Que es ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ en Español

• otras personas
• otra gente
• otros hombres
• otros pueblos
• otra persona
• el prójimo

Ejemplos de uso de Другими людьми en Ruso y sus traducciones al Español

С другими людьми.
Con más gente.

Мы были другими людьми.
Eramos diferentes personas.

Пора пообщаться и с другими людьми.
Debemos ver a otra gente.

Были другими людьми?
¿Ser gente diferente?

Учим их жить с другими людьми.
Mezclándose con otros humanos.

Я подозревал, что он встречается с другими людьми.
Yo creía que él estaba saliendo con otra persona.

Тем более другими людьми.
Ni siquiera por otras personas.

А ты будешь встречаться с другими людьми?
¿Te vas a liar con más gente?

Да. Мы станем другими людьми.
Ahora es como para hacer a otra persona.

Мне нельзя спать рядом с другими людьми.
No puedo dormir con otra persona.

Как они ладили с другими людьми в городе?
¿Cómo se llevaban con la otra gente de la ciudad?

В тот вечер я был на концерте с десятью другими людьми.
Estuve en Mezzo esa noche con diez personas mas.

Обещание, править другими людьми в этом месте?
¿La promesa de valentonarse ante otros hombres en este lugar?

Вся… моя карьера была распланирована другими людьми.
Mi… toda mi carrera ha sido definida por otras personas.

Что случилось с другими людьми, которые путешествовали с тобой?
¿Qué les pasó a las otras personas que viajaron contigo?

Я уверен, ты тоже встречаешься с другими людьми.
Estoy seguro de que tú también has estado viendo a otra gente.

Мы хотели быть другими людьми в другом месте.
Quisimos ser personas diferentes en un lugar diferente..

В этом и, как вы знаете, в том, чтобы притворяться другими людьми.
Eso y, ya sabéis, aparentar ser otra persona.

Вы просто представляйте себя другими людьми и говорите как они.
Sólo tienes que fingir ser una persona diferente y hablar como ella.

Я знаю, что тебе сложно работать с… БЫТЬ с другими людьми.
Sé que es difiícil para ti trabajar con… estar con otra gente.

Люди могут восхищаться другими людьми.
Es una virtud que todo hombre admira en otro hombre.

Людям необходимо общение для здоровья, позитивное общение с другими людьми.
Uno necesita conexiones para estar sano. Una conexión positiva con otra persona.

Тогда вы не возражаете, если мы поговорим с другими людьми из компании?
¿Entonces no le importara que hablemos con otros hombres de la compañía?

Я не хочу подвергать его риску чтобы мы могли заняться другими людьми.
No me parece bien ponerle en peligro para poder ir contra otra gente.

Его девушка тратила свое время, чтобы поговорить с другими людьми в Фэйсбуке.
Su novia pasaba el tiempo conectada con distintas personas a través de Facebook.

Потому что заговор продолжается… только в другой форме, другими людьми.
Porque la conspiración continúa. Sólo que de otra forma, con otros hombres.

Но предмет справа был сделан для меня другими людьми.
Pero el objeto de la derecha fue fabricado para mí por otras personas.

Никто из людей не должен так поступать с другими людьми.
Ningún hombre debería hacerle eso a otro hombre.

А вы правда не против идеи встречаться с другими людьми?
¿Y vosotros estáis realmente de acuerdo con el otro saliendo con otra persona?

Эти уборщики обладают добродетелью воли, позволяющей им обращаться с другими людьми по-человечески.
Estos empleados de limpieza tienen la voluntad moral de hacer el bien a otras personas.