Que es ДОБАВЛЕНИЕ en Español

• apéndice
• adición
• añadir
• agregar
• anexo
• addendum
• añadiendo
• agrega
• adiciones
• apéndices
• agregado
• añade
• añadido
• agregando

Ejemplos de uso de Добавление en Ruso y sus traducciones al Español

Добавление уровня.
Añadiendo nivel.

Список неправительственных организаций-- добавление.
List of non-governmental organizations- Addendum.

Добавление принтера.
Añadiendo impresora.

( текст взят целиком из первоначального доклада-- добавление 2).
(Texto completo extraído del anexo 2 del informe inicial).

Добавление контактов.
Añadiendo contactos.

SsАссоциативное восприятие выставки добавление стоимости шрифт>
Percepción asociativa de la exposición impresión valor agregado.

Добавление нового цвета.
Agrega un color nuevo.

Первая компиляция и обобщение вторых национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I. Добавление.
First compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties. Addendum.

Добавление к приложению 1.
Apéndices del Anexo I.

Это добавление было представлено в октябре 2000 года.
Dicho addendum se presentó en octubre de 2000.

Добавление изображения% 1.
Añadiendo la imagen %1.

Добавление локальных файлов.
Añadiendo archivos locales.

Добавление/ выбытие активов.
Adiciones/enajenaciones de activos.

Добавление переменных окружения.
Añadiendo variables de entorno.

Добавление данной страницы к закладкам.
Agrega esta página a los marcadores.

Добавление к долг, который вы уже задолжали.
Agregando a una deuda que ya debe.

Добавление пакета обоев в% 1.
Añadiendo el paquete de fondos de escritorio en %1.

Добавление номеров строк в текущий документ.
Añade números de líneas al documento actual.

Добавление собственных комментариев к контактамComment.
Añade notas personales a tus contactosComment.

Добавление файлов в SVN- репозиторий…@ info: status.
Añadiendo archivos al repositorio SVN… @info: status.

Добавление( cvs add) выбранных файлов в репозиторий.
Añade(cvs add) los archivos seleccionados al repositorio.

Добавление( доступно на веб- странице Исполнительного совета).
Apéndices(disponibles en el sitio web de la Junta Ejecutiva).

Добавление кнопки, открывающей диалоговое окно выбора файлов.
Agrega que un boton que abre un diálogo de selección d archivo.

Добавление данных таблицы для копирования в существующую таблицу.
Agrega los datos de la tabla que se va a copiar a otra tabla.

Добавление нового пользователя с доступом к выбранной базе данных.
Agrega un nuevo usuario para acceder a la base de datos seleccionada.

Добавление языков пользовательского интерфейса для строк диалогового окна.
Agrega idiomas a la interfaz para tus cadenas en los diálogos.

Добавление( cvs- kb add) выбранных файлов как бинарных в репозиторий.
Añade(cvs-kb add) los archivos seleccionados como binarios al repositorio.

Добавление к проекту расписания конференций и совещаний Организации.
Adiciones al proyecto de calendario de conferencias y reuniones de las Naciones Unidas.

Добавление счетчика удаленных плиток Изменение размера плиток и окна.
Añadido contador de« fichas eliminadas» Suavizado de las fichas y redimensión de la ventana.

Добавление кода ссылки для выбранной библиографической ссылки в строку структуры.
Agrega el código de referencia para la entrada bibliográfica seleccionada para la linea Estructura.