнни, то то, что мы с ним делаем, довольно дерьмово.
Si realmente fuera Danny, lo que estamos haciéndole es una mierda.

Это уже третий энергетический напиток и ты все равно выглядишь дерьмово.
Esa es tu tercera bebida energética, y todavía pareces una mierda.

Новые люди становятся учителями каждый день! Зная, насколько это дерьмово.
Hay nuevos maestros enseñando cada día, sabiendo la mierda que es.