Que es ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ НАЙТИ en Español

única forma de encontrar
la única manera de encontrar

Ejemplos de uso de Единственный способ найти en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это единственный способ найти ее.
Es la única manera de encontrarla.
Ты должен, чувак. Это единственный способ найти завещание.
Es la única forma de hallar el testamento.
Это единственный способ найти Мерлина.
Es la única forma de encontrar a Merlín.
Возможно это единственный способ найти тебе жилье.
Puede ser la única manera de que encuentres algo.
Это единственный способ найти моего друга. Они повесяттебя.
Es la única forma de encontrar a mi amigo.
Вернуть в строй Тайрелла Эллиса- единственный способ найти его.
Reactivar a Tyrell Ellis es la única manera de encontrarle.
Николай- единственный способ найти его.
Nikolai es la única forma de encontrarlo.
Единственный способ найти другую- смириться и жить дальше.
La única forma de encontrar otra es dejarla ir y avanzar.
Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл.
La matrícula no es la única manera de encontrar este camión, detective Bell.
Это единственный способ найти сестру.
Es la única forma de encontrar a mi hermana.
Они ездят по всему Лос-Анжелесу. И единственный способ найти их- это через Twitter.
Se mueve por Los Ángeles y la única forma de localizarlos es a través de Twitter.
Это единственный способ найти Мардж.
Es la única manera de poder encontrar a Marge.
Кто-то убивает офицеров полиции, и единственный способ найти их это вспомнить больше об этих людях.
Alguien está matando policías, y la única forma de encontrarles es recordar más sobre la gente que me atacó.
И это единственный способ найти этот ящик?
¿ Es Ia única forma de encontrar Ia caja?
Она выражает сожаление в связи с отсутствием консенсуса и считает, что единственный способ найти решение состоит в том, чтобы все заинтересованные стороны начали конструктивный диалог.
Lamenta la falta de consenso y considera que la única manera de encontrar una solución es que las partes interesadas entablen un diálogo constructivo.
Это единственный способ найти этого парня вовремя.
Es la única manera de encontrar a este tipo a tiempo.
Уолтер, ты же знаешь- единственный способ найти Оливию- внедрить меня в его сознание.
Walter, sabes que la única forma de la que voy a encontrar a Olivia es si puedes meterme en su conciencia.
Единственный способ найти Джека- через Дрэйзена.
La única forma de encontrar a Jack es a través de Drazen.
В наши дни, это единственный способ найти что-нибудь о подростках- это социальные сети.
Hoy en día, la única forma de saber algo de los adolescentes es a través de los medios sociales.
Единственный способ найти Тейлора- пойти на сделку с дьяволом.
La única forma de localizar a Taylor es hacer un trato con el diablo.
И наш единственный способ найти его был телефонный номер Типпи.
Y la única manera de encontrarlo era a través del número de Tippi.
Единственный способ найти это место- приблизиться к своему сердцу.
La única forma de encontrar ese lugar está cerca de donde está mi corazón.
И наш единственный способ найти его был при помощи телефонного номера от Типпи.
Y la única manera de encontrarle era a través del número de Tippi.
Единственный способ найти ее местоположение это отказаться от поисков ради меня.
La única manera de que encuentres su localización es si terminas esta aventura por mi.
Да, но единственный способ найти доказательства- это просмотреть те папки.
Sí, pero es la única manera de que podemos encontrar las pruebas es buscar en esos archivos.
Единственный способ найти ответы это найти убийцу Бетани Моррис.
La única manera de conseguir respuestas a esto es encontrar al asesino de Bethany Morris.
Значит единственный способ найти твою девушку в том, чтобы я словил стрелу в голову?
Pensaste que la única manera de salvar a tu chica era si yo recibía una flecha en la cabeza?
Единственный способ найти взрывчатку- это дождаться пока Эссам не отправится на задание.
La única manera de encontrar ese C-4 es esperar a que Essam… entre por aquella puerta con un objetivo.
Возможно, спасти Иванову, было для него единственным способом найти мир с собой.
Quizá salvar a Ivanova era la única forma de que pudiera hallar la paz.
Если у них по-прежнему есть контакт, он может быть нашим единственным способом найти Томаса.
Suponiendo que todavía estéis en contacto, podría ser la única manera de encontrar a Thomas.
Resultados: 121, Tiempo: 0.0374

Единственный способ найти en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español