Que es ЕГИПТЯНИН en Español

• egipcio
• egipcios

Ejemplos de uso de Египтянин en Ruso y sus traducciones al Español

Египтянин, да?
¿El egipcio, eh?

Он египтянин.
Ese es el Egipcio.

Египтянин в Египет.
Egipcia, a Egipto.

Моисей не египтянин.
Moisés no es un egipcio.

Египтянин Бассим Сабри информирует нас:.
El egipcio Bassem Sabry nos informó:.

Я хожу, как египтянин.
Estoy caminando como un egipcio.

Египтянин и другие показали себя.
El egipcio y sus hombres se han probado a sí mismos.

Американцев, один египтянин и трое йеменцев.
Ocho americanos, un egipcio, y tres yemeníes.

Этот египтянин выдавал себя за лоцмана<< дау>gt;.
El egipcio se hizo pasar por piloto del dhow.

Зачем мне нужен египтянин, тебя не касается.
Lo que busco del egipcio no es de tu incumbencia.

У Шешана не было сыновей, а только дочери. У Шешана был раб, Египтянин, имя его Иарха;
Sesán no tuvo hijos, sino hijas. Sesán tenía un siervo egipcio llamado Jarja.

Вы индиец, египтянин, итальянец, американец.
Eres un indio, un egipcio, un italiano, un estadounidense.

Слышал я о Вечном жиде, но Вечный египтянин- это что-то новенькое.
He escuchado sobre judios errantes pero egipcios errante, nunca lo escuché.

И увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его.
Vio a un egipcio golpeando a un hebreo, su hermano.

Однажды Моисей увидел Египтянин бьет еврея, что несчастны.
Un día Moisés vio que el egipcio golpeando a la Judio miserable.

Египтянин так же дурно пахнет, как неаполитанец, неаполитанец как римлянин, а римлянин как испанец.
El egipcio huele igual al napolitano, napolitano huele igual al romano… el romano huele como la española;

Помню когда Джо Египтянин повел меня на мой первый, и с 17 по 20ый.
Recuerdo cuando Joe"El Egipcio" me llevó a mi primera vez. Una de 17 que parecía de 20.

Египтянин, который наблюдал за пивом, уснул под горячим египетским солнцем, и оно превратилось в хлеб.
Un egipcio que solía hacer cerveza se quedó dormido bajo el caluroso sol egipcio y entonces la cerveza se hizo pan.

Ответ: Отвечал за эту операцию Шариф Абдель Рахман, известный по кличке" Омар- египтянин".
Respuesta: La persona encargada del asunto era el hermano Sharif Abdel-Rahman, conocido como Omar el egipcio.

Колонна с этим грузом, в которой следовал упомянутый египтянин, направилась к опорному пункту шейха Хасана Дахир Авейеса в области Галгадууд.
El convoy en el que iban el envío y el egipcio viajó al bastión del jeque Hassan Dahir Aweys en la región de Galgaduud.

Так не ты ли тот Египтянин, который перед сими днямипроизвел возмущение и вывел в пустыню четыре тысячи человек разбойников?
Entonces,¿no eres tú aquel egipcio que provocó una sedición antes de estos días, y sacó al desierto a cuatro mil hombres de los asesinos?

Еще три человека, которые проработали годы в Лос Анджелесе,- иранец, палестинец и египтянин,- поставили комедийную сценку с подходящим названием" Ось Зла".
Además, hace años, tres tipos que trabajaban en Los Ángeles: un iraní, un palestino y un egipcio crearon un espectáculo cómico al que acertadamente llamaron la comedia del Eje del Mal.

Я поднимаю свою голову высоко, поскольку я‑ египтянин, и я поднимаю свою голову еще выше, поскольку я- салафит»,‑ сказал гордо помощник главного шейха салафитов.
Levanto la cabeza en alto porque soy egipcio, y más alto aún porque soy salafista", me dijo con orgullo el asistente de un importante jeque salafista.

В день посещения Специального докладчика 3 марта 1998 года в центр только что поступили 48 незаконных иммигрантов: один египтянин, один индиец и 46 мозамбикцев.
El 3 de marzo de 1998, día de la visita del Relator Especial, acababan de llegar al centro 48 personas en situación ilegal, entre las que había un egipcio, un indio y 46 mozambiqueños.

Это было построено в 1999 легендарным Kappa Tau египтянин Джо, кто был вдохновлен после выходных на особых ягодах, и походом в Гавайском марафоне.
Fue construido en 1999 por el legendario Kappa Tau, Joe"El Egipcio". Quien se inspiró después de un fin de semana de brownies especiales y una maratón de"Real World Hawái".

Спустя много времени, когда Моисей вырос, случилось, что он вышел к братьям своим сынам Израилевым и увидел тяжкие работы их; и увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его.
Aconteció cierto día, cuando Moisés había crecido, que fue a sus hermanos y les vio en sus duras tareas. Entonces vio a un egipcio que golpeaba a uno de los hebreos, sus hermanos.

Ровно год назад, Халед Саид, 27- летний египтянин с прибрежного города Александрия, был замучен до смерти вследствие действий двух полицейских, намеревавшихся обыскать его, ссылаясь на закон о чрезвычайном положении.
Hace un año, el egipcio Khaled Said(28), de la ciudad costera de Alejandría, fue torturado hasta la muerte por dos policías que quisieron registrarlo de acuerdo con la ley de emergencia.

Сейчас стало уже установившейся практикой, что заместителем Генерального секретаря Комитета должен быть египтянин, который живет и работает в Индии на постоянной основе и работает в Комитете, участвуя, помимо прочего, в создании Каирского регионального центра Международного коммерческого арбитража.
Ahora es una práctica establecida que el Secretario General Adjunto del Comité sea un nacional egipcio que debe residir y trabajar en la India en forma permanente y participar en los trabajos del Comité, lo que, entre otras cosas, ha conducido al establecimiento de un centro regional de arbitraje en El Cairo para el arbitraje comercial internacional.

В июле 2002 года, когда египтянин открыл огонь и убил двух человек в очереди у терминала El Al в Международном аэропорту Лос-Анджелеса, ФБР решило, что подозреваемый- не террорист, потому что действовал в одиночку.
En julio de 2002, cuando un egipcio abrió fuego y mató a dos personas que esperaban en el mostrador de El Al en el aeropuerto internacional de Los Angeles, el FBI determinó que el sospechoso no era terrorista porque actuó solo.

Хассан Мустафа Усама Наср( также известный как Абу Омар), египтянин, был похищен в Милане 17 февраля 2003 года и выдан Египту, где содержался под стражей четыре года( в том числе 14 месяцев в тайном месте) до освобождения.
Hassan Mustafa Osama Nasr(conocido también como Abu Omar), ciudadano egipcio, fue secuestrado en Milán el 17 de febrero de 2003 y entregado a Egipto, donde estuvo recluido 4 años(14 meses de ellos en detención secreta) antes de quedar en libertad.